– 3
–
Рекомендується виявляти особливу обереж-
ність при обробці дерев'яних поверхонь (ме-
блів, дверей тощо), адже занадто тривала об-
робка парою може пошкодити воскові покриття,
блиск або фарбу на поверхні. Тому найкраще
проводити короткочасну обробку парою таких
поверхонь або очищувати тканиною, попере-
дньо обробленою парою.
–
Для особливо чутливих поверхонь (наприклад,
синтетичні матеріали, лаковані поверхні й т.ін.)
рекомендується використовувати функцію об-
робки парою з мінімальною потужністю.
–
Очищення високоякісної сталі: уникати викори-
стання абразивних щіток. Використовувати руч-
не сопло з гумовою крайкою або форсунку точ-
кового струменя без круглої щітки.
Перед проведенням обробки за допомогою при-
строю слід завжди перевіряти стійкість текстильних
виробів до впливу пари. Насамперед, слід обробити
парою виріб, потім просушити його та, нарешті, пе-
ревірити стійкість фарбування та наявність дефор-
мації.
При чищенні лакованих поверхонь або поверхонь із
пластиковим покриттям, наприклад, кухонних ме-
блів та меблів для квартири, дверей, паркету, віск,
меблева політура, штучне покриття або фарба мо-
жуть розчинитися або на них можуть виникнути пля-
ми. Для проведення чищення слід злегка відпарити
серветку і потім протерти нею перераховані повер-
хні.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Небезпека
для
здоров
'
я
,
небезпека
ушкодження
.
Дотримуватись
всіх
вказівок
по
дозуванню
,
які
до
-
даються
до
мийних
засобів
,
що
використовують
-
ся
.
УВАГА
Розчини
мийного
засобу
з
числом
pH
більше
13
(
лужні
)
та
менше
2 (
кислі
)
можуть
призвести
до
пошкодження
пристрою
.
Вказівка:
В рамках дбайливого ставлення до навко-
лишнього середовища слід ощадливо використо-
вувати засоби для чищення.
Для одержання подальшої інформації про відповідні
засоби очищення вимагайте бюлетень із інформа-
цією про продукт і сертифікат безпеки ЄС.
Тільки SGV 6/5:
Вказівка:
Балон-розпилювач, що входить до ком-
плекту постачання, порожній.
Наповнити балон-розпилювач мийним засобом.
Тільки SGV 8/5:
Змішати чисту воду (макс. 40 °С) та мийний за-
сіб у чистому резервуарі (концентрація відповід-
но до вказівок для мийного засобу).
Тільки SGV 8/5:
Витягнути бак для мийного засобу.
Викрутити нарізну кришку бака для мийного за-
собу.
Вказівка:
З технічних причин (автоматичне ви-
далення повітря з насосів) в баку для мийного
засобу може знаходитись вода.
Наповнити бак для мийного засобу мийним роз-
чином.
Знову закрутити нарізну кришку баку для мийно-
го засобу.
Бак для мийного засобу посунути до упору.
УВАГА
У
жодному
разі
не
заливати
у
резервуар
для
чистої
води
демінералізовану
воду
або
миючі
засоби
.
Інак
-
ше
це
може
призвести
до
збоїв
та
пошкодженню
пристрою
.
Витягнути резервуар для чистої води.
Викрутити нарізну кришку резервуару для чи-
стої води.
Залити в резервуар для чистої води щонаймен-
ше 3 літри води.
Вказівка:
Можна застосувати звичайну воду з
водогону.
Знову закрутити нарізну кришку резервуару для
чистої води.
Резервуар для чистої води посунути до упору.
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека
опіку
!
Щоб
уникнути
виходу
пари
при
від
'
єднанні
деталей
обладнання
,
потрібно
витяг
-
нути
запобіжний
фіксатор
на
перемикачеві
пари
.
Перевірити обладнання перед користуванням
на надійність з'єднання.
Відкрити захисне покриття розетки для облад-
нання, вставити штекер від обладнання в розет-
ку та почути, як він зафіксувався.
З'єднання обладнання: Держак або впускний
паропровід поєднати з потрібним обладнанням.
Вставляти деталі одна в одну, поки не клацне
фіксатор обладнання.
Відокремлення обладнання: Утримувати фікса-
тор обладнання натисненим і витягнути деталі
обладнання одна з одної.
Поєднати обладнання, що загвинчується, та
міцно затягти.
Освіження текстильних виробів
Очищення поверхонь з покриттям та
лакованих поверхонь
Засіб для чищення
Кухонні приміщення
Розчинник для жиру та
білку RM 731 (лужний)
Покриття для підлоги,
наприклад, керамічна
плитка
Універсальний очищу-
вач для підлоги RM 743
(лужний)
Засіб для миття дрібної
кам'яно-керамічної маси
RM 753 (лужний)
Санітарно-гігієнічні при-
міщення, наприклад ду-
шові, покриття для під-
логи з вапняним нальо-
том
Основний засіб для мит-
тя підлоги CA 20C (ки-
слий)
Введення в експлуатацію
Балон-розпилювач мийного засобу
Додати розчин для очищення
Наповнення баку для мийного засобу
Наповнити резервуар для чистої води
Змонтувати обладнання
Обладнання зі штекерним роз'ємом
Обладнання з гвинтовим з'єднанням
246
UK
Содержание SGV 6/5
Страница 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Страница 108: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 108 EL...
Страница 112: ...7 50 cm 20 cm 2x 180 refill detergent 112 EL...
Страница 127: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 127 RU...
Страница 128: ...4 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 128 RU...
Страница 131: ...7 50 20 2 180 131 RU...
Страница 209: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 209 BG...
Страница 213: ...7 50 20 2x 180 T o 213 BG...
Страница 246: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 246 UK...
Страница 250: ...7 50 20 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 250 UK...
Страница 254: ......
Страница 255: ......