background image

ПОРТАТИВНЫЙ DVD-

ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

С 9” LED-ДИСПЛЕЕМ

PORTABLE DVD PLAYER WITH 
9” LED DISPLAY

Руководство по эксплуатации 

Instruction manual

H-LCDVD901

Summary of Contents for H-LCDVD901

Page 1: ...ПОРТАТИВНЫЙ DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЬ С 9 LED ДИСПЛЕЕМ PORTABLE DVD PLAYER WITH 9 LED DISPLAY Руководство по эксплуатации Instruction manual H LCDVD901 ...

Page 2: ...on Control elements Remote controller Changing the battery Button functions Power Goto DVD SD USB Mute Number button Step Subtitle Anlge Audio PBC Title Stop Play Cursor buttons VOL VOL Enter Slow Setup Zoom Menu Repeat AB Program Display Previous Next Rewind Forward OSD System setup 2 3 3 3 4 5 5 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 General setup Audio setup Video setup P...

Page 3: ... is moved from cold premises to the warm room or vice versa condensate may form on the laser head and the device may not operate properly In this case please turn the device on for 1 2 hours without disc before playback to heat it to a proper operation temperature Don t try to manually open or close the disc tray to load discs Disconnect the receiver only when there is no disc therein If you are n...

Page 4: ...nd may differ from their real images Supported formats Disc types Symbol Contents DVD Compressed digital audio video MPEG4 DivX Compressed digital audio video Video CD VCD Compressed digital audio video Super VCD SVCD Compressed digital audio video CDDA Digital audio MP3 Compressed digital audio Kodak Picture CD Compressed digital static image JPEG Compressed digital static image ...

Page 5: ...tton 2 MENU button 3 button 4 button 5 button 6 VOL button 7 button 8 OPEN button 9 TFT display 10 MODE button 11 DVD SD USB button 12 button 13 ОК button 14 VOL button 15 button 16 Memory card slot 17 USB port 18 Coaxial audio out 19 Headphone jack 20 Audio video out 21 Power switch 22 Power jack ...

Page 6: ...24 VOL button 25 MENU button 26 ZOOM button 27 button 28 button Changing the battery Remove the battery compartment cover on the back of the RC Insert one CR2025 battery into the battery compartment making sure that the correct polarity is observed Install the cover back The RC should be pointed at remote sensor within 8 meters and within 30 degrees at the left or the right side Take the battery o...

Page 7: ... select the needed one ANGLE When playing the disc with multi angle press ANGLE button to select the view angle AUDIO When playing DVD with more than one audio stream press this button to select the needed language When playing CD VCD disc press this button to select audio channel L mono R mono mix mono stereo PBC When playing a VCD disc press this button to turn on or off Playback Control PBC fun...

Page 8: ...te in the program menu Press number buttons to input the number of the track title or chapter If programmed tracks are over ten select item and press ENTER button to go on programming Maximum 20 programmable items are possible Use cursor buttons to move the cursor to START item Press ENTER button to start program playback Press PROGRAM button to cancel programming For MP3 disc this function is not...

Page 9: ...how the angle mark when playing DVD disc with multi angle view if selecting On OSD LANGUAGE Select on screen display language English Russian CLOSED CAPTIONS This function doesn t work with discs without captions If Caption is Off press SUBTITLE button on the RC to set Caption on The default setup is On SCREEN SAVER If Screen saver is set ON and the unit is switched on without a disc playing for s...

Page 10: ...SE Select ON to display the picture upside down Preference setup PREFERENCE PAGE TV TYPE AUDIO SUBTITLE DISC MENU PARENTAL DEFAULT TV TYPE This unit is suitable for all kinds of TV systems You can select one of the PAL NTSC or Auto Auto the TV system is auto switched according to the disc system NTSC this system is used in USA Taiwan Japan etc PAL this system is used in China Europe Hong Kong etc ...

Page 11: ...n menu is as follows Password setup PASSWORD SETUP PAGE PASSWORD MODE PASSWORD Change the password The initial factory password is 1369 You can set your own password If you forget your own password you can use 1369 as general password Other functions MP3 JPEG MPEG4 background MP3 generally adopted standard of audio compression compressing audio data to 1 12 of their size One CD disc mat store more...

