ENGLISH
18
8.1.
Charging procedure
•
connect the battery charger connector to the battery wiring connector (fig. 4, ref. 1);
IMPORTANT
In the case of gel batteries, use a specific charger for gel batteries only.
•
Charge the batteries as described in the battery charger manual;
•
at the end of charging, disconnect the connectors;
•
reconnect the battery wiring connector to the machine connector.
9.
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
!
DANGER
Never perform any maintenance operations without first disconnecting the
batteries.
Maintenance of the electrical circuit and all other operations not expressly required
by this manual must be performed by specialised personnel only, in compliance
with current safety legislation and as described in the maintenance manual.
9.1.
Maintenance - General rules
Performing regular maintenance according to the Manufacturer's instructions improves
performance and extends the working life of the machine.
When cleaning the machine, observe the following precautions.
•
avoid the use of high pressure washers. Water could penetrate the electrical
compartment or motors leading to damage or the risk of short circuit;
•
do not use steam to avoid the heat warping plastic parts;
•
do not use hydrocarbons or solvents as they could damage the cowling and rubber
parts.
9.2.
Routine maintenance
9.2.1 Suction motor air filter and float switch: cleaning
•
Unscrew and remove the tank cap (fig. 9, ref. 1) from the dirty water drum (fig. 9, ref.
4);
•
make sure the dirty water drum (fig. 9, ref. 4) is empty;
•
clean the float switch (fig. 9, ref. 5) at the back of the dirty water drum, taking care not
to direct the water jet directly against the float switch;
•
remove the suction motor air filter (fig. 9, ref. 2) from the float switch support (fig. 9 ref.
3) inside the dirty water drum at the top;
•
clean the filter with running water or the detergent solution used on the machine;
•
dry the filter thoroughly before replacing it in the support. Make sure the filter is
correctly located in its housing;
•
screw the cap back on the dirty water drum.
9.2.2 Basket filter: cleaning
•
Remove the basket filter from the water fill hole at the front of the machine;
•
clean the filter with running water or the detergent solution used on the machine;
•
replace the filter back in its housing, making sure it is correctly positioned.
9.2.3 Detergent filter: cleaning
•
unscrew the cover located below the bottom tank (fig. 10, ref. 1);
•
remove the detergent filter (fig. 10, ref. 2);
•
clean the filter with running water or the detergent solution used on the machine;
Содержание 1040S
Страница 22: ...1 5 4 2 3 2 3 5 1 4 1 2 1 2 Fig Abb 8 фиг реф 8 Fig Abb 7 фиг реф 7 Fig Abb 9 фиг реф 9 Fig Abb 10 фиг реф 10 ...
Страница 23: ...1 1 2 3 1 2 Fig Abb 11 фиг реф 11 Fig Abb 12 фиг реф 12 Fig Abb 13 фиг реф 13 ...
Страница 24: ...ITALIANO Istruzioni originali ...
Страница 53: ...ENGLISH Translated instructions ...
Страница 79: ...Français Traduction du mode d emploi original ...
Страница 108: ...DEUTSCH Übersetzung der Original Bedienungsanleitung ...
Страница 138: ...ESPAÑOL Traducciones de las Instrucciones originales ...
Страница 167: ...NORSK Oversettelse av originalinstruksjonene ...
Страница 195: ...NEDERLANDS Vertaling van de originele instructies ...
Страница 224: ...PORTUGUÊS Tradução das instruções originais ...
Страница 253: ...SVENSKA Översättning av originalinstruktioner ...
Страница 279: ...РУССКИЙ перевод оригинальных инструкций ...
Страница 309: ...БЪЛГАРСКИ ЕЗИК Превод на оригиналните инструкции ...
Страница 339: ...DANSK Oversatte instruktioner ...
Страница 365: ...SUOMI Käännetyt ohjeet ...
Страница 391: ...中文 原始说明书译文 ...
Страница 397: ...中文 7 特殊废弃物 请与普通废弃物分开处理 您也可以把机器返回到厂家作全面的检修 如果您决定不再使用本机 建议您拆掉电瓶 把机器送到专门的收集 中心报废 同时您必须消除机器上的所有零件可能的危险性 尤其是对小孩的潜 在危险 ...
Страница 409: ...中文 19 清洗清水箱 图 2 编号 7 里面的清水清洗过滤网 检查有无破损 如有必要则更换 清洗吸水管 清洗清水箱和污水箱 检查电瓶水位 如果不够则添加蒸馏水 9 3 3 半年保养 由专业人员检查电路 ...