NEDERLANDS
15
•
steek de twee schroefpennen in de sleuven van de steun (fig. 6, ref. 2);
•
bevestig het zuigrubber door de twee knoppen vast te draaien (fig. 6, ref. 3).
De strippen van het zuigrubber hebben als taak om de laag water met reinigingsmiddel
van de vloer af te schrapen en zo een perfecte droging te bewerkstelligen. Mettertijd kan
de scherpe rand die contact met de vloer maakt door het voortdurende strijken afgerond
worden en scheurtjes vertonen, waardoor het drogen minder doeltreffend wordt. Vervang
in dit geval de strip. Controleer dus dikwijls de slijtagetoestand.
Om een perfecte droging te verkrijgen, moet het zuigrubber zodanig afgesteld worden dat
de rand van de achterste strip tijdens het werkproces in elk punt circa 45° t.o.v. vloer
staat. De schuine stand van de strippen kan geregeld worden met behulp van de schroef
(fig. 6, rif.1), en bovendien kan de hoogte van het zuigrubber ten opzichte van de vloer
geregeld worden met de schroef (fig. 6, rif. 5).
6.3.
Verplaatsing van de machine wanneer hij niet werkt
Verricht de volgende handelingen om de machine te verplaatsen:
•
hef het zuigrubber op;
•
duw het pedaal omlaag en vervolgens naar rechts (fig. 5, ref. 9) om de kopgroep
op te heffen;
•
verplaats op de volgende manier:
•
Versies met mechanische aandrijving: duwen of trekken;
•
Versies met elektrische aandrijving : bedien de keuzeschakelaar voor het vooruit
rijden (fig. 5, ref. 13), en vervolgens de tractiehendel (fig. 5. ref. 7); bedien de
keuzeschakelaar voor het achteruit rijden (fig. 5, ref. 13), en vervolgens de
tractiehendel (fig. 5. ref. 7);
bedien de knop van de potentiometer om de verplaatsingssnelheid te variëren
(fig. 5 ref. 11);
•
laat, wanneer men op bestemming is gearriveerd, de kop zakken door het
ontgrendelpedaal links omlaag te drukken (fig. 5, ref. 9) en vervolgens los te laten.
ATTENTIE
Laat de machine nooit onbewaakt of geparkeerd achter met opgeheven kop of met
de sleutel in de noodstopknop ingebracht.
6.4.
Montage en vervangen borstel / schuurpads
ATTENTIE
Werk niet met borstels, rollen of padhouders die niet perfect geïnstalleerd zijn.
Montage van de borstel (modellen met 1 borstel):
leg de borstel op de vloer vóór de
machine en centreer hem t.o.v. het machinelichaam. Laat de kop zakken en bedien de
bedieningshendel van borstel/tractie (fig. 5 ref. 7) enkele keren kortstondig: op deze
manier wordt de borstel automatisch aan de naaf van de flens gekoppeld. Als deze
handeling faalt, druk dan opnieuw op de handgreep, herhaal de centrering en de slagen
met de bedieningshendel van borstel/tractie.
Gebruik van schuurpads/microvezelschijven: monteer de schuurpad/microvezelschijf op
de padhouder en voer vervolgens de handelingen uit die beschreven zijn voor de
montage van de borstel op de schrobzuigmachine.
Demontage borstel (modellen met 1 borstel) (of padhouder): voer de volgende
handeling uit
:
hef de kop van de machine op door het betreffende pedaal omlaag en vervolgens naar
rechts te duwen (fig. 5, ref. 9) en herhaaldelijk de bedieningshendel van borstel/tractie
meerdere keren kortstondig te bedienen. Na enkele impulsen word(t)(en) de borstel(s) (of
de padhouder) afgekoppeld en valt op de grond.
Содержание 1040S
Страница 22: ...1 5 4 2 3 2 3 5 1 4 1 2 1 2 Fig Abb 8 фиг реф 8 Fig Abb 7 фиг реф 7 Fig Abb 9 фиг реф 9 Fig Abb 10 фиг реф 10 ...
Страница 23: ...1 1 2 3 1 2 Fig Abb 11 фиг реф 11 Fig Abb 12 фиг реф 12 Fig Abb 13 фиг реф 13 ...
Страница 24: ...ITALIANO Istruzioni originali ...
Страница 53: ...ENGLISH Translated instructions ...
Страница 79: ...Français Traduction du mode d emploi original ...
Страница 108: ...DEUTSCH Übersetzung der Original Bedienungsanleitung ...
Страница 138: ...ESPAÑOL Traducciones de las Instrucciones originales ...
Страница 167: ...NORSK Oversettelse av originalinstruksjonene ...
Страница 195: ...NEDERLANDS Vertaling van de originele instructies ...
Страница 224: ...PORTUGUÊS Tradução das instruções originais ...
Страница 253: ...SVENSKA Översättning av originalinstruktioner ...
Страница 279: ...РУССКИЙ перевод оригинальных инструкций ...
Страница 309: ...БЪЛГАРСКИ ЕЗИК Превод на оригиналните инструкции ...
Страница 339: ...DANSK Oversatte instruktioner ...
Страница 365: ...SUOMI Käännetyt ohjeet ...
Страница 391: ...中文 原始说明书译文 ...
Страница 397: ...中文 7 特殊废弃物 请与普通废弃物分开处理 您也可以把机器返回到厂家作全面的检修 如果您决定不再使用本机 建议您拆掉电瓶 把机器送到专门的收集 中心报废 同时您必须消除机器上的所有零件可能的危险性 尤其是对小孩的潜 在危险 ...
Страница 409: ...中文 19 清洗清水箱 图 2 编号 7 里面的清水清洗过滤网 检查有无破损 如有必要则更换 清洗吸水管 清洗清水箱和污水箱 检查电瓶水位 如果不够则添加蒸馏水 9 3 3 半年保养 由专业人员检查电路 ...