V-ZUG 74A, Instructions Manual

Page: 178 / 218

16
重要！ 取下滴水盘时，咖啡渣盒必
须总是已清空的状态。
清洁滴水盘
重要！ 如果不倒空滴水盘则水会溢出。
这可能会损坏机器。
滴水盘装有显示其中水位的水位指示器（红色）
（图 28）。
从置杯盘处取出指示器之前，必须先清空并
清洁滴水盘。
取下托盘：
1. 打开维修服务门（图 16）。
2. 取下滴水盘和咖啡渣盒（图 17）。
3. 清空滴水盘和咖啡渣盒（A4），并清洗。
4. 放回滴水盘和咖啡渣盒（A4）。
5. 关闭维修服务门。
清洁水箱
1. 定期（大约每月一次）用湿布和少许柔
性洗涤液清洁水箱（A12）。
2. 除去所有洗涤液的痕迹。
清洁喷嘴
1. 定期用海绵清洁喷嘴（图 29）。
2. 定期检查咖啡喷嘴是否堵塞。 如有必要，
则用牙签清除咖啡沉淀（图 27）。
清洁预磨咖啡漏斗
定期（大约每月一次）检查预磨咖啡漏斗是
否堵塞（图 21）。
危险！ 执行任何清洗工作之前，必
须按主开关（A23）关闭机器，并断开电源。
切勿将咖啡机浸入水中。
清洁咖啡机内部
1. 定期（大约每周一次）检查设备内部是
否脏污。
如果需要，则用海绵清除咖啡沉淀。
2. 用吸尘器除去残留物（图 30）。
清洁冲泡器
每月至少清洗一次冲泡器。
重要！ 设备接通时不可取下冲泡器
（A5）。
不要强行取下冲泡器。
1. 确认机器已正确关闭。（参见 “关机”）。
2. 打开维修服务门（图 16）。
3. 取下滴水盘和咖啡渣盒（图 17）。
4. 按下两个红色的解锁按钮，同时向外拉
出冲泡器（图 31）。
重要！ 不要用洗涤液清洗冲泡器。
它会清除用于活塞内部的润滑剂。
5. 将冲泡器在水中浸泡约 5 分钟，然后冲
洗干净。
6. 清洗之后，重新放回冲泡器（A5），将
其推到内部支架处并支在底部，然后按
下 PUSH 图标直至其卡入到位。
请注意： 如果较难插入冲泡器，则在
插入之前必须使尺寸合适，如图所示从底部
及顶部用力按压。
7. 插入之后，确认两个红色按钮已卡住。