16
8. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
Ако възникне затруднение при работата с уреда, моля
проверете по-долу възможните причини за проблема и
предложените коригиращи действия, преди да
потърсите допълнителен съвет или ремонт от
доставчика на лампата.
Проблем
Провери
Решение
Когато натисна старт
бутона, лампата не се
включва
Лампата заредена ли е или степента на
зареденост е много ниска?
Заредете батерията.
Поставена ли е батерията правилно в
монтираните заедно ръкохватка/
електронен модул?
Ако не е, поставете отново батерията в
правилна позиция (обърнете се към раздел
“активиране на уреда”).
Поставен ли е електронния модул в
ръкохватката?
Отстранете електронния модул и го вкарайте
отново в ръкохватката
Бил ли е проведен удължен период на
последователно облъчване?
Уредът се охлажда. След минимум 3 минути,
през които той не се използва, уредът може да
се стартира отново.
Излъчването прекратява
преди времето за
полимеризация да е
изтекло.
Бил ли е проведен удължен период на
последователно облъчване?
Оставете уредът да се охлади за 3 минути,
и след това стартирайте отново.
Батерията не се зарежда.
Правилно ли е свързано зарядното?
Уверете се, че зарядното е свързано
Проверете дали зарядното е правилно
свързано към зарядното. Уверете се, че
щепселът е правилно свързан с контакта и
зарядното.
Батерията плътно ли влиза в зарядното?
Отстранете праха от входовете на зарядното
устройство и поставете батерията плътно в
докинг входа.
Напълно заредена ли е батерията?
Поставете батерията в ръкохватката и
активирайте, за да се уверите, че батерията е
заредена.
Уредът работи нормално,
но материалът не
втвърдява.
Изтекъл ли е срокът на годност на
материала?
Използвайте материали в срок на годност.
Светловодът увреден ли е?
Почистете или поставете отново светловода.
Светловодът или
електронният модул се
поставя трудно.
Чиста ли е резбата на светловода или
елекронния модул и проверете за
повреди?
Нанесете малка доза лубрикант по резбата на
светловода и електронния модул.
Радиометърът отговаря с
червена светлина.
Повреден ли е светловода?
Почистете и поставете отново светловода.
Почистен ли е прозорецът на
радиометъра от материали?
Почистете прозореца на радиометъра.
9. КРАЙ НА УПОТРЕБАТА
Изхвърлете батерията и всички компоненти на уреда
според местните разпоредби.
10. ГАРАНЦИЯ / РЕМОНТ
Гаранция: 3 години от датата на закупуване за
ръкохватката и, електронния модул, зарядното
устройство и щепсела.
В случай на повреда по време на срока на гаранцията,
ремонтът ще се извършва безплатно при условие, че
устройството е било използвано при нормални
условия и в съответствие с инструкциите за употреба.
Консумативи (като светловода и предпазителя за
очите) не са в гаранция.
Батерията е консуматив, но има гаранция 12 месеца,
приложима само при повреда на батерията. За да се
възползвате от гаранционното обслужване, клиентът
трябва да върне уреда за ремонт до GC Europe дилъра
/ вносителя, от който е бил закупен, за собствена
сметка. Уредът трябва да бъде върнат подходящо
опакован (по възможност в оригиналната му опаковка),
придружен от всички аксесоари и от следната
информация:
а) Данни за собственика, включително неговия
телефонен номер.
б) Информация за търговеца / вносителя.
в) Копие от товарителница / фактурата от покупката на
устройството, издадена на собственика и в която се
посочва неговия сериен номер в допълнение към
датата и името на устройството .
г) Описание на проблема.
Транспорт и вреди, причинени по време на транспорт
не се покриват от гаранцията. В случай на повреда в
следствие на аварии или неправилна употреба, или
ако гаранцията е изтекла, ремонтът на уреда ще се
таксува на базата на действителните разходи за
материали и труд, необходими за него.
11. ОПАКОВКА
Съдържание на комплекта:
Ръкохватка
1
Електронен модул
1
Батерия
2
8mm черен светловод (120°)
1
Зарядно устрайство
1
Щепсел
1
EU Адаптер
1
UK Адаптер
1
Мек предпазител за очи
3
Твърд, овален предпазител за очи
1
Аксесоари, налични отделно
Ръкохватка,светловод, батерия, зарядно устройство,
щепсел с адаптери, твърд предпазител за очи, меки
предпазители за очи (x10)
12. КЛАС ОБОРУДВАНЕ
Продуктът съответства на всички изисквания на
Наредба 93/42/EEC Directive on medical devices
(изменена с 2007/47/EC Directive) и на Директивата за
ограничение на употребата на опасни субстанции при
електрическо или електронно оборудване 2011/65/EU
Класификация на продукта:
Клас I Медицински уред Rules 5 и 12 от Annex IX от
Директива 93/42/EEC .
Приложена част Type BF
Предпазване от течности IP XO
EN
BG
CS
HR
HU
PL
RO
RU
SK
SL
SR
UK
TR
LV
LT
ET
EN 980:’08
Символи за етикиране на медицински изделия
EN 1041:’08
Осигурена информация от производителя на медицинското изделие
EN 1639:’09
Стоматология - Медицинско изделие за стоматология - Инструменти
EN ISO 10650-1:’05
Стоматология - Енергийно полимеризиращи активатори - Част 1: Кварцово-волфрамови
халогенни лампи
EN ISO 10650-2:’07
Стоматология - Енергийно полимеризиращи активатори - - Част 2: Светлинно излъчващи
диодни (LED) лампи
EN ISO 10993-1:’09
Биологична оценка на медицинско изделие - Част 1: Оценка и тесване на риска при
управление на уреда
EN ISO 17664:’04
Стерилизация на медицинско изделие- Информацията се предоставя от производителя за
процесите на повторна стерилизация на медицински изделия
EN 60601-1:’05
Медицинко електронно оборудване - Част 1: Основни изисквания за базова безопасност и
същинско представяне
EN 60601-1-2:’07
Медицинко електронно оборудване - Част 1-2: Основни изисквания за базова безопасност
и същинско представяне. Допълнителни стандарти. Електромагнитна съвместимост.
Изисквания и тестове.
IEC 60601-2-57:’11
Медицинко електронно оборудване - Част 2-57: Специални изисквания за базова
безопасност и същинско представяне на не лазерно светлинно устройство, оборудване,
предназначено за терапия, диагностика, контрол и козметична/естетична употреба
EN 62471:’08
Фотобилогична безопасност на лампите и ламповите системи
406950-GC-D-LIGHT DUO-IFU-OOST ok.indd 16
13/10/16 15:57
Содержание D-Light Pro
Страница 16: ...16 8 3 3 9 10 3 12 GC Europe 406950 GC D LIGHT DUO IFU OOST ok indd 16 13 10 16 15 57...
Страница 82: ...82 EN 13060 2004 A2 2010 S 8 3 LED 406950 GC D LIGHT DUO IFU OOST ok indd 82 13 10 16 15 57...
Страница 124: ...124 8 3 9 10 3 12 GC Europe 406950 GC D LIGHT DUO IFU OOST ok indd 124 13 10 16 15 57...
Страница 130: ...130 1 2 3 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 c 360 13 14 20 10 15 16 406950 GC D LIGHT DUO IFU OOST ok indd 130 13 10 16 15 57...