– 1
Преди първото използване на Вашия
уред прочетете това оригинално ин-
струкцуя за работа, действайте според
него и го запазете за по-късно използване или за
следващия притежател.
–
Преди първото пускане в експлоатация непре-
менно прочетете Указания за безопасност №
5.956-065.0!
–
При пренебрегване на Упътването за експлоа-
тация и на Указанията за безопасност могат да
възникнат повреди по уреда и опасности за об-
служващия го и за други лица.
–
При транспортни дефекти незабавно информи-
райте търговеца.
–
При разопаковане проверете дали в опаковката
липсват принадлежности от окомплектовката
или има повредени елементи.
Електрическите и електронните уреди често съдър-
жат съставни части, които при неправилно боравене
или неправилно изхвърляне могат да представля-
ват потенциална опасност за човешкото здраве и за
околната среда. Въпреки това за правилната екс-
плоатация на уредите тези съставни части са необ-
ходими. Обозначените с този символ уреди не тряб-
ва да бъдат изхвърляни с битовите отпадъци.
Указания за съставките (REACH)
Актуална информация за съставките ще намерите
на:
www.kaercher.com/REACH
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Уредът
не
е
подходящ
за
изсмукване
на
вредни
за
здравето
прахове
.
–
Уредът е предназначен за производство на
пара и изсмукване на разсипани течности и
твърди частици, които са посочени в това Упът-
ване за експлоатация.
–
Този уред е проверен и сертифициран съгласно
стандарт HACCP и е предназначен съответно
за основно и хигиенично почистване в рамките
на управлението на хигиената по стандарт
HACCP.
–
Този уред е годен за професионална употреба,
напр. в хотели, училища, болници, фабрики, ма-
газини, офиси и помещения под наем.
Указание:
Управлението на хигиената по стандарт
HACCP е стандартизирана процедура за предотвра-
тяване на рисковете по отношение на хигиената в
организации в хранително-вкусовата преработва-
телна индустрия, болници, хотели, професионални
кухни и др.
–
Благодарение на високите температури на па-
рата на уредите, заедно в комбинация със съот-
ветните аксесоари, те са особено ефективни
при почистване.
–
Повърхностите не само се почистват основно
(99,9 % от упоритите и силни замърсявания),
освен това се постига намаляване на бактерии-
те с до 3 логаритмични единици.
Пара
ВНИМАНИЕ – Опасност от изгаряне
Фигура
1
Пълнене на резервоара за чиста вода
2
Монтиране на принадлежностите
3
Избор на режим на работа,
Нагряване на уреда
4
Почистване - Режим обливане с пара/засмуква-
не
5
Изпразване на резервоара за мръсна вода
6
Съхранение на принадлежности
7
Съхранение на уреда
Фигура
1
Пълнене на резервоара за чиста вода,
Приготвяне на почистващ разтвор,
Пълнене на резервоара за почистващ препарат
2
Монтиране на принадлежностите
3
Избор на режим на работа,
Нагряване на уреда
Съдържание
Опазване на околната среда
BG
1
Употреба по предназначение
BG
1
Управление на хигиената по стандарт
HACCP
BG
1
Символи на уреда
BG
1
Преглед
BG
1
Предпазни приспособления
BG
2
Методи на почистване
BG
3
Пускане в експлоатация
BG
3
Обслужване
BG
4
Използване на принадлежностите
BG
6
Tранспoрт
BG
7
Съхранение
BG
7
Грижи и поддръжка
BG
7
Помощ при неизправности
BG
7
Гаранция
BG
9
Принадлежности и резервни части
BG
9
EC Декларация за съответствие
BG
9
Технически данни
BG
10
Опазване на околната среда
Опаковъчните материали могат да се
рециклират. Моля не хвърляйте опа-
ковките при домашните отпадъци, а ги
предайте на вторични суровини с цел
повторна употреба.
Старите уреди съдържат ценни мате-
риали, подлежащи на рециклиране,
които могат да бъдат употребени пов-
торно. Батерии, масла и подобни на
тях не бива да попадат в околната сре-
да. Поради това моля отстранявайте
старите уреди, използвайки подходя-
щи за целта системи за събиране.
Употреба по предназначение
Управление на хигиената по стандарт
HACCP
Символи на уреда
Преглед
Инструкция за бърз старт SGV 6/5
Инструкция за бърз старт SGV 8/5
207
BG
Содержание SGV 6/5
Страница 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Страница 108: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 108 EL...
Страница 112: ...7 50 cm 20 cm 2x 180 refill detergent 112 EL...
Страница 127: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 127 RU...
Страница 128: ...4 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 128 RU...
Страница 131: ...7 50 20 2 180 131 RU...
Страница 209: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 209 BG...
Страница 213: ...7 50 20 2x 180 T o 213 BG...
Страница 246: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 246 UK...
Страница 250: ...7 50 20 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 250 UK...
Страница 254: ......
Страница 255: ......