
PPTT
Problema
O bico não acende com o
acendedor
Causa possível
Prevenção/Tratamento
Fios ou eléctrodo cobertos com
restos de comida
Limpe o fio e/ou eléctrodo com álcool.
Os eléctrodos e bicos estão húmidos
Limpe com um pano seco
Eléctrodo com fissuras ou partido, faíscas na fissura.
Substitua o eléctrodo.
Fio solto ou desligado
Volte a ligar o fio ou substitua o eléctrodo/fio para montagem.
Curto-circuito (faísca) no fio entre o acendedor
e o eléctrodo.
Substitua o fio/eléctrodo acendedor para montagem.
O bico não liga com
fósforo.
Não há fluxo de gás.
Verifique se a botija de gás GPL está vazia. Se a botija de gás GPL não estiver vazia, consulte “Descida
repentina do fluxo de gás ou altura de chama reduzida”. Se estiver vazia, substitua-a ou volte-a a encher.
Descida súbita de fluxo de
gás ou altura de chama
reduzida.
A porca de acoplamento e o regulador não se encontram bem ligados.
Rode ainda mais a porca de acoplamento, cerca de 1/2 a 3/4
até parar. Aperte com as mãos. Não utilize ferramentas.
Obstrução do fluxo de gás.
Afaste o tubo do bico, verifique se a mangueira está torcida ou dobrada.
Desligar bico da válvula
Voltar a ligar bico e válvula.
Teias de aranha ou ninho de insecto no difusor.
Limpe o difusor.
Os orifícios do bico estão entupidos ou bloqueados
Limpe os orifícios dos bicos
Sem gás
Verifique se existe gás na botija de gás GPL
Padrão de chama
irregular, a chama não
atinge o comprimento
total do bico.
O dispositivo de segurança de fluxo excessivo pode ter sido activado.
Desligue os botões, aguarde 30 segundos e acenda o grelhador. Se as chamas continuarem demasiado
baixas, reponha o dispositivo de segurança para fluxo excessivo desligando os botões e
a válvula de botija gás GPL. Desligue o regulador. Rode todos os botões de controlo do bico
para HIGH (Alto). Aguarde 1 minuto, desligue os botões de controlo do bico. Volte a ligar
o regulador e as ligações de verificação de fugas. Ligue a válvula da botija de gás GPL
devagar. Aguarde 30 segundos e, em seguida, acenda o grelhador.
Os orifícios dos bicos estão entupidos ou bloqueados
Limpe os orifícios dos bicos.
A chama é amarela-
torrada
Os bicos podem ter restos de óleos de fabrico.
Ligue o grelhador durante 15 minutos com a tampa fechada.
A chama apaga-se
Teias de aranha ou ninho de insecto no difusor.
Limpe o difusor.
Resíduos de comida, gordura ou sal para temperar no
bico.
Limpe o bico.
Mau alinhamento da válvula com o difusor do bico
Certifique-se de que o difusor do bico está devidamente ligado à válvula.
Ventos fortes ou rajadas
Coloque-se à frente do grelhador de frente para o vento ou aumente a altura da chama para a definição
ALTO.
Aumento repentino
Gás GPL fraco
Substitua ou volte a encher a botija de gás GPL.
A válvula desengatou por causa do fluxo excessivo.
Consulte "Descida súbita do fluxo de gás".
Formação de gordura.
Limpe o grelhador.
Chama devida a
gordura persistente
Excesso de gordura na carne.
Retire a gordura da carne antes de grelhar.
Temperatura de cozedura excessiva
Ajuste a temperatura (mais baixa) em conformidade.
A gordura está encerrada pela formação de comida à volta do sistema
de bicos.
Rode os botões para OFF. Desligue a botija de gás GPL. Deixe a tampa fechada
e deixe o fogo extinguir-se. Depois de o grelhador arrefecer, retire todas as peças
e limpe-as.
Retrocesso (fogo no(s)
tubo(s) do bico)
O bico e/ou tubos estão bloqueados
Limpe o bico e/ou tubos.
O interior da tampa
parece estar a descascar-
se
como tinta
a descamar.
A tampa é de aço inoxidável, não é pintada.
A formação de gordura assada está a transformar-se em
carbono e a lascar.
Limpe a tampa cuidadosamente.
SSEE
Problem
Brännaren går inte att
tända med
tändmekanismen
Möjlig orsak
Åtgärd
Trådar eller elektrod täckt av matrester
Rengör tråden och/eller elektroden med tvättsprit.
