
37
76
1. SOMMAIRE
2. GENERALITES
2.1 BUT DU MANUEL
2.2 TERMINOLOGIE ET LEGENDE DES
SYMBOLES
2.3 IDENTIFICATION DE LA MACHINE
2.4 USAGE PREVU
2.5 MODIFICATIONS TECHNIQUES
3. INFORMATIONS SUR LA SECURITE
3.1 REGLES IMPORTANTES
3.2 EMISSION SONORE ET VIBRATIONS
4. INFORMATIONS SUR LA MANUTENTION
4.1 MANUTENTION DE L'EMBALLAGE
4.2 CONTROLE A LA RECEPTION
4.3 DEBALLAGE
4.4 MANUTENTION DE LA MACHINE, DES
BATTERIES ET DU CHARGEUR DE
BATTERIES
5. INFORMATIONS TECHNIQUES
5.1 DESCRIPTION GENERALE
5.1.1 MACHINE
5.1.2 BATTERIES
5.1.3 CHARGEUR DE BATTERIES
5.2 STRUCTURE ET FONCTIONS
5.2.1 MACHINE
5.2.2 BATTERIES
5.2.3 CHARGEUR DE BATTERIES
5.3 ACCESSOIRES
6. INFORMATIONS SUR L'INSTALLATION
6.1 PREPARATION DES BATTERIES
6.2 INSTALLATION ET BRANCHEMENT DES
BATTERIES
6.3 PREPARATION DU CHARGEUR DE
BATTERIES
6.4 INSTALLATION ET BRANCHEMENT DU
CHARGEUR DE BATTERIES
6.5 PREPARATION DE LA MACHINE
7. INFORMATIONS SUR L'UTILISATION
7.1 RICHARGE DES BATTERIES
7.2 MONTAGE, DEMONTAGE REGLAGE DE LA
RACLETTE ET DE LA BANDE DE
PROTECTION
7.2.1 MONTAGE DE LA RACLETTE
7.2.2 DEMONTAGE DE LA RACLETTE
7.2.3 MONTAGE DES LAMES
7.2.4 DEMONTAGE DES LAMES
7.2.5 REGLAGE DE LA RACLETTE
7.2.6 NETTOYAGE DU LOGEMENT DE
SALISSURE SOLIDE
7.2.7 MONTAGE, DEMONTAGE ET REGLAGE DE
LA BANDE DE PROTECTION
7.3 MONTAGE, DEMONTAGE REGLAGE DES
ACCESSOIRES (BROSSES, ENTRAINEURS
ET DISQUES ABRASIFS)
7.4 REMPLISSAGE ET VIDANGE DU RESERVOIR
DE SOLUTION DETERGENTE
7.5 VIDANGE DU RESERVOIR D'EAU
RESIDUELLE
7.6 REGLAGE DU SIEGE
7.7 CONDUITE DE LA MACHINE
7.8 METHODE DE TRAVAIL
7.8.1 PREPARATION ET CONSEILS
7.8.2 COMMANDES DE FONCTIONNEMENT
7.8.3 LAVAGE DIRECT OU POUR SURFACES
LEGEREMENT SALES
7.8.4 LAVAGE INDIRECT OU POUR SURFACES
TRES SALES
7.8.5 OPERATIONS APRES-LAVAGE
8. INFORMATIONS SUR L'ENTRETIEN
8.1 RESERVOIRS
8.2 TUYAUX D'ASPIRATION
8.3 RACLETTE
8.4 ACCESSOIRES
8.5 FILTRE SOLUTION DETERGENTE
8.6 CORPS DE LA MACHINE
8.7 BATTERIES
8.8 FUSIBLES ET DISJONCTEURS
8.9 CADENCE
8.9.1 OPERATIONS QUOTIDIENNES
8.9.2 OPERATIONS HEBDOMADAIRES
8.9.3 OPERATIONS A INTERVALLES REGULIERS
8.10 PIECES DE RECHANGE CONSEILLEES
9. PETIT GUIDE DE DEPANNAGE
9.1 LA MACHINE NE FONCTIONNE PAS
9.2 LA MACHINE N'AVANCE PAS
9.3 LES BROSSES NE TOURNENT PAS
9.4 LA DISTRIBUTION DE SOLUTION
DETERGENTE EST INSUFFISANTE OU
INEXISTANTE
9.5 ABSENCE D'ASPIRATION
9.6 L'ASPIRATION N'EST PAS EFFICACE
9.7 LE MOTEUR DES BROSSES OU LE MOTEUR
ASPIRATION NE S'ARRETENT PAS
9.8 LA RACLETTE NE NETTOIE PAS OU NE
SECHE PAS BIEN
9.9 LE CHARGEUR DE BATTERIES NE
FONCTIONNE PAS
9.10 LES BATTERIES NE SE CHARGENT PAS
OU NE MAINTIENNENT PAS LA CHARGE
Si la configuración del cargador de baterías no
coincidiera con la batería, no conecte o cargue la
batería y proceda del siguiente modo.
