Vaggan 1858VA, User Manual

Page: 54 / 64

LLVV
Probl
Đ ma
Deglis neaizdegas,
izmantojot iedegli
Iesp Đ jamais c Đ lonis Nov Đ ršanas metode
Vadi vai elektrods ir nosegti ar
Đ dienu gatavošanas nos Đ dumiem
Not Ě riet vadus un/vai elektrodu ar medic Ě nisko spirtu.
Elektrods vai deg ģ i ir mitri Noslaukiet ar sausu dr Ć nu
Elektrods ir saplais Ć jis vai sapl Ě sis — dzirksteles plaisas viet Ć . Nomainiet elektrodu.
Vads ir va ģĚ gs vai atvienojies No jauna pievienojiet vadu vai nomainiet elektrodu/vadu.
Vada Ě ssavienojums (dzirksteles) starp iedegli un
elektrodu.
Nomainiet iedeg ģ a vadu/elektrodu.
Degli nevar aizdedzin Ć t ar
s Đ rkoci ĩ u.
Nav g Ć zes padeves. P Ć rbaudiet, vai nav beigusies g Ć ze š ğ idr Ć s prop Ć na g Ć zes balon Ć . Ja š ğ idr Ć s prop Ć na g Ć zes balons nav
tukšs, skatiet sada ģ u „P Đ kš ĩ s g Ć zes piepl Ŀ des kritums vai samazin Ć ts liesmu augstums”. Ja balons ir tukšs,
nomainiet to vai uzpildiet no jauna.
P Đ kš ĩ s g Ć zes piepl Ŀ des
kritums vai samazin Ć ts
liesmu augstums.
Savilc Đ juzgrieznis un regulators nav piln Ě b Ć savienoti. Pagrieziet savilc Đ juzgriezni par aptuveni pusi l Ě dz trim ceturtda ģĆ m apgrieziena,
l Ě dz tas apst Ć jas. Pievelciet tikai ar rok Ć m — neizmantojiet instrumentus.
Aizsprostojums g Ć zes pl Ŀ sm Ć . Izt Ě riet deg ģ a cauruli, p Ć rbaudiet, vai š ģĿ tene nav saliekta vai savijusies.
Deglis atvienojies no venti ģ a No jauna savienojiet degli un ventili.
Venturi caurul Đ ir zirnek ģ u t Ě kli vai insektu per Đ klis. Izt Ě riet Venturi cauruli.
Aizs Đ r Đ jušas vai aizsprostotas deg ģ a atveres Izt Ě riet deg ģ a atveres
Beigusies g Ć ze P Ć rbaudiet, vai š ğ idr Ć s prop Ć na g Ć zes balon Ć ir g Ć ze
Neregul Ć ras liesmas;
liesmas nav vis Ć deg ģ a
garum Ć .
Iesp Đ jams, ir aktiviz Đ ta p Ć rm Đ r Ě gas pl Ŀ smas droš Ě bas ier Ě ce. Izsl Đ dziet sl Đ džus, pagaidiet 30 sekundes un aizdedziniet grilu. Ja liesmas joproj Ć m ir p Ć r Ć k zemas,
atiestatiet droš Ě bas ier Ě ci, izsl Đ dzot sl Đ džus un
aizgriežot š ğ idr Ć s prop Ć na g Ć zes ventili. Atvienojiet regulatoru. Pagrieziet deg ģ u sl Đ džus st Ć vokl Ě
HIGH (Liela jauda). Pagaidiet 1 min Ŀ ti, izsl Đ dziet deg ģ u vad Ě bas sl Đ džus. Pievienojiet atpaka ģ
regulatoru un p Ć rbaudiet savienojumu, vai tiem nav nopl Ŀ des. L Đ n Ć m pagrieziet š ğ idr Ć s prop Ć na g Ć zes
balona
ventili. Pagaidiet 30 sekundes un tad aizdedziniet grilu.
Aizs Đ r Đ jušas vai aizsprostotas deg ģ a atveres. Izt Ě riet deg ģ a atveres.
Liesma ir oranži dzeltena Iesp Đ jams, degl Ě ir palikušas r Ŀ pniecisk Ć s e ģģ as. Dedziniet grilu 15 min Ŀ tes ar aizv Đ rtu v Ć ku.
Liesma nodziest Venturi caurul Đ ir zirnek ģ u t Ě kli vai insektu per Đ klis. Izt Ě riet Venturi cauruli.
Uz deg ģ a ir Đ dienu atliekas, tauki vai garšvielu s Ć ls. Izt Ě riet degli.
Slikts venti ģ a izvietojums deg ģ a Venturi caurul Đ Nodrošiniet, lai deg ģ a Venturi caurule b Ŀ tu pareizi savienota ar ventili.
Liels vai br Ć zmains v Đ jš Pagrieziet grila priekšpusi pret v Đ ju vai palieliniet liesmu augstumu l Ě dz uzst Ć d Ě jumam HIGH (Liela jauda).
Liesmu uzliesmojums Zems š ğ idr Ć s prop Ć na g Ć zes l Ě menis Nomainiet vai no jauna uzpildiet š ğ idr Ć s prop Ć na g Ć zes balonu.
Nostr Ć d Ć jis p Ć rt Đ ri ĩ a kontroles ventilis. Skatiet sada ģ u „P Đ kš ĩ s g Ć zes piepl Ŀ des kritums”.
Uzkr Ć jušies tauki. Izt Ě riet grilu.
Past Ć v Ě ga uguns no
taukiem
P Ć rm Đ r Ě gs tauku daudzums ga ģĆ . Nogrieziet taukus no ga ģ as pirms cepšanas.
