– 4
ОПАСНОСТ
Опасност
от
изгаряне
!
За
да
се
предотврати
из
-
лизане
на
пара
при
разделяне
на
принадлежности
-
те
,
предпазната
спирачка
на
бутона
за
пара
трябва
да
се
изтегли
.
Преди употреба проверете сигурната връзка на
принадлежностите.
Отворете покритието на контакта за принад-
лежности, поставете щепсела за принадлеж-
ности в контакта за принадлежности, да се чуе
фиксирането.
Свързване на принадлежности: Свържете
дръжката или всмукващата тръба за пара с же-
ланата принадлежност. Пъхнете частите една в
друга, докато се фиксира принадлежността.
Сваляне на принадлежности: Задръжте нати-
снат фиксатора за принадлежности и отделете
принадлежностите една от друга.
Свържете завинтващата се принадлежност и я
затегнете на ръка.
Фигура
Фигура
По време на експлоатация е необходимо уредът да
бъде в хоризонтално положение.
Само SGV 8/5:
–
На дисплея се показна или текст или изображе-
ние с чертички/ленти.
–
Изображението с чертички/лентички представя
периода от време. В началото на периода от
време се показват 10 лентички, които отдясно
наляво се заменят от чертички, докато накрая
се показват 10 чертички.
–
EU/CH: Немски
–
GB: Английски
Потребители, чиито официален език на страната
не е наличен като език на дисплея:
Изберете английски като език на дисплея.
Налични езици на дисплея:
–
Немски
–
Английски
–
Френски
–
Испански
–
Японски
Поставете въртящия се прекъсвач на уреда на
„0/OFF“.
Поставете ръчното колело на дръжката на Сту-
дена вода.
Натиснете бутона за засмукване и бутона за па-
ра.
Поставете въртящия се прекъсвач на режим
студена вода/засмукване.
Долният ред мига, тъй като езикът на дисплея още
не е запаметен.
Пуснете бутона за засмукване и бутона за пара.
Изберете езика с помощта на ръчното колело.
Натиснете бутона за пара, за да запаметите
езика на дисплея. Долният ред спира да мига.
ВНИМАНИЕ
Опасност
от
увреждане
!
Не
обръщайте
уреда
,
ко
-
гато
е
включен
.
Включете щепсела в електрическата мрежа.
Поставете въртящия се прекъсвач на желания
режим на работа.
Указание:
При този режим на работа ръчното коле-
ло във всяко положение има функция „Нанасяне на
студена вода“. Режимът с пара/гореща вода е деак-
тивиран.
Поставете въртящия се прекъсвач на режим
студена вода/засмукване.
Натиснете бутона за пара. Докато бутонът се
държи натиснат, се подава студена вода.
Стартиране на режим засмукване: Натиснете за
кратко бутона за засмукване.
Приключете режим Засмукване: Отново нати-
снете за кратко бутона за засмукване.
Натиснете бутона за пара и едновременно с
това натиснете за кратко бутона за засмукване.
Режим засмукване започва и едновременно се
подава студена вода.
Поставете въртящия се прекъсвач на режим об-
ливане с пара/гореща вода/студена вода/зас-
мукване.
ОПАСНОСТ
Опасност
от
попарване
!
За
да
се
избегне
случай
-
ното
изпускане
на
пара
,
може
да
се
изтегли
пред
-
пазителя
на
бутона
за
пара
.
ОПАСНОСТ
Опасност
от
изгаряне
!
Операцията на загряване започва и контролната
лампа „Загряване вкл“ мига зелено.
След ок. 7 минути операцията на загряване при-
ключва. Контролната лампа „Загряване вкл“ мига
зелено.
Монтиране на принадлежностите
Принадлежност с щекерно съединение
Принадлежност с винтово съединение
Смяна на вложки на подовата дюза
Смяна на вложки на ръчната дюза
Обслужване
Дисплей
Текст
# # # # _ _ _ _ _ _
Фабрично настроен език на дисплея
Избор на езика на дисплея
language
German
Включване на уреда
filling process
please wait
Режим студена вода/засмукване
Нанасяне на студена вода
cold water
Режим на всмукване
Комбиниран режим
Режим обливане с пара/гореща вода/
студена вода/засмукване
Режим обливане с пяна
heating
# # # # _ _ _ _ _ _
210
BG
Содержание SGV 6/5
Страница 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Страница 108: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 108 EL...
Страница 112: ...7 50 cm 20 cm 2x 180 refill detergent 112 EL...
Страница 127: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 127 RU...
Страница 128: ...4 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 128 RU...
Страница 131: ...7 50 20 2 180 131 RU...
Страница 209: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 209 BG...
Страница 213: ...7 50 20 2x 180 T o 213 BG...
Страница 246: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 246 UK...
Страница 250: ...7 50 20 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 250 UK...
Страница 254: ......
Страница 255: ......