V-ZUG 74A, Instructions Manual, Page: 164 / 218

20
Важливо!
містити кислоти, що подразнюють шкіру та очі. Дуже важ-
ливо дотримуватися всіх застережень виробника, вказаних
на упаковці засобу, а також вказівок щодо поводження у
разі контакту засобу зі шкірою або при потраплянні в очі.
Увага:
Використовуйте засоби для усунення накипу на основі кис-
ломолочних бактерій, наприклад, De’Longhi SKU: 5513214981.
Ні в якому разі не використовуйте сульфамінові засоби та
засоби на основі оцту. При використанні подібних засобів
гарантія на прилад стає недійсною.
Гарантія також скасовується, якщо Ви ніколи не усували
накип з приладу.
1.
2. Увійдіть у меню налаштувань, натиснувши кнопку
P/ESC (B7). Натискайте кнопки та (В5 та В6),
доки на дисплеї не з’явиться повідомлення
«УДАЛИТЬ НАКИПЬ».  
3. Натисніть кнопку ОК (В4), на дисплеї з’явиться пові-
домлення «ПОДТВЕРЖДАЕТЕ?». Натисніть кнопку ОК
(В4) та налийте засіб для усунення накипу.
4. Перед підтвердженням вилийте всю воду з контей-
нера для води (А12).
Залийте засіб для усунення накипу, розведений водою
(відповідні пропорції вказані на упаковці), в контейнер
для води та встановіть контейнер у прилад.
Небезпека опіків!
Гаряча вода, що містить кислоту, виходить з дозатора
гарячої води. Уникайте контакту з бризками води.
5. Поставте під дозатор гарячої води порожній контейнер
об’ємом не менше 1,5 л.
6. Натисніть кнопку ОК (В4) для підтвердження.
7. Після цього на дисплеї з’являється повідомлення
«ВЫПОЛНЯЕТСЯ ОЧИСТКА УСТРОЙСТВА ОТ НАКИПИ».
Програма усунення накипу запускається, вода з засо-
бом виходить з дозатора води.
Програма видалення накипу автоматично запускає
цикли промивання з паузами для видалення накипу
всередині приладу.
Приблизно через 30 хвилин на дисплеї з’являється повідом-
лення «ОПОЛАСКИВАНИЕ НАПОЛНИТЕ БАЧОК».
8. Тепер прилад готовий для промивання чистою водою.
Вийміть контейнер для води, спорожніть його, ретель-
но ополосніть під проточною водою, наповніть чистою
водою та встановіть на місце в прилад.
На дисплеї з’являється повідомлення «ОПОЛАСКИВАНИЕ
НАЖМИТЕ ОК».
9. Спорожніть контейнер, в який Ви збирали воду з засобом,
та поставте його під трубку дозатор гарячої води.
10. Натисніть кнопку ОК (В4) для запуску промивання.
Гаряча вода починає виходити з дозатора, на дисплеї
з’являється повідомлення «ОПОЛАСКИВАНИЕ, ПОЖА-
ЛУЙСТА, ЖДИТЕ».
11. Коли контейнер для води буде повністю порожнім, на
дисплеї з’явиться повідомлення «ОПОЛАСКИВАН.
ЗАВЕРШ. НАЖМИТЕ ОК».
12. Натисніть кнопку ОК (В4). Прилад автоматично
вимикається.
ВИМКНЕННЯ ПРИЛАДУ
При кожному вимкненні приладу виконується автоматич-
ний цикл промивання, який неможливо перервати.
Небезпека опіків! Під час циклу промивання з
Щоб вимкнути прилад, натисніть кнопку УВІМК./ВИМК./
режим очікування (А7).
Прилад виконує цикл промивання, а потім вимикається.
дозатора кави витікає невелика кількість гарячої води.
Уникайте контактів з бризками води.
Увага: Якщо прилад не використовується протягом
тривалого часу, встановіть головний вимикач на задній па-
нелі приладу (А23) у положення 0.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Напруга: 220-240 В~ 50/60 Гц макс. 10A
Споживана потужність: 1350 Вт
Тиск: 15 бар
Об’єм контейнера для води: 1,8 літрів
Розміри ДxВxГ: 594x 375/378/454x412 мм
Вага: 26 кг
Прилад відповідає таким Директивам ЄС:
• Директиві щодо низької напруги 2006/95/CE та наступ-
ним її поправкам
• Директиві EMC 2004/108/EC та наступним її поправкам
Регламенту ЄС 1275/2008 щодо режиму очікування. •
Матеріали та приладдя, що контактують з харчовими продук-
тами, відповідають вимогам Європейського регламенту
(ЕС) 1935/2004.
Засоби для усунення накипу можуть
Увімкніть прилад.