DEUTSCH
14
•
Taste für die Regelung des Reinigungsmittelflusses (Abb. 5, Pkt. 18):
ermöglicht die
kontinuierliche Regelung des zu den Bürsten geleiteten Reinigungsmittelflusses, die
abgegebene Flüssigkeitsmenge wird durch das Einschalten der LEDs angezeigt (Abb.
5, Pkt. 20).
Bei anhaltendem Drücken der Taste für mindestens 2 Sekunden wird der
Reinigungsmittelfluss zu-/abgeschaltet.
Bei dieser Maschine kann die Menge des abgegebenen Reinigungsmittelflusses durch
mehrfaches kurzes Drücken der Taste für die Regelung des Reinigungsmittelflusses
(Abb. 5, Pkt. 18) manuell oder auch automatisch (
nur
Modelle BT mit elektrischem
Antrieb
) geregelt werden, wobei die Abgabe des Reinigungsmittelflusses automatisch
proportional zur Maschinengeschwindigkeit erfolgt. Die folgenden Angaben beachten,
um in der Software der Maschine die Art des Reinigungsmittelflusses einzugeben:
•
die Maschine einschalten, 5 Sekunden warten, prüfen, dass das Display sich
einschaltet.
•
die Bürstenschalter (Abb. 5, Pkt. 3) und den Saugschalter (Abb. 5, Pkt. 2)
gleichzeitig für mindestens 5 Sekunden drücken, auf diese Weise wird das
Menü für die Eingabe des installierten Batterietyps aufgerufen.
•
bei einmaligem Drücken des Bürstenschalters (Abb. 5, Pkt. 3) wird das Menü
für die Wasserregelung aufgerufen (auf dem Display erscheint “MAN” oder
“AUT”).
•
bei mehrfachem kurzem Drücken des Saugschalters (Abb. 5, Pkt. 2) erfolgt die
Auswahl der Betriebsart “MAN” (manuell) oder “AUT” (automatisch)
•
den angezeigten Parameter durch Drücken der Not-Aus-Taste oder des
Bürstenschalters speichern.
•
Antriebshebel
(Abb. 5, Pkt. 7): Der Antriebshebel dient für die Fahrt der Maschine und
zur Bürstendrehung.
•
Hebel zum Anheben des Saugfußes
(Abb. 5, Pkt. 8): er dient zum Anheben (falls der
Hebel nach unten gedrückt wird) bzw. zum Absenken (falls er nach oben gedrückt
wird) des Saugfußes.
•
Drehgriff zur Einstellung der Richtung
(Abb. 5, Pkt. 10): durch Drehen können
eventuelle Abweichungen von der Geradeausfahrt korrigiert werden.
•
Pedal zum Anheben/Absenken des Bürstenkopfs
(Abb. 5, Pkt. 9): durch Drücken
dieses
Pedals
an
der
linken
Maschinenseite
kann
der
Bürstenkopf
angehoben/abgesenkt werden.
•
Füllstandsanzeige des Reinigungsmittelstanks
(Abb. 5, Pkt. 5): die LED leuchtet
auf, wenn nicht genügend Wasser im Reinigungsmitteltank ist.
•
Füllstandsanzeige des Schmutzwassertanks
(Abb. 5, Pkt. 4): die LED leuchtet auf,
wenn der Schmutzwassertank voll ist und nach ein paar Sekunden wird die
Abschaltung des Saugmotors ausgelöst.
•
Display:
es zeigt anstehende Maschinenalarme und vorhandene Maschinenmenüs an.
Die Ziffern, die bei normalem Maschinenbetrieb am Display erscheinen, beziehen sich
auf den Stundenzähler (effektive Gesamtbetriebszeit der Maschine)
•
Fahrtrichtungswählschalter
(Abb. 5, Pkt. 13 -
Modelle BT mit elektrischem
Antrieb
), bei Betätigung dieses Wählschalters wird auf Vorwärtsfahrt oder
Rückwärtsfahrt geschaltet.
•
Geschwindigkeitspotentiometer
(Abb. 5, Pkt. 11 -
Modelle BT mit elektrischem
Antrieb
), durch Drehen des Potentiometers wird die maximale Fahrgeschwindigkeit
der Maschine festgelegt.
Содержание 1040S
Страница 22: ...1 5 4 2 3 2 3 5 1 4 1 2 1 2 Fig Abb 8 фиг реф 8 Fig Abb 7 фиг реф 7 Fig Abb 9 фиг реф 9 Fig Abb 10 фиг реф 10 ...
Страница 23: ...1 1 2 3 1 2 Fig Abb 11 фиг реф 11 Fig Abb 12 фиг реф 12 Fig Abb 13 фиг реф 13 ...
Страница 24: ...ITALIANO Istruzioni originali ...
Страница 53: ...ENGLISH Translated instructions ...
Страница 79: ...Français Traduction du mode d emploi original ...
Страница 108: ...DEUTSCH Übersetzung der Original Bedienungsanleitung ...
Страница 138: ...ESPAÑOL Traducciones de las Instrucciones originales ...
Страница 167: ...NORSK Oversettelse av originalinstruksjonene ...
Страница 195: ...NEDERLANDS Vertaling van de originele instructies ...
Страница 224: ...PORTUGUÊS Tradução das instruções originais ...
Страница 253: ...SVENSKA Översättning av originalinstruktioner ...
Страница 279: ...РУССКИЙ перевод оригинальных инструкций ...
Страница 309: ...БЪЛГАРСКИ ЕЗИК Превод на оригиналните инструкции ...
Страница 339: ...DANSK Oversatte instruktioner ...
Страница 365: ...SUOMI Käännetyt ohjeet ...
Страница 391: ...中文 原始说明书译文 ...
Страница 397: ...中文 7 特殊废弃物 请与普通废弃物分开处理 您也可以把机器返回到厂家作全面的检修 如果您决定不再使用本机 建议您拆掉电瓶 把机器送到专门的收集 中心报废 同时您必须消除机器上的所有零件可能的危险性 尤其是对小孩的潜 在危险 ...
Страница 409: ...中文 19 清洗清水箱 图 2 编号 7 里面的清水清洗过滤网 检查有无破损 如有必要则更换 清洗吸水管 清洗清水箱和污水箱 检查电瓶水位 如果不够则添加蒸馏水 9 3 3 半年保养 由专业人员检查电路 ...