gc D-Light Pro, Инструкция по эксплуатации

Страница: 165 / 172

165
D-Light
®
Pro
ETTEVAATUST! Elektroonikamoodul ja aku tuleb kindlasti
käepidemest eemaldada.
• Desinfi tseerige silmakaitse
• Asetage valgusjuht käepidemesse ning veenduge (Joonis
12), et valgusjuht klõpsaks oma kohale. Seejärel paigaldage
pehme või kõva silmakaitse valgusjuhile.
• MÄRKUS. Tuvastusrežiimis (DT) on parema nähtavuse
tagamiseks soovitatav kasutada kõva silmakaitset.
6. KÄSITLEMINE
Seadme aktiveerimine
• Pärast elektroonikamooduli sisestamist tuleb aku
ettevaatlikult D-Light Pro käepideme tagaosasse
sisestada. Peaks olema tunda, et ühendusklemm juhib
aku automaatselt „Off asendisse“.
• Kui on tunda vastupanu,tuleb aku ettevaatlikult
käepidemesse suruda. Kui aku on korralikult D-Light Pro
käepidemesse sisestatud, on kuulda klõpsatust (Joonis
11).
• Aku otsas olevat pöördnuppu tuleb veerand pööret
päri- või vastupäeva suunas pöörata, et valida vajalik
valgustamisprogramm (Jooni 13).
• Vajadusel saab valguse suunda reguleerida.
• Vajutage Start nupule (Joonis 14) ning hoidke valgusjuhi
ots kõvastatavale pinnale võimalikult lähedal. Vältige
otsest kokkupuudet materjaliga. Materjaliga
kokkupuutel eemaldage ettevaatlikult valgusjuhi külge
jäänud materjal, kasutades selleks plastikust spaatlit.
• D-Light Pro käepide võib pikema protseduuri puhul
kergelt soojeneda – see on normaalne.
Kõvastamisprogrammid
PROGRAMM OMADUSED
HP
kõrge võimsus
Standardne 20-sekundiline kõrge võimsusega (ligikaudu 1400 mW/cm
2
) kahel lainepikkusel
kõvastamistsükkel maksimaalselt tõhusaks kõvastamiseks.
LP
madal võimsus
20-sekundiline madala võimsusega (ligikaudu 700 mW/cm
2
) kahel lainepikkusel kõvastamistsükkel,
mis on optimaalne näiteks pulbi lähedal kõvastamiseks.
DT
tuvastus
60-sekundiline ainult violetse valgusega tsükkel, mis on mõeldud fl uorestsentsete
hambaravimaterjalide visualiseerimiseks ja/või bakterite tuvastamiseks katus, fi ssuurides,
infi tseerunud dentiinis jne (vt näidustusi).
Signaalhelid
SIGNAALHELID SELGITUS
1x Kõvastamistsükli algus või lõpp.
1 kiire helitoon ja
sähvatus
Kõvastamistsüklist on möödunud 10 sekundit.
2x Kõvastamistsükkel on enneaegselt katkestatud.
3x Käepideme sisetemperatuur on liiga kõrge. 3-minutilise pausi järel võib valguskõvastamisega jätkata.
4x Järjestikuseid kõvastamistsükleid on olnud liiga palju (>10), teha tuleb lühike paus (maks. 3 minutit)
5x Aku laetus on madal, akut on tarvis uuesti laadida.
Kiire(d) helitoon(id)
Uue programmi valimine (aku pöördnupu pööramisega). HP=1 kiire toon; LP= 2 kiiret tooni;
DT= 3 kiiret tooni
Radiomeetri kasutamine
• Valige kõrge võimsusega (HP) kõvastamisprogramm.
• Õige valgusvoo kontrollimiseks asetage valgusjuht
laadimisalusesse sisseehitatud radiomeetri aknale ja
vajutage Start nuppu (Joonis 15).
• Kui süttib roheline LED, on valgusvoog kasutamiseks
piisav.
• Kui süttib punane LED, ei ole valgusvoog
kõvastamiseks piisav. Lugege veaotsingu jaotist ja
vajadusel võtke ühendust tehnilise toega.
7. SEADME AUTOKLAAVIMINE JA HOOLDAMINE
• Valgusjuhti ja käepideme korpust saab autoklaavida
aurusterilisaatoris temperatuuril kuni 134 °C (275 °F)
(Joonis 16).
ETTEVAATUST! Enne autoklaavimist eemaldada
käepidemest elektroonikamoodul ja aku, tõmmates
”mode” pöördnupust.
