NEDERLANDS
11
•
door op de zuigknop te drukken (fig. 5, ref. 2), selecteert men het op de machine
geïnstalleerde type batterij: “ACd” voor batterijen met zuur (buisvormige
gepantserde batterijen) of “GEL” (gelbatterijen).
•
sla de weergegeven parameter op door op de noodstopknop te drukken (fig. 5, ref.
15).
5.5.1. Batterijen: voorbereiding
!
GEVAAR
Tijdens de installatie of onderhoud aan de batterijen, moet de gebruiker de
persoonlijke beschermingsmiddelen (handschoenen, veiligheidsbril, beschermende
overall, enz.) dragen die nodig zijn om het risico van letsel te beperken, uit de buurt
van eventueel open vuur blijven, en mag hij niet de polen van de batterijen
kortsluiten, geen vonken veroorzaken en niet roken.
De accu's worden gewoonlijk met zuur geladen en klaar voor gebruik geleverd.
Wanneer men droge accu's gebruikt, moeten ze alvorens ze aan boord worden
gemonteerd, met de volgende procedure geactiveerd worden:
• vul, nadat de pluggen van de batterijen zijn verwijderd, alle elementen met de
specifieke zwavelzuuroplossing, totdat de platen volledig bedekt zijn (schenk minstens
een paar keer over elk element).
• laat 4 à 5 uur rusten, om de luchtbellen de tijd te geven om naar het oppervlak te
stijgen en de platen om de elektrolyt te absorberen;
• controleer of het elektrolytpeil nog boven de platen staat. Vul in tegengesteld geval het
peil bij met zwavelzuuroplossing;
• sluit de pluggen weer;
• monteer de batterijen in de machine (volgens de hieronder aangegeven procedure).
Het is nu het juiste moment om een eerste oplading uit te voeren alvorens de machine in
bedrijf te stellen: houdt u zich voor deze handeling aan hetgeen in de betreffende
paragraaf is geschreven.
5.5.2. Batterijen: installatie en aansluiting
!
GEVAAR
Controleer of alle schakelaars op het bedieningspaneel in de stand “0” (uit) staan.
Let op dat op de pluspolen uitsluitend klemmen worden gemonteerd die met het
symbool “+” zijn gemerkt. Controleer de lading van de accu's niet door middel van
vonkvorming.
Houdt u zich nauwlettend aan de hieronder beschreven aanwijzingen, aangezien
een eventuele kortsluiting van de accu's hun explosie kan veroorzaken.
•
Controleer of beide tanks leeg zijn (ledig ze eventueel: zie de specifieke
paragraaf).
•
Haak de vuilwatertank (fig. 2, ref. 2) van de schoonwatertank los (fig. 2, ref. 7),
door te trekken aan de ontgrendelhaak (fig. 3, rif. 1).
•
Til de vuilwatertank op en laat hem circa 90° achteruit draaien: op deze manier kan
men vanaf de bovenkant bij het batterijvak (ondergebracht in de
schoonwatertank).
•
4) Doe de batterijen in het vak, door ze te richten zoals aangegeven op de
tekening in het vak, op de schoonwatertank.
ATTENTIE
Monteer de batterijen in de machine met middelen die voor hun gewicht geschikt
zijn.
De plus- en minpolen hebben een verschillende doorsnede.
•
Sluit, onder verwijzing naar de ligging van de kabels die op bovengenoemde
tekening zichtbaar is, de klemmen van de batterijbedrading en van de brug met
klemmen op de polen van de batterijen aan.
Содержание 1040S
Страница 22: ...1 5 4 2 3 2 3 5 1 4 1 2 1 2 Fig Abb 8 фиг реф 8 Fig Abb 7 фиг реф 7 Fig Abb 9 фиг реф 9 Fig Abb 10 фиг реф 10 ...
Страница 23: ...1 1 2 3 1 2 Fig Abb 11 фиг реф 11 Fig Abb 12 фиг реф 12 Fig Abb 13 фиг реф 13 ...
Страница 24: ...ITALIANO Istruzioni originali ...
Страница 53: ...ENGLISH Translated instructions ...
Страница 79: ...Français Traduction du mode d emploi original ...
Страница 108: ...DEUTSCH Übersetzung der Original Bedienungsanleitung ...
Страница 138: ...ESPAÑOL Traducciones de las Instrucciones originales ...
Страница 167: ...NORSK Oversettelse av originalinstruksjonene ...
Страница 195: ...NEDERLANDS Vertaling van de originele instructies ...
Страница 224: ...PORTUGUÊS Tradução das instruções originais ...
Страница 253: ...SVENSKA Översättning av originalinstruktioner ...
Страница 279: ...РУССКИЙ перевод оригинальных инструкций ...
Страница 309: ...БЪЛГАРСКИ ЕЗИК Превод на оригиналните инструкции ...
Страница 339: ...DANSK Oversatte instruktioner ...
Страница 365: ...SUOMI Käännetyt ohjeet ...
Страница 391: ...中文 原始说明书译文 ...
Страница 397: ...中文 7 特殊废弃物 请与普通废弃物分开处理 您也可以把机器返回到厂家作全面的检修 如果您决定不再使用本机 建议您拆掉电瓶 把机器送到专门的收集 中心报废 同时您必须消除机器上的所有零件可能的危险性 尤其是对小孩的潜 在危险 ...
Страница 409: ...中文 19 清洗清水箱 图 2 编号 7 里面的清水清洗过滤网 检查有无破损 如有必要则更换 清洗吸水管 清洗清水箱和污水箱 检查电瓶水位 如果不够则添加蒸馏水 9 3 3 半年保养 由专业人员检查电路 ...