NORSK
17
•
Fjern børstene (eller pads) for å unngå at de blir varig deformert.
•
Slå av ekstrautstyret CHEM DOSE (EKSTRA), ved hjelp av bryteren (fig. 13, ref. 2)
•
Tøm så og rengjør skittenvannstanken.
6.8.
Noen tips og råd for å få optimale ytelser fra gulvvaskemaskinen
•
Dersom gulvet skulle ha smuss som er spesielt vanskelige er det mulig å la maskinen
gjennomføre vaske- og tørkeoperasjonene som atskilte faser.
6.8.1. Forhåndsvask med bruk av børster eller puter
•
reguler strømmen av vaskeløsning,
•
Trykk på bryteren for børstene, (fig. 5, ref. 3),
•
Senk børsteenheten.
•
Ta tak i kjørespaken for å sette i gang børsterotasjonen.
•
Kontroller at sugemotoren er avslått og at sugenalen er hevet.
•
Start arbeidet.
Utførselen av vann må tilpasses den driftshastigheten føreren ønsker. Jo saktere man
kjører framover, jo mindre vann behøves.
Vask de skitneste områdene spesielt inngående. På denne måten blir det mulig for
vaskemiddelet å få virke lengre og ha den ønskede kjemiske virkningen med oppløsning
av smuss og flekker, og børstene får maksimal mekanisk effekt.
6.8.2. Tørking
Senk sugenalen og gå over det samme området som nettopp er blitt vasket med
sugeenheten i gang. På denne måten oppnår man en spesielt grundig vask, og framtidige
vedlikeholdsoperasjoner vil bli tydelig enklere.
For å vaske og tørke samtidig, starter man opp børster, vann, sugenalen og sugemotoren
samtidig.
6.9.
Tømming av skittent vann
!
FARE
Bruk alltid personlige sikkerhetsanordninger tilpasset det rengjøringsarbeidet som
skal utføres.
Utfør tømmeoperasjonen med maskinen frakoplet strømtilførselen.
Tømmeslangen fra skittenvannstanken er plassert på bakre venstre side av maskinen.
For å tømme denne tanken:
•
Flytt maskinen til et sted der den er nær et avløp.
•
Ta løs tømmeslangen (fig. 7, ref. 2) fra festepunktene, ved å ta tak fra festepunktet (fig.
7, ref. 3) og trekk den i vannrett retning.
•
Men slangen holdes så høyt som mulig fjerner man proppen (fig. 7, ref. 4) fra slangen
ved å skru den løs.
•
Senk enden av slangen langsomt slik at man har kontroll over vanntrykket ved å
regulere høyden over gulvet.
•
Kontroller restmengden med smuss i skittenvannstanken, og om nødvendig, vask den
innvendig. For å forenkle rengjøringen og fullstendig tømming av tanken anbefales det
å hekte den løs fra rentvannstanken og løfte den opp.
•
Når innholdet er tømt senkes skittenvannstanken (dersom den er løftet opp), og den
hektes tilbake på rentvannstanken.
•
Sett på proppen (fig. 7, ref. 4) på tømmeslangen (fig. 7, ref. 2) ved å skru den til.
Kontroller at den er helt lukket, og sett slangen tilbake på plass.
Содержание 1040S
Страница 22: ...1 5 4 2 3 2 3 5 1 4 1 2 1 2 Fig Abb 8 фиг реф 8 Fig Abb 7 фиг реф 7 Fig Abb 9 фиг реф 9 Fig Abb 10 фиг реф 10 ...
Страница 23: ...1 1 2 3 1 2 Fig Abb 11 фиг реф 11 Fig Abb 12 фиг реф 12 Fig Abb 13 фиг реф 13 ...
Страница 24: ...ITALIANO Istruzioni originali ...
Страница 53: ...ENGLISH Translated instructions ...
Страница 79: ...Français Traduction du mode d emploi original ...
Страница 108: ...DEUTSCH Übersetzung der Original Bedienungsanleitung ...
Страница 138: ...ESPAÑOL Traducciones de las Instrucciones originales ...
Страница 167: ...NORSK Oversettelse av originalinstruksjonene ...
Страница 195: ...NEDERLANDS Vertaling van de originele instructies ...
Страница 224: ...PORTUGUÊS Tradução das instruções originais ...
Страница 253: ...SVENSKA Översättning av originalinstruktioner ...
Страница 279: ...РУССКИЙ перевод оригинальных инструкций ...
Страница 309: ...БЪЛГАРСКИ ЕЗИК Превод на оригиналните инструкции ...
Страница 339: ...DANSK Oversatte instruktioner ...
Страница 365: ...SUOMI Käännetyt ohjeet ...
Страница 391: ...中文 原始说明书译文 ...
Страница 397: ...中文 7 特殊废弃物 请与普通废弃物分开处理 您也可以把机器返回到厂家作全面的检修 如果您决定不再使用本机 建议您拆掉电瓶 把机器送到专门的收集 中心报废 同时您必须消除机器上的所有零件可能的危险性 尤其是对小孩的潜 在危险 ...
Страница 409: ...中文 19 清洗清水箱 图 2 编号 7 里面的清水清洗过滤网 检查有无破损 如有必要则更换 清洗吸水管 清洗清水箱和污水箱 检查电瓶水位 如果不够则添加蒸馏水 9 3 3 半年保养 由专业人员检查电路 ...