中文
13
6.3.
非工作状态下移动机器
按照以下步骤来移动机器:
•
提起吸水扒。
•
踩下地刷盘升降踏板(图 5 编号 9)并拨右,升起地刷盘。
•
按照以下来移动机器:
•
机械驱动类型:推或者拉。
•
电力驱动类型:要使机器前进,按一下方向选择器(图 5 编号 13),然后
提起操作杆(图 5 编号 7)来启动开关。要使机器后退,按一下方向选择器
(图 5 编号 13),然后提起操作杆(图 5 编号 7)。
可以通过电位器旋钮(图 5 编号 11)来调节速度。
•
到达目的地后,踩下地刷盘升降踏板(图 5 编号 9)并拨左,放下地刷盘。
警告
不要把机器放在一边不理。不要把地刷盘升起来停放机器。不要把钥匙插在开关上
停放机器。
6.4.
安装与更换地刷/针盘
警告
地刷,滚刷或针盘安装好之前不要开动机器。
安装地刷(单地刷类型):把地刷放在地刷盘下面的地板上并推到中心位置。
放下
地刷盘并反复提起操作杆(图 5 编号 7)来启动地刷马达,直到地刷自动安装在带动爪上。
如果地刷没装好,请把地刷缷下来并重新定中心位,再重复启动地刷马达来尝试安装。
使用研磨/微纤维百洁垫:先把百洁垫粘附到针盘上,然后按照安装地刷的方法把它
安装到洗地机上。
拆缷地刷(单地刷类型)(或者针盘):
踩下地刷盘升降踏板(图 5 编号 9)并拨右,升起地刷盘,然后提起操作杆(图 6 编号 7)
来点动地刷马达。地刷或者针盘会自动松开并掉到地上。
!
危险
在机器关机时进行这个工序。
安装地刷(双地刷型号):
踩下地刷盘升降踏板(图 5 编号 9)并拨右,升起地刷盘
把地刷放在地刷盘下面的地板上。
用手托起右边的地刷并顺时针旋转,把地刷安装到地刷盘上。
使用研磨/微纤维百洁垫:先把百洁垫粘附到针盘上,然后按照安装地刷的方法把它安装到
洗地机上。
拆卸地刷(双地刷型号)时请按照下列方式操作:
踩下地刷盘升降踏板(图 5 编号 9)并拨右,升起地刷盘。
把右边的地刷逆时针旋
转,把地刷从地刷盘上松开并取出。把左边的地刷顺时针旋转,把地刷从地刷盘上松开并
取出。
Содержание 1040S
Страница 22: ...1 5 4 2 3 2 3 5 1 4 1 2 1 2 Fig Abb 8 фиг реф 8 Fig Abb 7 фиг реф 7 Fig Abb 9 фиг реф 9 Fig Abb 10 фиг реф 10 ...
Страница 23: ...1 1 2 3 1 2 Fig Abb 11 фиг реф 11 Fig Abb 12 фиг реф 12 Fig Abb 13 фиг реф 13 ...
Страница 24: ...ITALIANO Istruzioni originali ...
Страница 53: ...ENGLISH Translated instructions ...
Страница 79: ...Français Traduction du mode d emploi original ...
Страница 108: ...DEUTSCH Übersetzung der Original Bedienungsanleitung ...
Страница 138: ...ESPAÑOL Traducciones de las Instrucciones originales ...
Страница 167: ...NORSK Oversettelse av originalinstruksjonene ...
Страница 195: ...NEDERLANDS Vertaling van de originele instructies ...
Страница 224: ...PORTUGUÊS Tradução das instruções originais ...
Страница 253: ...SVENSKA Översättning av originalinstruktioner ...
Страница 279: ...РУССКИЙ перевод оригинальных инструкций ...
Страница 309: ...БЪЛГАРСКИ ЕЗИК Превод на оригиналните инструкции ...
Страница 339: ...DANSK Oversatte instruktioner ...
Страница 365: ...SUOMI Käännetyt ohjeet ...
Страница 391: ...中文 原始说明书译文 ...
Страница 397: ...中文 7 特殊废弃物 请与普通废弃物分开处理 您也可以把机器返回到厂家作全面的检修 如果您决定不再使用本机 建议您拆掉电瓶 把机器送到专门的收集 中心报废 同时您必须消除机器上的所有零件可能的危险性 尤其是对小孩的潜 在危险 ...
Страница 409: ...中文 19 清洗清水箱 图 2 编号 7 里面的清水清洗过滤网 检查有无破损 如有必要则更换 清洗吸水管 清洗清水箱和污水箱 检查电瓶水位 如果不够则添加蒸馏水 9 3 3 半年保养 由专业人员检查电路 ...