Si se dispone de la/s smart card (opcional/es) correcta
para la batería que se posee o que se quiere cargar,
simplemente debe configurar el cargador de baterías
(como se describe en el manual y en el panel frontal):
introduzca la smart card en la correspondiente fisura
del cargador de baterías, encienda el cargador de
baterías, espere algunos segundos, apague el cargador
de baterías y saque la tarjeta.
Si no se dispone de la smart card correct a para la
batería que se posee o que se quiere cargar, no efectúe
ninguna operación y póngase en contacto con el centro
de asistencia autorizado.
Una vez certificado que el cargador de baterías está
correctamente configurado, siga las indicaciones
descritas en el correspondiente párrafo.
6.5 PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA
Antes de empezar a trabajar , póngase zapatos
antideslizantes, guantes y todos los dispositivos de
protección personal indicados por el proveedor del
detergente utilizado o necesario para el ambiente en
el que se trabaja.
Realice las siguientes operaciones antes de
empezar a trabajar, remítase a los párrafos específicos
para una detallada descripción de estas fases:
Compruebe el nivel de carga de la batería y, si fuera
necesario, recárguela.
Monte los cepillos o los discos arrastradores (con los
discos abrasivos) del tipo adecuado para la superficie
y el trabajo que se ha de realizar.
Monte el squeegee, compruebe que esté bien fijado y
contactado al tubo de aspiración, asimismo compruebe
que las bandas de secado no estén excesivamente
desgastadas.
Compruebe que el depósito de recuperación esté vacío,
si no lo estuviera vacíelo completamente.
Compruebe y cierre complet amente el mando de
liberación de la solución limpiadora.
Llene el depósito de la solución a través del orificio
trasero con agua limpia y detergente no espumoso en
la adecuada proporción. Deje un desnivel de 7 cm
entre la boca del tapón y el nivel del líquido.
Para evitar peligros, se aconseja familiarizarse
antes con los movimientos de la máquina, probándola
en una superficie amplia y sin obstáculos.
Para obtener los mejores resultados en términos de
limpieza y duración de la máquina, sugerimos algunos
simples, pero importantes, procedimientos:
- Examine el área de trabajo, alejando los posibles
obstáculos; si la superficie es muy amplia, trabaje por
áreas rectangulares contiguas y paralelas entre sí.
- Escoja una trayectoria de trabajo rectilínea y empiece
a trabajar por la zona más lejana, para evitar volver a
pasar sobre las zonas que ya se han limpiado.
7. INFORMACIONES SOBRE LA UTILIZACIÓN
7.1 RECARGA DE LAS BATERÍAS
Prepare y controle el cargador de baterías, p ara ello
siga las instrucciones del correspondiente párrafo.
Desconecte el conector de la batería (el que tiene la
manilla) del conector de potencia de la máquina y
conéctelo con el conector del cargador de baterías.
No conecte el cargador de baterías al conector del
cableado principal de la fregadora-secadora.
Sujete los conectores con las manos, no tire de los
cables.
Si la máquina está equipada con baterías al
Pb-Ácido
,
recargue sólo en un lugar bien ventilado, levante el
depósito superior y abra los tapones de las baterías.
Siga el manual de utilización y seguridad del
fabricante de las baterías (véase el párrafo
correspondiente al mantenimiento de las baterías).
Si la máquina está equipada con
baterías al gel
(sin
mantenimiento), siga las siguientes instrucciones.
Si la máquina se utiliza con regularidad:
Deje siempre conectadas las baterías al cargador de
baterías cuando no se utilice la máquina.
Si la máquina no se utiliza durante largos periodos:
Cargue la batería por la noche, después de la última
vez que utilice la máquina. Seguidamente desconecte
la batería del cargador de baterías.
Recargue la batería por la noche antes de usar de
nuevo la máquina.
Evite realizar recargas intermedias o incompletas en
fase de trabajo.
configurado para el uso, y según se solicite, se entrega
con una batería específica. Asegúrese de que el
cargador de baterías esté correctamente configurado
para cargar la batería proporcionada: en el momento
del encendido, en el display ap
arecen las
configuraciones de carga, compruebe que el voltaje y
la corriente de carga para el tipo de batería sean los
correctos, para ello remítase al siguiente esquema:
IUIa-Acd
24V
60A
IUIa-PzV Gel
24V
50A
IUIa-Acd
36V
50A
IUIa-PzV Gel
36V
50A
IUIa-Acd
36V
60A
IUIa-PzV Gel
36V
50A
MENSAJE EN EL DISPLAY
Curva de carga
Voltaje
Amperaje
TIPO DE BATERÍA
24V 525Ah Pb-Acido
24V 400Ah Gel
36V 420Ah Pb-Acido
36V 320Ah Gel
36V 525Ah Pb-Acido
36V 400Ah Gel
Содержание KRON L1
Страница 3: ...3 B A 110 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18 17 16 15 13 14...
Страница 101: ......
Страница 105: ......
Страница 107: ......
Страница 108: ...LAVORWASH S p a Via J F Kennedy 12 46020 Pegognaga MN ITALIA 7 504 0028 rev 01 10 2012...