Page 12: ...g compact discs Do not insert anything other than a CD into the disc tray Do not use cracked chipped warped or otherwise damaged discs as they may cause damage to the player Handle the disc only by the edges as shown in the picture To keep discs clean do not touch its surface Store discs in their cases when not in use Do not expose discs to direct sunlight high humidity high temperature or dust Pr...

Page 13: ...ad Switch the unit on without disc for an hour Remote control does not operate Remote control is incorrectly directed at the unit Use the remote controller according to the manual Distance and angle to the unit are too large Decrease the distance and angle Run out batteries Replace both batteries Some functions do not work Disc is recorded incorrectly Wait 5 10 seconds and the unit will automatica...

Page 14: ... SD MMC Formats of playback DVD video DVD audio SVCD VCD HDCD CDDA MP3 Kodak Picture CD JPEG MPEG4 DivX XviD Audio Built in Dolby Digital decoder Video Color system NTSC PAL Connectors Audio video out Earphone jack Coaxial out Functions Children lock Rotary screen Russian and English OSD Power AC DC adaptor Car adaptor Battery Li ion Specifications are subject to change without notice Dimensions a...

Page 15: ... Установка батареек Функции кнопок Goto DVD SD USB Mute Кнопки с цифрами Step Subtitle Anlge Audio PBC Title Стоп Воспроизведение пауза Кнопки курсора VOL VOL Enter Slow Setup Zoom Menu Repeat AB Program Display Предыдущий Следующий Назад Вперед OSD Настройка системы 15 16 16 16 17 18 18 19 19 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 Страница общих настро...

Page 16: ...лажности Устройство содержит компоненты под высоким напряжением и лазерную систему поэтому не пытайтесь самостоятельно от крывать и ремонтировать устройство Лазер ный луч опасен при снятой крышке корпуса При перемещении устройства из холод ного места в теплое и наоборот на лазер ной головке может образоваться конденсат и устройство не будет работать должным образом В этом случае перед началом вос ...

Page 17: ...лкоголь бензин и др Для ремонта и технического обслужи вания устройства обращайтесь в сервисные центры Все иллюстрации приведенные в на стоящем руководстве являются схе матическими изображениями которые могут отличаться от реальных объектов Поддерживаемые форматы Тип дисков Символ Содержимое DVD Сжатое цифровое аудио видео MPEG4 DivX Сжатое цифровое аудио видео Video CD VCD Сжатое цифровое аудио в...

Page 18: ... Кнопка 8 Кнопка OPEN 9 Дисплей 10 Кнопка MODE 11 Кнопка DVD SD USB 12 Кнопка 13 Кнопка ОК 14 Кнопка VOL 15 Кнопка 16 Слот для карт памяти 17 USB порт 18 Коаксиальный аудиовыход 19 Выход на наушники 20 Аудиовидеовыход 21 Переключатель питания 22 Разъем питания 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ...

Page 19: ...Кнопка STEP 19 Кнопка AUDIO 20 Кнопка PBC 21 Кнопка 22 Кнопка 23 Кнопка SLOW 24 Кнопка VOL 25 Кнопка MENU 26 Кнопка ZOOM 27 Кнопки 28 Кнопки Установка батареек Снимите крышку отсека для батарей на задней части ПДУ Поместите одну батарею CR2025 в отсек для батарей с правильным соблюдением полярности Установите крышку отсека на место Необходимая мощность сигнала ПДУ обеспечивается на расстоянии до 8...

Page 20: ...ведении DVD диска с субтитрами на нескольких языках нажимая кнопку SUBTITLE можно изменять их цикли чески чтобы выбрать нужный ANGLE При воспроизведении DVD диска со сце нами записанными более чем под одним углом зрения нажимайте кнопку ANGLE для выбора требуемого угла AUDIO При воспроизведении DVD диска с несколькими языками аудио нажимайте эту кнопку для выбора требуемого языка При воспроизведен...

