![background image](http://html1.mh-extra.com/html/v-zug/74a/74a_instructions-manual_846488195.webp)
10
המדקה
וז
תרבוחב
םינמיס
תועצמאב
תונמוסמ
תובושח
תורהזא
ןלהל
םיטרופמה
םינמיסה
.
לכ
יולימ
יא
םייתסהל
לולע
תוחיטבה
תויחנה
י
תולמשחתהב
,
השק
העיצפ
,
תויווכ
,
רישכמל
קזנ
וא
שא
תצירפ
.
הנכס
!
םייתסהל
הלולע
הרהזאה
תא
תדגונה
הלועפ
תולמשחתהמ
תוומ
ףאו
תינפוג
העיגפב
.
בושח
!
הלולע
הרהזאה
תא
תדגונה
הלועפ
רישכמל
קזנ
וא
העיצפב
םייתסהל
.
תויווכ
תנכס
!
תא
תדגונה
הלועפ
הלולע
הרהזאה
היווכ
וא
הבירצב
םייתסהל
.
הרעה
!
שמתשמל
בושח
עדימ
.
םיירגוסב
תורפסו
תויתוא
תוסחייתמ
םיירגוסב
תורפסו
תויתוא
כמה
רואיתבש
טירפה
רופסמל
הנו
מעב
'
6
.
יא
םינוקיתו
תולקת
רות
היעב
לש
הרקמב
,
םיקרפב
ונייע
"
תועדוה
גצב
"
ו
-
"
תולקת
רותיא
."
אל
םא
ואצמת
היעבל
ןורתפ
,
םע
וצעייתה
דקומ
'
תורש
גאמירב
'
)
בגבש
המישרב
ונייע
תרבוחה
(.
םינוקית
תועצמאב
ועצובי
'
תורש
גאמירב
'
דבלב
.
תוחיטב
תויסיסב
תוחיטב
תורהזא
בושח
!
ומישל
דעוימ
הז
רישכמ
דבלב
יתיב
ש
.
כמה
הנו
ניא
ה
דעוימ
ת
ב
שומישל
:
תויונחב
תווצ
חבטמ
,
תוביבסו
םידרשמ
תורחא
הדובע
;
םיקשמו
תווח
;
החראה
יתבו
ןולמ
יתבב
תוחוקל
;
חוריא
ירדחו
םיכרד
תונולמ
")
םירמיצ
.("
הנכס
!
ילמשח
רישכמ
והז
,
תא
םייקל
שי
ןכלו
תואבה
תוחיטבה
תוארוה
:
יידיב
רישכמב
תעגל
ןיא
תוחל
ם
.
תוחל
םיידיב
עקתב
תעגל
ןיא
.
שרדנ
םא
תע
לכב
שיגנ
עקשהש
ואדוו
כמה
לש
ידיימ
קותינ
הנו
למשחה
תשרמ
.
א
וזח
עקתה
תא
ותוא
וכשמו
עקשה
ךותמ
ריקב
.
למשחה
לבכ
תא
וכשמת
לא
םלועל
.
אלמ
קותינל
,
תא
וריבעה
הלעפהה
קספמ
/
ישארה
יוביכ
)
A23
(,
יובכ
בצמל
0
.
כמה
םא
הנו
וגפ
המ
,
נקתל
וסנת
לא
ה
.
תוא
ובכ
ה
הלעפהה
קספמ
תועצמאב
/
ישארה
יוביכ
)
A23
(
,
תוא
וקתנ
ה
תשרמ
למשחה
,
תוריש
גאמירב
דקומל
ונפו
)
תרבוחה
בגב
המישרב
ונייע
.(
ב
קזנ
הלגתמ
םא
כ
למשחה
לב
,
תעינמל
הנכס
,
פ
תורש
גאמירב
דקומל
דימ
ונ
.
ףילחהל
יאשר
ןמוימו
השרומ
יאנכט
קר
למשחה
לבכ
תא
.
בושח
!
הזירא
ירמוח
לכ
וקיחרה
)
קיטסלפ
תויקש
,
רקלק
(
םידלי
לש
םדי
גשיהמ
.
בושח
!
מה
הנוכ
ניא
ה
דעוימ
ת
םישנא
ידיב
שומישל
)
םידלי
ללוכ
(
תוינפוג
תולבגמ
ילעב
,
תוישוח
וא
תוישפנ
,
עדיו
ןויסינ
רדעה
וא
,
םא
אלא
החנמ
וא
חקפמ
םנוחטיבל
יארחאה
םדא
כמב
שומישל
רשקב
םתוא
הנו
.
לע
חקפל
שי
כמב
םיקחשמ
םניאש
אדוול
ידכ
םידלי
הנו
.
תויווכ
תנכס
!
כמה
הנו
מ
י
רצי
ת
ידכ
ךותו
םימח
םימ
תלועפ
ה
רוטיקו
םידא
רצוויהל
םילולע
.
םימח
םידא
וא
םימ
יזתנ
םע
עגממ
וענמיה
.
תוילטמו
תוידיב
ושמתשה
.
Summary of Contents for 74A
Page 4: ...1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 2 15 3 2 1 ...
Page 5: ...17 18 22 19 20 24 27 21 28 25 26 23 30 31 29 2 1 ...
Page 186: ... מכונ ה אוטומטית קפה להכנת הפעלה הוראות ...
Page 187: ...2 ...
Page 191: ...6 המכ תיאור ונה ...
Page 193: ...8 ...
Page 194: ...9 ...
Page 198: ...13 H454 MM H378 MM ...