– 5
Указание:
По време на използване загряването се
включва от време на време (контролната лампа
мига зелено), за да поддържа постоянно налягането
в котела.
-Сменяща се индикация-
В зависимост от настроената парна степен на дис-
плея се показва следното: Максимум пара или
Средна пара или Минимум пара
Натиснете бутона за пара. Докато бутонът се
държи натиснат, се подава пара.
–
Лека пара (степен I):
За напръскване на растения, почистване на
платове, тапети, меки мебели и т.н.
–
Средна пара (степен II):
За подове с килими, килими, стъкла на прозорци.
–
Силна пара (степен III):
За отстраняване на упорити замърсявания, пет-
на и мазнини.
С ръчното колело поставете регулирането на
количеството на парата на желаната парна сте-
пен.
ОПАСНОСТ
Опасност
от
изгаряне
!
Указание:
Горещата вода (ок. 70 °C) повишава
ефекта от почистването. Проверете термоустойчи-
востта на повърхността за почистване.
Поставете ръчното колело на Гореща вода.
Натиснете бутона за пара. Докато бутонът се
държи натиснат, се подава гореща вода.
Поставете ръчното колело на Студена вода.
Натиснете бутона за пара. Докато бутонът се
държи натиснат, се подава студена вода.
Стартиране на режим засмукване: Натиснете за
кратко бутона за засмукване.
Приключете режим Засмукване: Отново нати-
снете за кратко бутона за засмукване.
Натиснете бутона за пара и едновременно с
това натиснете за кратко бутона за засмукване.
Режим засмукване започва и едновременно се
подава пара или гореща/студена вода.
Само SGV 8/5:
При режим на работа eco!efficiency уредът работи с
намалена мощност на всмукване и намален шум.
Поставете въртящия се прекъсвач на режим об-
ливане с пара/гореща вода/студена вода/зас-
мукване (eco!efficiency).
Само SGV 8/5:
Указание:
Проверете устойчивостта на повърхност-
та за почистване към почистващия препарат.
Указание:
При този режим на работа ръчното коле-
ло във всяко положение има функция „Нанасяне на
почистващ разтвор“. Режим обливане с пара/горе-
ща/студена вода е деактивиран.
Поставете въртящия се прекъсвач на режим по-
чистващ препарат/засмукване.
Натиснете бутона за пара. Докато бутонът се
държи натиснат, се подава почистващ разтвор.
Стартиране на режим засмукване: Натиснете за
кратко бутона за засмукване.
Приключете режим Засмукване: Отново нати-
снете за кратко бутона за засмукване.
Натиснете бутона за пара и едновременно с
това натиснете за кратко бутона за засмукване.
Режим засмукване започва и едновременно се
подава почистващ разтвор.
Указание:
Щом бъде изразходено цялото съдържа-
ние на резервоара за почистващ препарат и отново
се засмуква, трябва да се изпразни резервоара за
мръсна вода, за да се избегне прекомерното обра-
зуване на пяна.
Само SGV 8/5:
–
След режим с почистващи препарати уредът
трябва да бъде изплакнат.
–
Ако след режим с почистващи препарати въртя-
щият се прекъсвач не бъде поставен на изплак-
ване, на дисплея се появява следното съобще-
ние:
Поставете въртящия се прекъсвач на изплаква-
не.
Задръжте бутона за пара натиснат. Стартира
изплакване. Дръжте подовата дюза над канал
или стартирайте режим засмукване.
Протича изплакване. Показва се времето, които
протича.
Указание:
Ако пуснете бутона за пара, процесът на
изплакване спира. При повторно натискане на буто-
на за пара процесът на изплакване продължава.
Указание:
Процесът на изплакване може да бъде
удължен посредством по-продължително натискане
на бутона за пара.
steam/hot water
ready
steam/hot water
steam maximum
Регулиране на количеството на парата
Нанасяне на гореща вода
hot water
Нанасяне на студена вода
cold water
Режим на всмукване
Комбиниран режим
Режим обливане с пара/гореща вода/
студена вода/засмукване (eco!efficiency)
Режим почистващ препарат/засмукване
Нанасяне на почистващ разтвор
detergent
Режим на всмукване
Комбиниран режим
След режим с почистващи препарати /
изплакване
select flushing
program
start
flushing
flushing
# # # # _ _ _ _ _ _
flushing
finished
211
BG
Содержание SGV 6/5
Страница 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Страница 108: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 108 EL...
Страница 112: ...7 50 cm 20 cm 2x 180 refill detergent 112 EL...
Страница 127: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 127 RU...
Страница 128: ...4 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 128 RU...
Страница 131: ...7 50 20 2 180 131 RU...
Страница 209: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 209 BG...
Страница 213: ...7 50 20 2x 180 T o 213 BG...
Страница 246: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 246 UK...
Страница 250: ...7 50 20 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 250 UK...
Страница 254: ......
Страница 255: ......