- 52 -
K
ES
3. Gire el mando de la llave de paso
del combustible hacia ACTIVA-
DO.
1
ACTIVADO
4. Ponga el interruptor del motor en
la posición “
7
” (ACTIVADO).
1
“
7
” (ACTIVADO)
5. Ponga el interruptor del motor en
“
6
” (ARRANQUE).
Retire la mano del interruptor
inmediatamente después de
arrancar el motor.
1
“
6
” (ARRANQUE)
Si el motor no arranca, suelte el inte-
rruptor, espere unos segundos y vuel-
va a intentarlo. Cada intento debe ser
lo más breve posible para no gastar
batería. La duración de los intentos
de arranque no debe superar los 5
segundos
3. 연료 콕 노브를 켬으로 돌립
니다 .
1
켬
4. 엔 진 스 위 치 를 “
7
” ( 켬 ) 으
로 돌림 .
1
“
7
” ( 켬 )
5. 엔 진 스 위 치 를 “
6
” ( 시 동 )
로 돌림 .
엔 진 에 시 동 이 걸 리 면 스 위
치에서 손을 바로 떼십시오 .
1
“
6
” ( 시동 )
엔 진 에 시 동 이 걸 리 지 않 으 면 ,
스 위 치 를 풀 고 몇 초 간 기 다 린
후 , 다시 한번 시동을 걸어봅니
다 . 각각의 동작은 가능한 짧게
하여 배터리를 아낍니다 .
엔 진 에 크 랭 크 를 걸 때 는 한 번
에 5 초 이상 걸지 마십시오 .
EF6300iSDE 에만 해당 :
2. 전 압 선 택 스 위 치 의 위 치 는
전기 장치의 운전 전압에 맞
춰서 선택합니다 .
1
120/240V
2
120V
sólo EF6300iSDE:
2. Seleccione la posición del selec-
tor de tensión en función de la
tensión de servicio del dispositivo
eléctrico.
1
120/240V
2
120V
7CK-28199-W3_p01-64 12/21/12 10:23 AM Page 52