Elektroden eller brännarna är våta.
Torka med en torr trasa.
Elektrod spräckt eller trasig, gnistor.
Byt elektrod.
Tråd lös eller lossnad
Anslut tråden eller byt elektrod/tråd.
Tråden kortsluts mellan tändmekanism och elektrod.
Byt tändmekanismens tråd/elektrod.
Brännaren tänds inte med
tändsticka.
Ingen gas.
Kontrollera om gasflaskan är tom. Om den inte är tom, se "Plötslig minskning av gasflöde eller lägre låga".
Om den är tom, byt eller fyll på.
Plötslig minskning av
gasflöde eller lägre låga
Kopplingsmutter och regulator inte anslutna korrekt.
Vrid kopplingsmuttern ett halvt till tre fjärdedelars varv till
tills den stannar. Vrid endast åt för hand, använd inte verktyg.
Hinder för gasflödet
Rensa röret till brännaren, kontrollera om slangen är böjd eller vikt.
Bortkoppling av brännare och ventil
Koppla samman brännare och ventil.
Spindelväv eller insektsbo i gasblandningsröret
Rengör gasblandningsröret.
Brännarportarna är igensatta eller blockerade.
Rengör brännarportarna.
Slut på gas
Kontrollera att det finns gas i flaskan.
Oregelbundna lågor,
lågan når inte över hela
brännaren
Säkerhetsmekanismen för flöde kan ha aktiverats.
Vrid av vreden, vänta i 30 sekunder och tänd grillen. Om lågorna fortfarande är för låga återställer du
säkerhetsmekanismen genom att vrida av vreden och flaskventilen. Koppla bort regulatorn. Vrid
brännarens kontrollvred till HIGH. Vänta i 1 minut, vrid av kontrollvredet för brännaren. Sätt tillbaka
regulatorn och kontrollera anslutningarna för att hitta ev. läckor. Vrid på flaskventilen långsamt. Vänta i
30 sekunder och tänd sedan grillen.
Brännarportarna är igensatta eller blockerade.
Rengör brännarportarna.
Lågan är gul/orange
Brännarna kan ha kvar oljerester från tillverkningen.
"Bränn av" grillen i 15 minuter med locket stängt.
Lågan slocknar
Spindelväv eller insektsbo i gasblandningsröret
Rengör gasblandningsröret.
Matrester, fett eller kryddsalt på brännaren.
Rengör brännaren.
Dålig justering av ventilen och gasblandningsröret
Kontrollera att gasblandningsröret sitter korrekt på ventilen.
Starka vindar eller vindbyar
Vänd grillens framsida mot vinden eller öka inställningen på lågan till HIGH.
Flammor
Lite gas kvar.
Byt ut eller fyll på flaskan.
Ventilen för alltför högt flöde utlöst.
Se "Plötslig minskning av gasflöde".
Fettansamling
Rengör grillen.
Brinnande fett
För mycket fett i köttet
Ta bort fett från köttet före tillagning.
För hög tillagningstemperatur
Sänk temperaturen.
Fett ansamlas i matrester kring brännarna.
Stäng AV vreden. Stäng av gasen vid gasflaskan. Låt locket vara stängt och låt elden brinna ut. När grillen
har svalnat tar du bort och rengör alla delar.
Flashback (eld i
brännarrör)
Brännaren och/eller brännarrören är blockerads.
Rengör brännaren och/eller brännarrören.
Insidan på locket flagnar
Locket är i rostfritt stål, inte målat.
Fettrester har förkolnats och flagar av.
Rengör locket ordenligt.
Summary of Contents for 1858VA
Page 1: ...USER MANUAL ITEM NO E12300010 1858VA...
Page 22: ...37 5 1 2 1...
Page 25: ......
Page 26: ...1 5 6 9 8 7 10 11 12 18 20 19 21 22 23 25 24 13 14 15 16 17 26 2 3 4 17...
Page 28: ...J 8PCS M6 50 1 J J J J J J J J 2...
Page 29: ...12 11 10 7 E 3PCS M6 E E E 5PCS M6 9 8 E E E E E 6PCS M6 12 E E E E E E E E E 6PCS M6 12...
Page 30: ...6 5 4...
Page 49: ...1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 3 13 50 C 15 1 3 OFF...
Page 50: ...11 3 11 3 11 3 11 3 11 3 1858VA Manufactured for Koopman International BV...
Page 63: ...UA 30 HIGH 1 OFF 30 15 HIGH OFF...
Page 64: ......