- 6 -
A200062
중요한 라벨의
위치
(EF2600 에 해당 )
본 기계를 작동시키기 전에 하기
라 벨 을 주 의 깊 게 읽 어 주 십 시
오 .
팁
필 요 에 따 라 안 전 및 지 침 라 벨
을 유 지 혹 은 교 체 하 여 주 십 시
오 .
K
ID
AB00062
LOKASI LABEL-LABEL
PENTING
(Kecuali EF2600)
Baca dengan cermat label-label
berikut ini sebelum mengop-
erasikan mesin.
CATATAN
Rawat atau ganti label instruksi
dan keselamatan sesuai kebu-
tuhan.
7
8
Read the owner’s manual and all labels before operating.
8
Only operate in well-ventilated areas.
Exhaust gas contains poisonous carbon monoxide.
8
Check for spilled fuel or fuel leaks.
8
Stop engine before refueling.
8
Do not Operate near flammable materials.
8
Electrocution can occur if generator is used in rain,
snow, or near water, keep this unit dry at all times.
8
When operating the generator:
Never place a partition or other barrier around the generator.
Do not cover the generator with a box.
Do not place any objects on the generator.
WARNING
q
8
Lisez le mode d’emploi et toutes les etiquettes avant de
faire fonctionner la machine.
8
Faites fonctionner uniquement dans des lieux bien aeres.
Les gaz d’echappement contiennent du monoxyde de carbone.
8
Verifiez si du carburant a ete renverse ou s’il fuit.
8
Arretez le moteur avant de faire le plein de carburant.
8
N’utilisez pas a proximite de materiaux inflammables.
8
Il y a risque d’electrocution si le generateur fonctionne sous la pluie, dans
la neige, ou pres de l’eau, gardez la machine ausec en toutes circonstances.
8
Quand la génératrice est en marche:
Ne jamais entourer la génératrice de cloisons ou d’écrans.
Ne jamais recouvrir la génératrice d’une boîte.
Ne jamais disposer d’objets sur la génératrice.
AVERTISSEMENT
q
7C2-F4162-10
7G6-F415A-80
6
5
7C2-F8199-U0B0_p01-18 1/16/12 2:17 PM Page 6
