gc D-Light Pro Скачать руководство пользователя страница 69

Страница: 69 / 172

D-Light

Pro

ștecherul cablului de alimentare la priză (110-240V CA).
(Figura 8)

• Introduceţi complet bateriile în porturile staţiei de

încărcare, sunt introduse corect atunci când se aude/
simte un ‘click’ (Figura 9)

• Există un LED ce corespunde fi ecărui port. Atunci când

LED-ul este aprins, bateria se încarcă. Atunci când
LED-ul este stins, încărcarea este completă. Se pot
încărca simultan două seturi de baterii.

• Nu conectaţi modulul de acumulatori descărcat la

staţia de încărcare înainte de a-l curăţa şi dezinfecta
corespunzător.

• Timpul necesar pentru o încărcare completă a unei

baterii descărcate este de aproximativ 75 minute.

• Atunci când D-Light Pro nu va fi utilizată o perioadă

mai mare de timp, modulul de acumulatori trebuie
deconectat de la piesa de mână; sau piesa de mână/
bateria trebuie să fi e în poziţia “off ”.

• Bateriile pot fi păstrate în porturile staţiei de încărcare

dacă aceasta este conectată la priză.

Piesa de mână

• Mai întâi, inseraţi modulul electronic în piesa de mână

(Figura 10).

• Apoi, inseraţi bateria în partea din spate a ansamblului

piesă de mână/modul electronic (Figura 11).

Ghid luminos

• Înainte de fi ecare utilizare, dezinfectaţi ghidul luminos

și piesa de mână prin autoclavare.

ATENŢIE!

Asiguraţi-vă că aţi îndepărtat modulul

electronic și bateria din piesa de mână.

• Dezinfectaţi ecranul de protecţie oculară.

• Introduceţi ghidul luminos în piesa de mână (Figura 12).

Asiguraţi-vă că ghidul luminos este în poziţia corectă.
Montaţi ecranul de protecţie oculară, varianta dură sau
moale, pe ghidul luminos.

• NOTĂ: Pentru modul Detection (DT), se recomandă

utilizarea ecranului dur de protecţie oculară pentru o
mai bună vizibilitate.

6. OPERARE

Activarea unităţii

• Introduceţi uşor un set de baterii în partea din spate a

piesei de mână D-Light Pro, după ce a fost introdus
modulul electronic. Veţi simţi că bateria va fi ghidată de
conector automat în „Poziţia Off ”.

• Dacă simţiţi o rezistenţă, împingeţi uşor bateria în

mâner, până la capăt. Se va auzi un clic în momentul în
care bateria este introdusă complet si corect
poziţionată în piesa de mână D-Light Pro (Figura 11).

• Rotiţi capacul bateriei un sfert de rotaţie, în orice

direcţie,pentru a selecta programul de polimerizare
dorit (Figura 13).

• Ajustaţi unghiul luminii, dacă este necesar, prin „rularea”

mânerului în formă de stilou

• Apăsaţi butonul de pornire (Figura 14). Ţineţi vârful

ghidului luminos cât mai aproape posibil de suprafaţa
materialul de fotopolimerizat. Evitaţi contactul direct cu
materialul. În cazul în care contactul are loc, îndepărtaţi
cu atenţie materialul rămas pe ghidul luminos, utilizând
o spatulă de plastic.

• Piesa de mână D-Light Pro poate să dea o senzaţie de

uşoară încălzire în cazul utilizării mai îndelungate. Acest
lucru este normal.

Programe de polimerizare

PROGRAM

CARACTERISTICI

High Power

(Intensitate ridicată)

Polimerizare standard, cu lungime duală de undă, ce prezintă un ciclu de 20 de secunde cu
intensitate ridicată (aprox. 1400 mW/cm2) pentru efi cienţă maximă.

Low Power

(Intensitate scăzută)

Polimerizare cu intensitate scăzută, cu lungime duală de undă, ce prezintă un ciclu de 20 de secunde
cu o intensitate de aprox. 700 mW/cm2, indicat, de exemplu, în cazurile în care se polimerizează în
apropierea pulpei dentare.

Detection

Lumină violet cu un ciclu de doar 60 de secunde, pentru vizualizarea materialelor de restaurare
fl uorescente și/sau identifi carea bacteriilor din placa bacteriană, fi suri, dentină infectată, etc.
(consultaţi Indicaţii).

Semnale acustice

SEMNAL ACUSTIC EXPLICAŢIE

Începerea sau încheierea unui ciclu de polimerizare.

1 sunet scurt şi un

semnal luminos

10 secunde de polimerizare s-au încheiat.

Un ciclu de polimerizare a fost întrerupt prematur.

Temperatura internă a piesei de mână este prea ridicată. După o pauză de 3 minute, lampa de
fotopolimerizare poate fi utilizată din nou.

S-au efectuat prea multe cicluri consecutive de polimerizare (>10) și este necesară o scurtă pauză
(maxim 3 minute)

Bateria este aproape descărcată. Este necesară încărcarea bateriei.

Semnal(e) rapid(e)

Selectarea unui nou program (Rotirea capacului bateriei)
HP=1 semnal rapid; LP= 2 semnale rapide; DT= 3 semnale rapide

Utilizarea radiometrului

• Selectaţi programul High Power (HP)
• Pentru a confi rma intensitatea corectă a luminii,

acoperiţi fereastra radiometrului încorporat în staţia
de încărcare cu ghidul luminos și apăsaţi butonul de
start (Figura 15).

• Culoarea verde a LED-ului înseamnă că intensitatea

luminii este sufi cientă pentru utilizare.

• Culoarea roșie a LED-ului înseamnă că intensitatea

luminii nu este sufi cientă pentru polimerizare.
Consultaţi secţiunea Defecţiuni tehnice înainte de a
contacta suportul tehnic.

7. AUTOCLAVARE ȘI ÎNTREŢINEREA UNITĂŢII

• Ghidul luminos și cilindrul piesei de mână pot fi

autoclavate cu aburi la maxim 134°C (275°F) (Figura 16).

ATENŢIE!

Înainte de autoclavare, îndepărtaţi modulul

electronic și bateria din piesa de mână trăgând de
inelul “Mode”.

• Curăţaţi și sterilizaţi ghidul luminos și piesa de mână,

într-o pungă de sterilizare, înainte de fi ecare pacient.

• Utilizaţi un proces de sterilizare validat, la o temperatură

de maxim 134°C, timp de maxim 20 min. Realizaţi
sterilizarea conform EN 17665-1:2006 și EN 556-1:2001 la
134 °C timp de cel puţin 3 minute și utilizaţi
sterilizatoare cu aburi ce respectă cerinţele EN
13060:2004+A2:2010, clasa B sau S.

• Ecranele de protecţie oculară (variantele moale și dur)

nu pot fi autoclavate și trebuie dezinfectate cu un
dezinfectant pe bază de alcool.

• Îndepărtaţi bateria înainte de curăţarea de rutină,

dezinfectarea și întreţinerea unităţii.

• Porturile staţiei de încărcare pot fi curăţate cu o perie

uscată.

• Staţia de încărcare, bateria şi ecranul de protecţie

oculară trebuie curăţate cu un material textil moale
umezit cu alcool. Este interzisă utilizarea detergenţilor
organici, cum ar fi diluantul sau neofalina. Aveţi grijă să
nu pătrundă apă în interiorul staţiei de încărcare sau pe
punctele de contact ale bateriei.