![background image](http://html1.mh-extra.com/html/v-zug/74a/74a_instructions-manual_846488057.webp)
21
fr
messaGes affiCHÉs À l’ÉCraN
messaGe affiCHÉ
CaUse POssible
sOlUTiON
REMPLIR LE RESERVOIR
Le réservoir d’eau est vide ou mal
inséré.
Remplissez le réservoir d’eau et/ou insérez le correcte-
ment, en le poussant jusqu’en butée.
MOUTURE TROP FINE REGLER LE
MOULIN
(en alternance avec)
APPUYER SUR OK
La mouture est trop fine et le café
sort trop lentement.
Tournez la molette de réglage de la mouture d’un cran
dans le sens des aiguilles d’une montre vers «7».
MOUTURE TROP FINE REGLER LE
MOULIN
(en alternance avec)
APPUYER SUR OK
(puis)
REMPLIR LE RESERVOIR
Le réservoir a été retiré pendant la
préparation.
Présence d’air dans le circuit hydrau-
lique.
Insérez le réservoir et appuyez sur la touche OK (B4).
Le message «EAU CHAUDE APPUYER SUR OK» s’affiche.
Appuyez de nouveau sur la touche OK (B9).
L’appareil est à nouveau prêt à fonctionner.
VIDER LE TIROIR A MARC
Le tiroir à marc de café (A4) est plein
ou plus de trois jours se sont écoulés
depuis la dernière fois que vous avez
préparé du café (permet de garantir
la bonne hygiène de la machine).
Videz et nettoyez le tiroir à marc de café, puis remettez-
le en place.
Important: quand vous sortez l’égouttoir, vous DEVEz
toujours vider le tiroir à marc, même s’il ne contient que
quelques pastilles de marc.
Si vous omettez de le faire, le tiroir à marc pourrait se
remplir plus que prévu lors de la prochaine utilisation
de la machine et l’obstruer.
INSERER LE TIROIR A MARC
Le tiroir à marc n’a pas été réinséré
après le nettoyage.
Ouvrez le volet de service et insérez le tiroir à marc.
INTRODUIRE LE CAFE MOULU
La fonction «café prémoulu» a été
sélectionnée, mais il n’y a pas de
café prémoulu dans l’entonnoir.
L’entonnoir (A21) est obstrué.
Extrayez la machine et introduisez du café prémoulu
dans l’entonnoir.
Videz l’entonnoir à l’aide d’un couteau comme décrit à la
section «Nettoyage de l’entonnoir pour café prémoulu».
DETARTRER
(en alternance avec)
CAFE NORMAL
La machine doit être détartrée.
Effectuez le plus rapidement possible le programme de
détartrage décrit à la section «Détartrage».
REDUIRE DOSE CAFE
Vous avez utilisé trop de café.
Sélectionnez un goût plus léger ou réduisez la quantité
de café prémoulu, puis relancez la préparation du café.
REMPLIR LE RESERVOIR DE
GRAINS
Il n’y a plus de grains de café dans
le réservoir.
Remplissez le réservoir de grains de café.
INSERER GROUPE INFUSEUR
L’infuseur n’a pas été réinséré après
le nettoyage.
Insérez l’infuseur comme décrit à la section «Nettoyage
de l’infuseur».
REFERMER LE VOLET
Le volet de service est ouvert.
Fermez le volet de service.
ALARME GENERALE
L’intérieur de la machine est très
encrassé.
Nettoyez soigneusement l’intérieur de la machine
comme décrit à la section «Nettoyage et maintenance».
Si le message s’affiche toujours après le nettoyage,
contactez un centre d’entretien.
CIRCUIT VIDE REMPLIR LE CIRCUIT
en alternance avec
EAU CHAUDE APPUYER SUR OK
Le circuit d'eau est vide
Branchez la buse d'eau chaude (A10) et appuyez sur
OK pour produire de l'eau à partir de cette dernière,
jusqu'à ce qu'elle s'écoule de façon normale.
Summary of Contents for 74A
Page 4: ...1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 2 15 3 2 1 ...
Page 5: ...17 18 22 19 20 24 27 21 28 25 26 23 30 31 29 2 1 ...
Page 186: ... מכונ ה אוטומטית קפה להכנת הפעלה הוראות ...
Page 187: ...2 ...
Page 191: ...6 המכ תיאור ונה ...
Page 193: ...8 ...
Page 194: ...9 ...
Page 198: ...13 H454 MM H378 MM ...