ITALIANO
17
i INFORMAZIONE
Nel caso si utilizzi la macchina per la prima volta, si consiglia un breve periodo di
prova su una superficie ampia e senza ostacoli, per acquisire la necessaria
dimestichezza.
Svuotare sempre il serbatoio recupero prima di riempire nuovamente il serbatoio
soluzione.
Per una efficace pulizia ed una lunga durata dell’apparecchiatura, seguire alcune semplici
regole:
•
preparare l’area di lavoro allontanando i possibili ostacoli;
•
iniziare il lavoro dal punto più lontano, così da evitare di calpestare l’area appena
pulita;
•
scegliere percorsi di lavoro i più rettilinei possibile;
•
nel caso di pavimenti ampi, suddividere il percorso in aree rettangolari e parallele fra
loro.
Eseguire eventualmente alla fine un rapido passaggio con mop o straccio per pulire punti
inaccessibili alla lavasciugapavimenti.
6.7.
Lavoro
Dopo aver approntato la macchina, procedere come segue.
•
abbassare il tergipavimento mediante l’apposita leva (fig. 5, rif. 8);
•
premere il pulsate spazzola (fig. 5, rif. 3), l’aspiratore viene acceso automaticamente.
•
premere il pulsate aspiratore (fig. 5, rif. 2) , qualora si voglia disabilitare l’aspirazione
del detergente;
•
premere la leva comando spazzola/trazione (fig. 5, rif. 7).
•
Modelli a trazione meccanica
: quando il motore spazzola è abilitato al funzionamento
e la leva trazione viene tirata, si accende il motore, il quale fa ruotare la spazzola ed
avanzare la macchina. Lo speciale dispositivo di trazione meccanica utilizza l’attrito tra
spazzola e pavimento per generare una spinta in avanti perciò, rilasciando la leva
trazione meccanica si spegne il motore spazzola e conseguentemente la macchina si
ferma.
Se necessario, correggere eventuali tendenze a deviare dal moto rettilineo agendo
sulla manopola regolazione direzione (fig. 5, rif. 10): se la macchina tende a destra
ruotare la manopola in senso orario e viceversa;
•
Modelli a trazione elettrica:
per avanzare o retrocedere vedi paragrafo 6.3.
controllare periodicamente che alle spazzole arrivi la soluzione detergente e provvedere
al relativo rifornimento quando si esaurisce; quando nel serbatoio soluzione non c’è più
acqua a sufficienza si accende il relativo indicatore di livello (fig. 5, rif. 5): occorre fermarsi
e riempire il serbatoio;
Se la macchina è equipaggiata con l’accessorio CHEM DOSE (OPTIONAL), accendere il
dispositivo attraverso il pulsante (fig. 13, rif. 2), quindi regolare la miscela del detergente
chimico da inviare alle spazzole, attraverso la vite di regolazione (fig. 13, rif. 3) , la
percentuale di dosaggio può andare da 0,5 % al 3% per litro acqua.
durante il lavoro verificare la qualità del lavaggio regolare il flusso di soluzione premendo
il pulsante (fig. 5, rif. 18), la quantità di liquido erogato viene visualizzato attraverso
l’accensione dei LED (fig. 5, rif. 20).
ATTENZIONE
Ad ogni riempimento del serbatoio soluzione svuotare sempre il serbatoio di
recupero.
Non sostare con aspiratore acceso e rubinetto soluzione aperto.
•
se il serbatoio di recupero è pieno si accende il relativo indicatore di livello (fig. 5, rif 4)
e dopo alcuni secondi interviene il blocco del motore aspiratore: occorre fermarsi e
svuotare il serbatoio.
Содержание 1040S
Страница 22: ...1 5 4 2 3 2 3 5 1 4 1 2 1 2 Fig Abb 8 фиг реф 8 Fig Abb 7 фиг реф 7 Fig Abb 9 фиг реф 9 Fig Abb 10 фиг реф 10 ...
Страница 23: ...1 1 2 3 1 2 Fig Abb 11 фиг реф 11 Fig Abb 12 фиг реф 12 Fig Abb 13 фиг реф 13 ...
Страница 24: ...ITALIANO Istruzioni originali ...
Страница 53: ...ENGLISH Translated instructions ...
Страница 79: ...Français Traduction du mode d emploi original ...
Страница 108: ...DEUTSCH Übersetzung der Original Bedienungsanleitung ...
Страница 138: ...ESPAÑOL Traducciones de las Instrucciones originales ...
Страница 167: ...NORSK Oversettelse av originalinstruksjonene ...
Страница 195: ...NEDERLANDS Vertaling van de originele instructies ...
Страница 224: ...PORTUGUÊS Tradução das instruções originais ...
Страница 253: ...SVENSKA Översättning av originalinstruktioner ...
Страница 279: ...РУССКИЙ перевод оригинальных инструкций ...
Страница 309: ...БЪЛГАРСКИ ЕЗИК Превод на оригиналните инструкции ...
Страница 339: ...DANSK Oversatte instruktioner ...
Страница 365: ...SUOMI Käännetyt ohjeet ...
Страница 391: ...中文 原始说明书译文 ...
Страница 397: ...中文 7 特殊废弃物 请与普通废弃物分开处理 您也可以把机器返回到厂家作全面的检修 如果您决定不再使用本机 建议您拆掉电瓶 把机器送到专门的收集 中心报废 同时您必须消除机器上的所有零件可能的危险性 尤其是对小孩的潜 在危险 ...
Страница 409: ...中文 19 清洗清水箱 图 2 编号 7 里面的清水清洗过滤网 检查有无破损 如有必要则更换 清洗吸水管 清洗清水箱和污水箱 检查电瓶水位 如果不够则添加蒸馏水 9 3 3 半年保养 由专业人员检查电路 ...