– 3
–
Na zvlášt' citlivý povrch (napr. syntetické materiály,
lakovaný povrch atď.) sa odporúča použit' funkciu
naparovania s minimálnou intenzitou.
–
Čistenie nerezovej ocele: Zabráňte používaniu
abrazívnych kefiek. Použite ručnú hubicu s gume-
nou stierkou alebo bodovú hubicu bez okrúhlej kef-
ky.
Pred začatím prác s prístrojom si na zakrytom mieste
vždy preverte, či príslušné textílie odolávajú pôsobeniu
čističa: Najprv silne naparte, potom nechajte vyschnúť
a následne kontrolujte zmenu farby alebo tvaru.
Dávajte pozor pri čistení lakovaných povrchov alebo po-
vrchov pokrytých plastom, ako napr. kuchynského a
obývacieho nábytku, dverí, parkiet, linolea, že sa môže
uvoľniť vosk, politúra nábytku, plastová povrchová
vrstva alebo farba a vzniknúť škvrny. Pri čistení týchto
povrchov naparte krátko handričku a poutierajte ňou po-
vrch.
몇
VÝSTRAHA
Nebezpe
č
enstvo poškodenia zdravia a vecí. Nutné je
dodržiava
ť
všetky pokyny priložené k používaným
č
is-
tiacim prostriedkom.
POZOR
Roztoky
č
istiaceho prostriedku s hodnotou pH vyššou
než 13 (alkalický) a nižšou než 2 (kyslý) môže spôsobi
ť
poškodenie prístroja.
Upozornenie:
Pre ochranu životného prostredia zaob-
chádzajte s čistiacimi prostriedkami úsporne.
Ďalšie informácie nájdete na informačnom liste o výrob-
ku a bezpečnostnom dátovom liste EÚ príslušného čis-
tiaceho prostriedku.
Len SGV 6/5:
Upozornenie:
Dodávaná striekacia fľaša je prázdna.
Naplňte striekaciu fľašku čistiacim prostriedkom.
Len SGV 8/5:
Čistú vodu (max. 40 °C) a čistiaci prostriedok zmie-
šajte v čistej nádobe (koncentrácia podľa údajov
pre čistiaci prostriedok).
Len SGV 8/5:
Vytiahnite nádobu na čistiaci prostriedok.
Vyskrutkujte otočný uzáver nádoby na čistiaci
prostriedok.
Upozornenie:
Z technických dôvodov (automatic-
ké odvzdušnenie čerpadiel) sa môže nachádzať v
nádobe na čistiaci prostriedok voda.
Naplňte nádobu na čistiaci prostriedok čistiacim
roztokom.
Zaskrutkujte opäť otočný uzáver nádoby na čistiaci
prostriedok
Zasuňte nádobu na čistiaci prostriedok až na do-
raz.
POZOR
Do nádrže na
č
istú vodu nikdy nedávajte demineralizo-
vanú vodu alebo
č
istiaci prostriedok. Môže to spôsobi
ť
chybné funkcie alebo poškodenie prístroja.
Vytiahnite nádobu na čerstvú vodu.
Vyskrutkujte otočný uzáver nádoby na čerstvú vo-
du.
Naplňte nádobu na čerstvú vodu minimálne 3 litra-
mi vody.
Upozornenie:
Môže sa použiť normálna voda z
vodovodu.
Zaskrutkujte opäť otočný uzáver nádoby na čerstvú
vodu.
Zasuňte nádobu na čerstvú vodu až na doraz.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Nebezpe
č
enstvo oparenia! Aby sa zabránilo úniku pary
pri odpojení dielov príslušenstva, musí sa vytiahnu
ť
bezpe
č
nostné zablokovanie na parnom vypína
č
i.
Skontrolujte príslušenstvo pred použitím na bez-
pečné spojenie.
Otvorte kryt zásuvky pre príslušenstvo, zastrčte zá-
strčku pre príslušenstvo do zásuvky pre príslušen-
stvo a hlasne zaklapnite.
Pripojte príslušenstvo: Spojte rukoväť a parnú sa-
ciu rúrku s požadovaným príslušenstvom. Zaskrut-
kujte diely do seba, kým sa nezablokuje aretácia
príslušenstva.
Odpojenie príslušenstva: Podržte stlačené zablo-
kovanie príslušenstva a oddeľte od seba diely prís-
lušenstva.
Pripojte skrutkovacie príslušenstvo a ručne utiahni-
te.
Obrázok
Obrázok
Počas prevádzky prístroja je potrebné, aby stál vodo-
rovne.
Len SGV 8/5:
–
Na displeji sa zobrazí buď text alebo obrázok s
čiarkami/rámikom.
Regenerácia textílií
Čistenie povrchových plôch s ochrannou
vrstvou alebo lakovaných povrchov
Čistiaci prostriedok
Oblasť kuchyne
Rozpúšťadlo tukov a biel-
kovín RM 731 (alkalické)
Podlahové krytiny, napr.
bezpečnostné dlaždice
Univerzálny podlahový
čistič RM 743 (alkalický)
Čistič na jemný kameň
RM 753 (alkalický)
Sanitárna oblasť, napr.
sprcha, podlahové krytiny
s usadeninami vodného
kameňa
Základný podlahový čistič
CA 20C (kyslý)
Uvedenie do prevádzky
Čistiaci prostriedok so striekacou fľašou
Aplikujte čistiaci roztok
Naplňte nádrž na čistiaci prostriedok
Naplňte zásobník čerstvou vodou
Montáž príslušenstva
Príslušenstvo so zásuvnou spojkou
Príslušenstvo so skrutkovými spojmi
Výmena nadstavcov na podlahovej hubici
Výmena nadstavcov na ručnej hubici
Obsluha
Displej
182
SK
Содержание SGV 6/5
Страница 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Страница 108: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 108 EL...
Страница 112: ...7 50 cm 20 cm 2x 180 refill detergent 112 EL...
Страница 127: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 127 RU...
Страница 128: ...4 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 128 RU...
Страница 131: ...7 50 20 2 180 131 RU...
Страница 209: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 209 BG...
Страница 213: ...7 50 20 2x 180 T o 213 BG...
Страница 246: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 246 UK...
Страница 250: ...7 50 20 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 250 UK...
Страница 254: ......
Страница 255: ......