NEDERLANDS
19
•
maak de afvoerslang uit zijn zitting (fig. 7, ref. 2) los, door hem ter hoogte van de
bevestigingsveer vast te pakken (fig. 7, ref. 3) en er in horizontale richting aan te
trekken;
•
terwijl het uiteinde van de slang zo hoog mogelijk wordt vastgehouden, verwijder de dop
(fig. 7, ref. 4) uit de slang door hem los te draaien;
•
laat het uiteinde van de slang geleidelijk zakken en controleer de sterkte van de stroom
t.a.v. de hoogte ten opzichte van de grond;
•
controleer of er vuil in de vuilwatertank is achtergebleven en reinig de tank eventueel
van binnen. Om de reiniging en de complete afvoer te vereenvoudigen, wordt
geadviseerd om de vuilwatertank van de schoonwatertank los te maken en op te tillen;
•
zodra de tank is geleegd, hem weer omlaag brengen (indien opgeheven) en aan de
schoonwatertank koppelen;
•
sluit met de dop (fig. 7, ref. 4) de afvoerslang af (fig. 7, ref. 2) door de dop vast te
schroeven. Controleer of de slang perfect gesloten is en breng hem weer in zijn zitting
aan.
ATTENTIE
Verwijder tijdens het reinigen van de vuilwatertank nooit het zuigfilter (fig. 9, ref. 2)
uit zijn zitting en richt de waterstraal nooit op dit filter.
Nu kan men weer doorgaan met schrobben en zuigen.
6.10. Afvoer schoon water
!
GEVAAR
Gebruik de persoonlijke beschermingsmiddelen die geschikt zijn voor de uit te
voeren werkzaamheden.
Om de tank te ledigen:
•
breng de machine in de buurt van een afvoerputje;
•
verwijder de dop (fig. 8, ref. 1);
•
breng, zodra de inhoud van de schoonwatertank is afgevoerd, de dop weer aan (fig. 8,
ref. 1).
INFORMATIE
De oplossing van water en reinigingsmiddel kan ook gebruikt worden voor het
reinigen van de vuilwatertank.
7.
PERIODEN VAN INACTIVITEIT
Wanneer de machine langere tijd niet gebruikt wordt, moeten het zuigrubber en de
borstels (of de schuurpads) gedemonteerd, gereinigd en bewaard worden op een droge
plek (bij voorkeur verpakt in een plastic zak of een stuk plastic), beschermd tegen stof.
Parkeer de machine met de kop omlaag.
Controleer of de tanks volledig geleegd en perfect schoon zijn.
Koppel de machine van de stroomvoorziening af
Laad de accu's volledig op alvorens ze op te bergen. Tijdens lange perioden van
inactiviteit, dient men ook voor periodieke oplading (minstens eens per twee maanden) te
zorgen, zodat de batterijen altijd de maximale lading behouden.
ATTENTIE
Als de batterijen niet periodiek worden opgeladen, riskeert men dat ze
onherstelbaar beschadigd raken.
Содержание 1040S
Страница 22: ...1 5 4 2 3 2 3 5 1 4 1 2 1 2 Fig Abb 8 фиг реф 8 Fig Abb 7 фиг реф 7 Fig Abb 9 фиг реф 9 Fig Abb 10 фиг реф 10 ...
Страница 23: ...1 1 2 3 1 2 Fig Abb 11 фиг реф 11 Fig Abb 12 фиг реф 12 Fig Abb 13 фиг реф 13 ...
Страница 24: ...ITALIANO Istruzioni originali ...
Страница 53: ...ENGLISH Translated instructions ...
Страница 79: ...Français Traduction du mode d emploi original ...
Страница 108: ...DEUTSCH Übersetzung der Original Bedienungsanleitung ...
Страница 138: ...ESPAÑOL Traducciones de las Instrucciones originales ...
Страница 167: ...NORSK Oversettelse av originalinstruksjonene ...
Страница 195: ...NEDERLANDS Vertaling van de originele instructies ...
Страница 224: ...PORTUGUÊS Tradução das instruções originais ...
Страница 253: ...SVENSKA Översättning av originalinstruktioner ...
Страница 279: ...РУССКИЙ перевод оригинальных инструкций ...
Страница 309: ...БЪЛГАРСКИ ЕЗИК Превод на оригиналните инструкции ...
Страница 339: ...DANSK Oversatte instruktioner ...
Страница 365: ...SUOMI Käännetyt ohjeet ...
Страница 391: ...中文 原始说明书译文 ...
Страница 397: ...中文 7 特殊废弃物 请与普通废弃物分开处理 您也可以把机器返回到厂家作全面的检修 如果您决定不再使用本机 建议您拆掉电瓶 把机器送到专门的收集 中心报废 同时您必须消除机器上的所有零件可能的危险性 尤其是对小孩的潜 在危险 ...
Страница 409: ...中文 19 清洗清水箱 图 2 编号 7 里面的清水清洗过滤网 检查有无破损 如有必要则更换 清洗吸水管 清洗清水箱和污水箱 检查电瓶水位 如果不够则添加蒸馏水 9 3 3 半年保养 由专业人员检查电路 ...