Page 21: ...повтора При воспроизведении SVCD VCD CD диска предлагаются операции в следую щем порядке повтор трека повтор всего диска отмена повтора При воспроизведении МРЗ диска пред лагаются операции повтора в следующем порядке произвольное воспроизведение случайный порядок однократное воспро изведение трека повтор трека повтор папки отмена повтора АВ Нажмите кнопку АВ для выбора на чальной точки А фрагмента...

Page 22: ...роля 3 Нажмите кнопку чтобы войти на выбранную страницу настроек 4 С помощью кнопок выберите параметр который Вы хотите настроить 5 Нажмите кнопку чтобы войти в список настроек Используйте кнопки для выбора нужных настроек из списка для подтверждения выбора нажмите кнопку ENTER Для возвращения к списку настро ек нажмите кнопку 6 Чтобы вернуться к списку страниц на строек нажмите кнопку Некоторые п...

Page 23: ... DIGITAL Количество каналов LT RT Аудиосигнал будет воспроизво диться через левый и правый канал даже если источник сигнала имеет пятиканаль ный формат Стерео Аудиосигнал будет воспроизво диться в режиме стерео даже если источ ник сигнала имеет пятиканальный формат SPDIF SPDIF OFF отсутствует цифровой выход ной сигнал коаксиальный выход отключен задействован только аналоговый аудио выход SPDIF RAW...

Page 24: ...спользуется в США Тайване Японии и пр Язык аудио субтитров меню диска Эти параметры могут быть изначально установлены в соответствии с Вашими предпочтениями Если установленные Вами параметры поддерживаются содержанием диска то воспроизведение будет происхо дить с учетом Ваших настроек В против ном случае будут использоваться установки диска заданные по умолчанию Ограничения Эта функция предназначе...

Page 25: ...нтерфейс 1 2 3 4 5 1 Окно отображения теущей информа ции о воспроизведении такой как истек шее оставшееся время трека номер трека количество треков состояние воспроиз ведения пауза остановка и др уровень громкости и т д 2 Окно отображения адреса на диске по которому находится текущий файл 3 Окно директорий отображает теку щую директорию 4 Полоса прокрутки отображает по ложение файла в директории 5...

Page 26: ...еремещение по увеличен ному изображению Выберите пункт ВЫХОД ИЗ МЕНЮ и на жмите кнопку ENTER для выхода из меню назначения кнопок Операции с USB SD MMC Вставьте USB накопитель в USB порт затем нажимайте кнопку DVD SD USB нач нется воспроизведение файлов содержа щихся на накопителе Вставьте в соответствующий слот карту памяти SD или MMC нажимайте кнопку DVD SD USB начнется воспроизведение файлов со...

Page 27: ...спользуйте только традиционные кру глые диски диаметром 12 см Не используй те диски необычной формы и нестандарт ного размера Чистка дисков Отпечатки пальцев должны быть тща тельно стерты с поверхности диска мягкой тканью В отличие от обычных пластинок компакт диски не имеют канавок для сбора пыли и микроскопических частиц грязи поэтому осторожно вытирайте их мягкой тканью чтобы удалить частицы гр...

Page 28: ... выполнено подклю чение Проверьте правильность подключе ния Диск поврежден Замените диск Включена функция приглуше ния звука Отключите функцию приглушения звука Уровень звука слишком низкий Скорректируйте уровень громкости Изображение отсутствует Неверно выполнено подклю чение Проверьте правильность подключе ния Не работает ПДУ Загрязнен ИК датчик Очистите ПДУ и переднюю панель устройства Препятст...

Page 29: ...MP3 Kodak Picture CD JPEG MPEG4 DivX XviD Аудио Встроенный декодер Dolby Digital Видео Система цветности PAL NTSC Терминалы Аудиовидеовыход Выход на наушники Коаксиальный цифровой аудио выход Функции Поворотный экран Блокировка от просмотра детьми Многоязычное экранное меню Питание От адаптера переменного тока От бортовой сети автомобиля От аккумуляторной батареи Li Ion Технические характеристики ...

Reviews: