Kärcher SGV 6/5, Руководство пользователя

Страница: 28 / 256

– 4
– La présentation en traits/barres représente une pé-
riode définie. Au début de la période, 10 barres
sont affichées, qui sont remplacées de la droite
vers la gauche par des traits jusqu'à ce que 10
traits soient affichés.
– EU/CH : allemand
– GB : anglais
Utilisateur dont la langue nationale n'est pas dispo-
nible en tant que langue d'affichage :
 Sélectionner l'anglais en tant que langue d'affi-
chage.
Langues d'affichage disponibles :
–
Allemand
– Anglais
– Français
– Espagnol
– Japonais
 Mettre le bouton rotatif sur l'appareil sur « 0/OFF ».
 Mettre la molette sur la poignée sur eau froide.
 Appuyer sur la touche aspiration et sur l'interrup-
teur de vapeur.
 Mettre le bouton rotatif sur Mode eau froide / mode
aspiration.
La ligne inférieure clignote car la langue d'affichage n'a
pas encore été sauvegardée.
 Relâcher la touche aspiration et l'interrupteur de
vapeur.
 Sélectionner la langue à l'aide de la molette.
 Appuyer sur l'interrupteur de vapeur pour sauve-
garder la langue d'affichage. La ligne inférieure
cesse de clignoter.
ATTENTION
Risque d'endommagement ! Ne pas basculer l'appareil
quand il est en service.
 Brancher la fiche secteur.
 Mettre le bouton rotatif sur le mode de fonctionne-
ment souhaité.
Remarque : Pour ce mode de fonctionnement, la mo-
lette a dans chaque position la fonction « Verser de
l'eau froide ». Le mode vapeur / eau chaude est désac-
tivé.
 Mettre le bouton rotatif sur Mode eau froide / mode
aspiration.

Appuyer sur l'interrupteur de vapeur. De l'eau
froide est sortie tant que la touche est maintenue
enfoncée.
 Démarrer le mode aspiration : Appuyer brièvement
sur la touche aspiration.
 Quitter le mode aspiration : Appuyer de nouveau
brièvement sur la touche aspiration.
 Appuyer sur l'interrupteur de vapeur et appuyer
brièvement en même temps sur la touche aspira-
tion. Le mode aspiration commence et de l'eau
froide est émise en même temps.
 Mettre le bouton rotatif sur Mode vapeur / eau
chaude / eau froide / mode aspiration.

DANGER
Risque de brûlure ! Pour éviter une sortie involontaire
de vapeur, la touche de verrouillage sur l'interrupteur de
vapeur peut être désenclenchée.

DANGER
Risque de brûlure !
Le processus de chauffage commence et le témoin lu-
mineux « Chauffage ON » clignote vert.
Le processus de chauffage se termine au bout de
7 minutes environ. Le témoin lumineux « Chauffage
ON » s'allume en vert.
Remarque : Le chauffage se remet toujours en service
en cours d'utilisation (le témoin lumineux clignote vert)
pour maintenir la pression dans la chaudière.
-Affichage en alternance-
Ce qui suit est affiché à l'écran en fonction du niveau de
vapeur réglé : Vapeur Maximum ou Vapeur Moyenne
ou Vapeur Minimum
 Appuyer sur l'interrupteur de vapeur. De la vapeur
est sortie tant que la touche est maintenue enfon-
cée.
– Vapeur légère (niveau I) :
Pour vaporiser des plantes, nettoyer des tissus,
des tapisseries, des meubles capitonnés, etc.
– Vapeur moyenne (niveau II) :
Pour les moquettes, tapis, vitres, sols.
– Forte vapeur (niveau III) :
Pour éliminer les salissures tenaces, les taches, la
graisse.

Mettre la régulation du débit de vapeur au niveau
de la molette sur le niveau de vapeur souhaité.
 DANGER
Risque de brûlure !
Remarque : L'eau froide (env. 70 °C) augmente l'effica-
cité du nettoyage. Vérifier la résistance à la température
de la surface à nettoyer.
 Mettre la molette sur eau chaude.
Texte
# # # # _ _ _ _ _ _
Langue d'affichage réglée en usine
Sélectionner la langue d'affichage
language
German
Mettre l'appareil en marche
Remplissage
Attendre, S.V.P
Mode eau froide / mode aspiration
Verser de l'eau froide
Eau froide
Aspiration
Mode combiné
Mode vapeur / eau chaude / eau froide /
aspiration
Mode vapeur
Chauffer
# # # # _ _ _ _ _ _
vapeur/ eau ch.
Prêt
vapeur/ eau ch.
Vapeur max.
Régulation du débit de vapeur
Verser de l'eau chaude
28 FR