Kärcher SGV 6/5, Руководство пользователя

Страница: 38 / 256

– 5
 PERICOLO
Pericolo di scottature!
Indicazione: L'acqua calda (circa 70 °C) aumenta l'ef-
fetto di pulizia. Verificare la resistenza alla temperatura
della superficie da pulire.
 Posizionare il volantino su acqua calda.
 Premere l'interruttore Vapore. Acqua calda viene
erogata finché viene premuto il tasto.
 Posizionare il volantino su acqua fredda.
 Premere l'interruttore Vapore. Acqua fredda viene
erogata finché viene premuto il tasto.
 Avviare il funzionamento Aspirazione: premere
brevemente il tasto Aspirazione.
 Terminare l'aspirazione: ripremere brevemente il
tasto Aspirazione.
 Premere l'interruttore Vapore e contemporanea-
mente breve anche il tasto Vapore. Inizia l'aspira-
zione e contemporaneamente viene erogato vapo-
re o acqua calda/fredda.
Solo SGV 8/5:
Nella modalità eco!efficiency l'apparecchio lavora con
potenza di aspirazione ridotta e più silenziosamente.
 Posizionare il commutatore su funzionamento va-
pore/acqua calda/acqua fredda/aspirazione
(eco!efficiency).
Solo SGV 8/5:
Indicazione: Verificare la resistenza al detergente della
superficie da pulire.
Indicazione: In questa modalità il volantino ha in ogni
posizione la funzione „Erogazione soluzione detergen-
te“. Il funzionamento vapore/acqua calda/acqua fredda
è disattivato.
 Posizionare il commutatore su funzionamento de-
tergente/aspirazione.

Premere l'interruttore Vapore. Soluzione detergen-
te viene erogata finché viene premuto il tasto.
 Avviare il funzionamento Aspirazione: premere
brevemente il tasto Aspirazione.
 Terminare l'aspirazione: ripremere brevemente il
tasto Aspirazione.

Premere l'interruttore Vapore e contemporanea-
mente breve anche il tasto Vapore. Inizia l'aspira-
zione e contemporaneamente viene erogato la so-
luzione detergente.
Indicazione: II serbatoio acqua sporca deve essere
svuotato per evitare l'eccessiva formazione di schiuma
non appena l'intero contenuto del serbatoio detergente
è stato erogato e di nuovo aspirato.
Solo SGV 8/5:
–
Dopo il funzionamento con detergente occorre che
l'apparecchio venga sciacquato con acqua pulita.
– Se il commutatore dopo il funzionamento con de-
tergente non viene posizionato su Lavaggio sul di-
splay appare il messaggio seguente:
 Posizionare il commutatore su Lavaggio.
 Tenere premuto l'interruttore Vapore. Viene avvia-
to il lavaggio. Tenere la bocchetta per pavimenti
sopra uno scarico oppure avviare l'aspirazione.
Lavaggio in corso. Viene visualizzato il tempo.
Indicazione: Rilasciando l'interruttore Vapore la proce-
dura di lavaggio si arresta. Ripremendo l'interruttore Va-
pore la procedura di lavaggio prosegue.
Indicazione: Il lavaggio può essere prolungato pre-
mendo più a lungo l'interruttore Vapore.
 Aprire la copertura del serbatoio acqua sporca.
 Premere verso l'alto il bloccaggio del contenitore
dell'acqua sporca.
 Estrarre il serbatoio acqua sporca.
 Sbloccare il tappo del serbatoio acqua sporca e ri-
muovere il coperchio.
 Svuotare il contenitore dell'acqua sporca.
In caso di brevi intervalli di lavoro è possibile collocare
la bocchetta per pavimenti in posizione di parcheggio e
agganciare il tubo di aspirazione vapore.
 Posizionare il commutatore dell'apparecchio su „0/
OFF“.
 Staccare la spina.
Solo SGV 8/5:
 Posizionare il commutatore dell'apparecchio su
Pulitura automatica.
-Visualizzazione cambia-
 Aprire fuori il sostegno per bocchetta per pavimenti
(posizione di parcheggio).
Fuoriuscita acqua calda
hot water
Fuoriuscita acqua fredda
cold water
Aspirazione
Funzionamento combinato
Funzionamento vapore/acqua calda/acqua
fredda/aspirazione (eco!efficiency)
Funzionamento con detergente/aspirazione
Erogazione soluzione detergente
detergent
Aspirazione
Funzionamento combinato
Dopo il funzionamento con detergente /
Lavaggio
select flushing
program
start
flushing
flushing
# # # # _ _ _ _ _ _
flushing
finished
Svuotare il serbatoio acqua sporca
Appoggio degli accessori
Spegnere l’apparecchio
Pulitura automatica
prepare
self-cleaning
self-cleaning
see quickstart
38 IT