P Ć rm Đ r Ě ga cepšanas temperat Ŀ ra Attiec Ě gi noregul Đ jiet (samaziniet) temperat Ŀ ru.
ď dienu atliekas ap deg ģ a sist Đ mu satur taukus. Pagrieziet sl Đ džus st Ć vokl Ě „OFF” (Izsl Đ gts). Atsl Đ dziet g Ć zes padevi no š ğ idr Ć s prop Ć na g Ć zes balona.
Atst Ć jiet v Ć ku aizv Đ rt Ć st Ć vokl Ě un ģ aujiet ugunij izdedzin Ć t grilu. Kad grils ir atdzisis, iz ĩ emiet un not Ě riet
visas deta ģ as.
Liesmu atpaka ģ trieciens
(uguns deg ģ a caurul Đ (-s))
Deglis un/vai deg ģ a caurules ir aizsprostotas Izt Ě riet degli un/vai deg ģ a caurules.
V Ć ka iekšpus Đ
atlob Ć s k Ć rtas — l Ě dz Ě gi
k Ć kr Ć sas
atlob Ě šan Ć s
V Ć ks ir izgatavots no ner Ŀ s Đ još Ć t Đ rauda un nav kr Ć sots.
Piedeguši tauku uzkr Ć jumi ir p Ć rv Đ rtušies
ogl Đ un s Ć k atlupt.
Piln Ě b Ć not Ě riet v Ć ku.
DDEE
Problem
Brenner lässt sich mit
Zündvorrichtung nicht
anzünden
Mögliche Ursache Maßnahme
Kabel oder Elektrode verschmutzt Kabel und/oder Elektrode mit Reinigungsalkohol säubern
Elektrode und Brenner nass Mit einem Tuch trocknen
Elektrode defekt Elektrode austauschen
Kabel lose oder abgetrennt Kabel anschließen oder Elektrode/Kabel-Baugruppe austauschen
Kurzschluss zwischen Zünder und Elektrode Zündkabel/Elektrode-Baugruppe austauschen
Brenner lässt sich mit
Streichholz nicht
anzünden
Gas strömt nicht Kontrollieren Sie die Gasflasche. Falls voll, siehe „Plötzliche Gaszufuhrunterbrechung oder kleinere
Brennerflamme“. Falls leer, austauschen oder nachfüllen.
Plötzliche Gaszufuhrun-
terbrechung oder kleinere
Brennerflamme
Kupplungsmutter und Regler nicht vollständig verbunden Kupplungsmutter um etwa die Hälfte bis Dreiviertel weiter aufdrehen, bis sie stoppt. Nur handfest
anziehen; kein Werkzeug benutzen.
Gasleitung blockiert Brennerrohr reinigen; Schlauch auf Knick- oder Drehstellen überprüfen
Brenner und Ventil nicht verbunden Verbindung zwischen Brenner und Ventil wiederherstellen
Insekten oder Spinnennetze im Venturirohr Venturirohr reinigen
Brennerdüsen verstopft oder blockiert Brennerdüsen säubern
Kein Gas Gasflaschenfüllung kontrollieren
Unregelmäßiges
Flammenmuster; Flamme
brennt nicht vollständig
Sicherheitsvorrichtung für Gasüberschuss wurde eventuell aktiviert Regler ausschalten, 30 Sekunden warten und erneut anzünden. Falls die Flamme immer noch zu klein ist,
Regler ausschalten und Gasventil schließen, um die Sicherheitsvorrichtung zurückzusetzen. Druckregler
abtrennen. Regler auf HIGH stellen. 1 Minute warten und Regler ausschalten. Druckregler anschließen
und Anschlüsse auf Dichtigkeit überprüfen. Gasventil langsam aufdrehen. 30 Sekunden warten und
erneut anzünden.
Brennerdüsen verstopft oder blockiert Brennerdüsen säubern
Flamme ist gelb oder
orange
Brenner verbrennt eventuell Ölrückstände der Herstellung Grill anzünden und 15 Minuten mit geschlossenem Deckel stehen lassen
Flamme geht aus Insekten oder Spinnennetze im Venturirohr Venturirohr reinigen
Lebensmittel-, Fett- oder Salzreste auf dem Brenner Brenner säubern
Verbindung zwischen Ventil und Venturirohr nicht korrekt Verbindung zwischen Venturirohr und Ventil korrigieren
Zu starker Wind Drehen Sie den Grill aus dem Wind oder stellen Sie den Regler auf HIGH
Aufflackern Propangas alle Gasflasche austauschen oder nachfüllen
Sicherheitsventil ausgelöst Siehe „Plötzliche Gaszufuhrunterbrechung“.
Fettablagerung Grill reinigen
Anhaltender Fettbrand Extrem fettiges Grillgut Überschüssiges Fett vor dem Grillen abschneiden
Zu hohe Temperatur Temperatur anpassen
Fettablagerungen am Brennersystem Regler ausschalten (OFF). Druckregler an der Gasflasche schließen. Deckel geschlossen lassen und Feuer
ausbrennen lassen. Nach dem Abkühlen des Grills alle Teile entfernen und reinigen.
Flammenrückschlag
(Feuer im Brennerrohr)
Brenner und/oder Brennerrohre blockiert Brenner und/oder Brennerrohre reinigen
Ablösungen an
Deckelinnenseite
Der Deckel ist aus Edelstahl und nicht lackiert.
Verkohlte Fettablagerungen lösen sich ab.
Deckel gründlich reinigen