БЪЛГАРСКИ
ЕЗИК
17
6.5.
Почистващи
препарати
–
Инструкции
ВАЖНО
Винаги
разреждайте
почистващия
препарат
в
съответствие
с
инструкциите
на
производителя
.
Не
използвайте
натриев
хипохлорид
(
белина
)
или
други
оксиданти
,
особено
в
повишени
концентрации
,
не
използвайте
разтворители
или
въглеводороди
.
Температурата
на
водата
и
почистващият
препарат
не
трябва
да
надвишават
максимума
,
посочен
в
техническата
спецификация
.
Те
не
трябва
да
съдържат
пясък
и
/
или
други
замърсители
.
Машината
е
проектирана
за
употреба
с
нископенещи
биоразградими
почистващи
препарати
,
направени
специално
за
подопочистващи
автомати
.
За
пълен
и
актуализиран
списък
на
предлаганите
почистващите
препарати
и
химикали
,
се
свържете
с
производителя
.
Използвайте
само
продукти
,
подходящи
за
пода
и
замърсяването
,
което
почиствате
.
Спазвайте
правилата
за
безопасност
при
употреба
на
почистващи
препарати
,
посочени
в
раздел
в
раздел
“
Правила
за
безопасност
”
.
6.6.
Подготовка
на
машината
за
работа
ВАЖНО
Преди
започване
на
работа
,
носете
гащеризони
,
антифони
,
водоустойчиви
обувки
,
които
не
се
плъзгат
,
маска
за
защита
на
дихателните
пътища
,
ръкавици
и
всички
други
лични
предпазни
средства
,
препоръчани
от
доставчика
на
почистващия
препарат
или
наложени
от
работната
среда
.
Преди
започване
на
работа
,
процедирайте
както
следва
:
•
проверете
зарядното
устройство
(
ако
е
необходимо
презаредете
);
•
свалете
главата
с
помощта
на
педала
(
фиг
. 5,
реф
. 9);
•
уверете
се
,
че
барабанът
за
мръсна
вода
(
фиг
. 2,
реф
. 2)
е
празен
:
Изпразнете
го
,
ако
е
необходимо
;
•
чрез
отвора
в
предната
част
,
напълнете
резервоара
за
почистващ
препарат
(
фиг
.
2,
реф
. 7)
с
подходяща
концентрация
от
чиста
вода
и
нископенещ
почистващ
препарат
.
Оставете
най
-
малко
5
см
между
повърхността
на
течността
и
отвора
на
резервоара
;
•
ако
машината
е
оборудвана
с
допълнителния
аксесоар
CHEM DOSE,
отстранете
капачката
и
напълнете
резервоара
(
фиг
. 13,
реф
. 1)
с
подходящо
разреден
нископенещ
почистващ
препарат
.
•
монтирайте
най
-
подходящите
четки
,
задвижващи
дискове
или
валяци
за
пода
и
работата
,
която
ще
извършвате
(
вижте
параграф
3.4);
•
уверете
се
,
че
гумената
миячка
(
фиг
. 2,
реф
. 6)
е
здраво
закрепена
и
свързана
към
смукателния
маркуч
(
фиг
. 6,
реф
. 4).
Уверете
се
,
че
задната
гумена
лента
не
е
износена
.
ИНФОРМАЦИЯ
Ако
използвате
машината
за
първи
път
,
ние
препоръчваме
първо
да
я
изпробвате
върху
обширна
повърхност
без
препятствия
,
за
да
придобиете
необходимата
представа
за
нея
.
Винаги
изпразвайте
барабана
за
мръсна
вода
,
преди
отново
да
напълните
резервоара
за
почистващ
препарат
.
За
ефективно
почистване
и
за
удължаване
на
работния
живот
на
машината
,
следвайте
няколко
прости
правила
:
•
подгответе
работната
област
като
отстраните
всички
възможни
препятствия
;
•
започнете
работа
от
най
-
отдалечената
точка
,
за
да
избегнете
ходене
върху
зоната
,
която
току
що
сте
почистили
;
•
изберете
възможно
най
-
преките
работни
маршрути
;
•
разделете
големите
подове
на
паралелни
правоъгълни
участъци
.
Содержание 1040S
Страница 22: ...1 5 4 2 3 2 3 5 1 4 1 2 1 2 Fig Abb 8 фиг реф 8 Fig Abb 7 фиг реф 7 Fig Abb 9 фиг реф 9 Fig Abb 10 фиг реф 10 ...
Страница 23: ...1 1 2 3 1 2 Fig Abb 11 фиг реф 11 Fig Abb 12 фиг реф 12 Fig Abb 13 фиг реф 13 ...
Страница 24: ...ITALIANO Istruzioni originali ...
Страница 53: ...ENGLISH Translated instructions ...
Страница 79: ...Français Traduction du mode d emploi original ...
Страница 108: ...DEUTSCH Übersetzung der Original Bedienungsanleitung ...
Страница 138: ...ESPAÑOL Traducciones de las Instrucciones originales ...
Страница 167: ...NORSK Oversettelse av originalinstruksjonene ...
Страница 195: ...NEDERLANDS Vertaling van de originele instructies ...
Страница 224: ...PORTUGUÊS Tradução das instruções originais ...
Страница 253: ...SVENSKA Översättning av originalinstruktioner ...
Страница 279: ...РУССКИЙ перевод оригинальных инструкций ...
Страница 309: ...БЪЛГАРСКИ ЕЗИК Превод на оригиналните инструкции ...
Страница 339: ...DANSK Oversatte instruktioner ...
Страница 365: ...SUOMI Käännetyt ohjeet ...
Страница 391: ...中文 原始说明书译文 ...
Страница 397: ...中文 7 特殊废弃物 请与普通废弃物分开处理 您也可以把机器返回到厂家作全面的检修 如果您决定不再使用本机 建议您拆掉电瓶 把机器送到专门的收集 中心报废 同时您必须消除机器上的所有零件可能的危险性 尤其是对小孩的潜 在危险 ...
Страница 409: ...中文 19 清洗清水箱 图 2 编号 7 里面的清水清洗过滤网 检查有无破损 如有必要则更换 清洗吸水管 清洗清水箱和污水箱 检查电瓶水位 如果不够则添加蒸馏水 9 3 3 半年保养 由专业人员检查电路 ...