– 7
–
Форсунку с направленной струей пара рекомен-
дуется использовать для труднодоступных мест.
–
Обработка пятен на ковровых полах или коврах
перед использованием щетки.
–
Очистка нержавеющей стали, оконных стекол,
зеркал или эмалевых поверхностей.
–
Очистка углов лестниц, оконных рам, дверных
косяков, алюминиевых профилей.
–
Очистка арматуры.
–
Очистка ставней, батарей, внутренняя очистка
транспортных средств.
–
Круглая щетка подходит для стойких загрязне-
ний на особенно маленьких поверхностях, та-
ких как нагревательные элементы плит, жалю-
зи, швы между плиткой, санитарные установки
и.т.д.
Указание:
Круглая щетка не приспособлена
для очистки чувствительных поверхностей.
–
Удлинение: С помощью этого приспособления
можно достичь оптимальной очистки для осо-
бенно труднодоступных мест. Идеально подхо-
дит для очистки элементов нагревания, двер-
ных косяков, окон, жалюзи, санитарных устано-
вок.
–
Очистка больших поверхностей, полов из кера-
мики, мрамора, паркета, с ковровым покрытием
и т.д.
–
Насадка для пола с насадкой резиновой кромки:
для сбора жидкостей с гладких поверхностей.
–
Насадка для пола с насадкой планок щетки: для
отделения и оттирания устойчивых загрязне-
ний.
–
Очистка больших стеклянных и зеркальных по-
верхностей, гладких поверхностей в целом или
рекомендуется для очистки таких тканевых по-
верхностей, как софа, матрасы и пр.
–
Резиновые губки: Для маленьких поверхностей,
например, маленьких окон и зеркал. Для боль-
ших оконных стекол и больших поверхностей,
например, настенной плитки, рабочих столов.
поверхностей из высокосортной стали.
–
Щеточный венчик: Для ковров, ступенек, вну-
треннего оснащения автомобилей, тканевых по-
верхностей в целом (после теста в неприметном
месте). Для абразивной чистки и скобления.
Указание:
Оконные стекла в в периоды с особенно
низкими температурами предварительно нагреть.
Для этого всю стеклянную поверхность на расстоя-
нии ок. 50 см слегка обдать паром. Таким образом
удастся избежать напряжения поверхности, которое
может привести к бою стекла.
Равномерно обработать поверхность стекла
паром с расстояния ок. 20 см, чтобы растворить
грязь.
Выключить подачу пара.
Проводить по стеклу резиновой кромкой насад-
ки полосами сверху вниз и всасывать.
По необходимости насухо вытирать резиновую
кромку и нижний край окна.
Треугольная форсунка должна использоваться
только в сочетании с функцией всасывания.
몇
ОСТОРОЖНО
Опасность
получения
травм
и
повреждений
!
При
транспортировке
следует
обратить
внимание
на
вес
устройства
.
Поставить форсунку для пола в хранилище на
задней стороне устройства и зафиксировать
впускной паропровод. Отсоединить впускной
паропровод.
Опустить стояночный тормоз и установить
устройство на буксирную скобу.
При переноске держать устройство за рукоятку
и буксирную скобу.
При транспортировке на дальнее расстояние
перемещать прибор за буксирную скобу.
При перевозке аппарата в транспортных сред-
ствах следует учитывать действующие мест-
ные государственные нормы, направленные на
защиту от скольжения и опрокидывания.
Все баки перед этим опорожнить.
몇
ОСТОРОЖНО
Опасность
получения
травм
и
повреждений
!
При
хранении
следует
обратить
внимание
на
вес
устройства
.
Это устройство разрешается хранить только во вну-
тренних помещениях.
ОПАСНОСТЬ
Перед
проведением
любых
работ
с
прибором
вы
-
ключить
прибор
,
вытянуть
штепсельную
вилку
и
дать
прибору
остыть
.
Регулярно проверять состояние уплотнителей
(2х кольцо круглого сечения) в штекере для при-
надлежностей, в рукоятке и впускном паропро-
воде. При необходимости заменить уплотните-
ли.
Примечание:
повреждение или отсутствие уплот-
нительных колец круглого сечения может быть при-
чиной нагрева рукоятки.
Открыть крышку бака с грязной водой.
Нажать вверх запорный механизм бака с гряз-
ной водой.
Вынуть бак с грязной водой.
Отпереть замок бака с грязной водой и снять
крышку.
Крышку повернуть на 180° и снять ее.
Вынуть фильтр для крупных частиц грязи из
держателя и заменить его.
Примеры использования
Форсунка точечной струи и принадлежности
Форсунка для полов
Примеры использования
Ручная форсунка
Примеры использования
Ручная форсунка и принадлежности
Очистка окон
Треугольная форсунка
Транспортировка
Хранение
Уход и техническое обслуживание
Проверка уплотнителей
Замена фильтра для крупных частиц
грязи
131
RU
Содержание SGV 6/5
Страница 6: ...3 3 1 1 2 D E F 6...
Страница 108: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 108 EL...
Страница 112: ...7 50 cm 20 cm 2x 180 refill detergent 112 EL...
Страница 127: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 127 RU...
Страница 128: ...4 SGV 8 5 10 10 0 OFF _ _ _ _ _ _ language German filling process please wait cold water 128 RU...
Страница 131: ...7 50 20 2 180 131 RU...
Страница 209: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 C SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 209 BG...
Страница 213: ...7 50 20 2x 180 T o 213 BG...
Страница 246: ...3 pH 13 2 SGV 6 5 SGV 8 5 40 SGV 8 5 3 RM 731 RM 743 RM 753 CA 20C 246 UK...
Страница 250: ...7 50 20 2 180 4 100 refill detergent service error E07 service error E14 250 UK...
Страница 254: ......
Страница 255: ......