Wilo Yonos GIGA2.0-D, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 250 / 424

fr Mise en service
250 WILO SE 2022-05
La touche retour (tableau « Description des éléments de commande » [ } 248]) per-
met de passer du marquage actuel au marquage précédent. Le marquage passe au ni-
veau de menu supérieur ou retourne au réglage précédent.
Si la touche retour est actionnée après avoir modifié un réglage (marquage jaune)
sans avoir confirmé la valeur modifiée, le marquage retourne au marquage précédent. La
valeur modifiée n'est pas enregistrée. La valeur précédente n'est pas modifiée.
Si la touche retour
est appuyée pendant plus de 2 secondes, la page d'accueil s'af-
fiche et la pompe peut être commandée grâce au menu principal.
AVIS
S'il n'y a aucun message d'erreur ou d'avertissement, l'écran du module électronique
s'éteint 2 minutes après la dernière commande/le dernier réglage.
• Si le bouton de commande est de nouveau appuyé ou tourné dans les 7 minutes qui
suivent, le dernier menu ouvert s'affiche. Il est alors possible de poursuivre les ré-
glages.
• Si le bouton de commande n'est pas actionné dans les 7 minutes, les réglages non
confirmés sont perdus. Lors de la commande suivante, l'écran d'accueil s'affichera et
la pompe pourra être commandée depuis le menu principal.
9.4.3 Menu de réglage initial
Lors de la première mise en service de la pompe, le menu des réglages s'affiche à
l'écran.
Language
EN
FR
FR
Fig. 30: Menu de réglage initial
Langue
UNIV
FI
SV
Fig. 31: Menu Langue
Pour afficher les différentes langues des menus, tourner le bouton de commande. Les
langues suivantes sont disponibles :
Code langue Langue
EN Anglais
FR Allemand
FR Français
IT Italien
ES Espagnol
UNIV Universel
FI Finnois
SV Suédois
PT Portugais
NO Norvégien
NL Néerlandais
DA Danois
PL Polonais
HU Hongrois
CS Tchèque
RO Roumain
SL Slovène
HR Croate
SK Slovaque
SR Serbe
LT Letton
LV Lituanien
ET Estonien
RU Russe
UK Ukrainien
BG Bulgare
EL Grec