- 112 -
K
ES
AS00706
Generador
å
Unidad
¥
Salida de CA
Ω
Tensiòn nominal
å
Frequencia nominal
∫
Corriente nominal
ç
Salida nominal
∂
Dispositivo de seguridad: tipo
é
Electrónica + mecánica (interruptor
desprovisto de fusible)
ƒ
Electrónicos
Batería
å
Unidad
©
Tensión
˙
Capacidad
A200706
발전기
å
단위
¥
교류출력
Ω
정격적인
å
주파수
∫
정격전류
ç
정력출력
∂
안전장치 : 유형
é
전자식 + 기계식 (N.F.B.)
ƒ
전자
배터리
å
단위
©
전압
˙
용량
“인용 수치는 배출 수준으로 꼭
작업상 안전한 수준은 아닙니다 .
탄소 배출 수준과 노출 수준에는
상 관 관 계 가 있 지 만 , 추 가 적 으
로 주의가 필요한지 여부를 결정
하 는 데 신 뢰 할 수 있 는 자 료 가
될 수는 없습니다 . 종업원의 실
제 노 출 수 준 에 영 향 을 주 는 요
인 으 로 는 작 업 실 의 특 징 , 기 타
소음원 ( 예 : 기계 대수 , 기타 인
접지의 프로세스 , 작업자가 소음
에 노출된 시간 ) 등이 포함됩니
다 . 또한 노출 허용 수준은 국가
마다 다를 수 있습니다 . 하지만
이러한 정보는 기계 사용자가 위
험 요소와 리스크를 좀 더 잘 평
가할 수 있게 해드릴 것입니다 .”
“Las cifras citadas son niveles de emi-
sión y no son necesariamente niveles
seguros de funcionamiento. Aunque
existe una correlación entre los niveles
de emisión y de exposición, esto no se
puede usar de forma fiable para deter-
minar si se requieren o no mayores
precauciones. Entre los factores que
influyen en el nivel real de exposición
a la fuerza de trabajo se incluyen las
características del sitio de trabajo,
otras fuentes de ruido, etc., en otras
palabras, el número de máquinas y de
otros procesos adyacentes, y la dura-
ción de tiempo a la que se expone un
operario al ruido. Igualmente el nivel
de exposición permisible puede diferir
de país en país. Sin embargo, esta
información permitirá que el usuario
de la máquina realice una mejor eva-
luación de los peligros y riesgos”.
7CK-28199-W3_p65-131 12/21/12 11:11 AM Page 112