• Enne igat patsienti, puhastage ja steriliseerige valgusjuht
ja käepide steriliseerimiskotis.
• Enne seadme rutiinset desinfi tseerimist, puhastamist ja
hooldamist tuleb aku eemaldada.
• Steriliseerimisel kasutage lubatud maksimum
temperatuuri 134°C kuni 20 min.Teostage steriliseerimine
EN 17665-1:2006 ja EN 556-1:2001 kohaselt vähemalt 3
minuti vältel 134°C juures, kasutades aurusterilisaatorit, mis
täidab EN 13060:2004+A2:2010, klass B või S nõudeid.
• Silmakaitseid (pehme ja kõva versioon) ei saa autoklaavida;
neid tuleb desinfi tseerida alkoholipõhise
desinfi tseerimisvahendiga.
• Laadimisaluse pesasid saab puhastada puhta kuiva
harjaga.
• Laadimisalust, akut ja silmakaitset tuleb puhastatada
pehme, alkoholiga niisutatud lapiga. Orgaanilisi
puhastusvahendeid, nagu lahustid või bensiin, ei tohi
kasutada. On oluline j ä l gi d a , et laadimisalusele või
akukontaktidele ei satuks vett.
8. VEAOTSING
Kui seadme käsitlemisel ilmneb mistahes probleeme,
tuleks enne edasimüüja poole pöördumist, tutvuda
allolevas tabelis kirjeldatud võimalike probleemidega ja
nende soovitatud lahendustega.
Probleem Kontrollida Lahendus
Start nupu sisse lülitamisel
tuli ei sütti.
Kas aku on tühi või on laetus väga madal? Laadida akut.
Kas aku on korralikult käepidemesse
sisestatud/elektroonikamoodul on
monteeritud?
Kui ei, siis paigutada aku õigesse asendisse (vt
punkti “Käsitlemine”).
Kas elektroonikamoodul on korralikult
käepidemesse sisestatud? Eemaldada elektroonikamoodul ja sisestada see
uuesti käepidemesse.
Kas on eelnevalt pikemat aega
valgustatud? Seade jahutab ennast maha. Peale 3-e minutilist
pausi töös võib seadme uuesti sisse lülitada.
Akut ei saa laadida.
Kas laadimisalus on õigesti ühendatud?
Veenduda, et laadimisalus on õigesti toiteplokiga
ühendatud. Kontrollida, kas toiteplokk on õigesti
vooluvõrguga ühendatud.
Kas aku on kindlalt laadijapesas?
Puhastada laadija pesad tolmust ning sisestada
aku korralikult pesasse.
Kas aku on juba täis laetud?
Sisestada aku käepidemesse ja lülitada seade
sisse, et veenduda, kas aku on laetud.
Seade töötab tavapäraselt,
kuid materjal ei kõvastu.
Kas materjali lubatud kasutusaeg on
ületatud?
Kasutada värsket materjali.
Kas valgusjuht on vigastatud? Puhastada valgusjuht või vahetada see välja.
Elektroonikamooduli või
valgusjuhi sisestamine on
raskendatud.
Kas valgusjuhi või elektroonikamooduli
sisestussoon on puhas ja terve? Kanda valgusjuhi või elektroonikamooduli
sisestussoonele veidi lubrikanti.
Radiomeetril süttib punane
tuli.
Kas valgusjuht on vigastatud? Puhastada valgusjuht või vahetada see välja.
Kas radiomeetriaken on puhas? Puhastada radiomeetriaken.
9. UTILISEERIMINE
Utiliseerida aku ja kõik valgusseadme komponendid
kooskõlas kohalike regulatsioonidega.
10. GARANTII/REMONT
Garantii: 3 aastat müügikuupäevast käepidemele,
elektroonikamoodulile, laadimisalusele ja toiteplokile.
Kui seade muutub nimetatud perioodil
kasutuskõlbmatuks, teostatakse remont tasuta
tingimusel, et seadet on kasutatud tavapärastes
tingimustes ning vastavalt kasutusjuhendile. Tarvikud
(nagu valgusjuht ning silmakaitsed) ei kuulu garantii alla.
Aku on tarvik ja sellele kehtib garantii 12 kuud, kui aku on
defektiga.
EN
BG
CS
HR
HU
PL
RO
RU
SK
SL
SR
UK
TR
LV
LT
ET
EN
BG
CS
HR
HU
PL
RO
RU
SK
SL
SR
UK
TR
LV
LT
ET
406950-GC-D-LIGHT DUO-IFU-OOST ok.indd 165 13/10/16 15:57