V-ZUG 74A, Instructions Manual

Page: 51 / 218

15
fr
NB 2: Si le réservoir à lait venait à se vider complètement pen-
dant la production de lait mousseux, retirez-le et ajoutez du lait.
Puis remettez-le en place et appuyez sur la touche (B8) pour
redemander un cappuccino.
NB 3: Par souci d’hygiène et pour garantir une parfaite propreté
du mousseur de lait, nettoyez toujours les conduits internes du
couvercle du réservoir à lait dès que les cappuccinos sont termi-
nés. Le message «APPUYER SUR CLEAN» clignote à l’écran.
• Placez un récipient sous la buse de lait (fig. 26).
• Maintenez appuyée la touche CLEAN sur le couvercle (C3)
pendant au moins 5 secondes (fig. 26) pour démarrer la
fonction nettoyage.
L’appareil affiche le message «NETTOYAGE EN COURS»
ainsi qu’une barre de progression. Ne relâchez pas la tou-
che CLEAN avant que la barre indique la fin du processus
de nettoyage. Si vous relâchez la touche CLEAN, la fonction
s’interrompt. Une fois le nettoyage effectué, retirez le réser-
voir à lait et conservez-le au réfrigérateur. Le lait ne devrait
pas séjourner hors du réfrigérateur plus de 15 minutes.
NB 4: Si vous désirez modifier les quantités de café ou de lait
mousseux que la machine produit automatiquement pour une
tasse, suivez les instructions de la section «Modification de la
quantité de lait et de café pour le cappuccino».
PrÉParaTiON de laiT mOUsseUX
Sélectionnez la fonction Lait mousseux en appuyant deux fois
sur
(B8) ou (B9) ou (B10). La quantité de lait
mousseux préparée est égale à celle de la boisson sélectionnée
(cappuccino, latte macchiato ou caffelatte).
Il n'est pas possible de régler la quantité de lait mousseux di-
rectement.
mOdifiCaTiON de la QUaNTiTÉ de laiT eT de CafÉ
POUr le CaPPUCCiNO
La machine a été programmée en usine pour produire des quan-
tités normales de lait et de café.
Si vous souhaitez modifier ces quantités, procédez de la façon
suivante:
1. Placez une tasse sous les buses de café et de lait.
2. Maintenez appuyée la touche
(B8) jusqu’à affichage
du message «LAIT POUR CAPPUCCINO PROGRAMME
QUANTITE».
3. Relâchez la touche. L’appareil commence à produire du lait.
4. Dès que la tasse contient la quantité souhaitée de café, ap-
puyez de nouveau sur la touche (B8).
5. Après quelques secondes, l’appareil commence à produire
du café dans la même tasse et le message «CAFE POUR
CAPPUCCINO PROGRAMME QUANTITE» s’affiche à l’écran.
6. Dès que la tasse contient la quantité souhaitée de café, ap-
puyez de nouveau sur la touche (B8). La production de
café s’interrompt.
La machine est maintenant reprogrammée avec les nouvelles
quantités de café et de lait.
PrÉParaTiON de laTTe maCCHiaTO eT de CaffelaTTe
• Préparez la machine comme indiqué ci-dessus pour faire du
cappuccino.
• Avant de fixer le réservoir à lait sur la buse, positionnez la ma -
nette de réglage de la mousse entre les repères CAPPUCCINO et
CAFFELATTE estampillés sur le couvercle du réservoir à lait.
Si la mousse n’est pas satisfaisante, déplacez légèrement la
manette jusqu’à obtenir la mousse souhaitée.
• Appuyez sur la touche (B9) pour demander un latte
macchiato.
ou
• Appuyez sur la touche (B10) pour demander un caffe-
latte et quelques secondes plus tard le lait mousseux sort de
la buse de lait et remplit la tasse. (L’arrêt est automatique).
La production de lait s'interrompt et l'appareil commence à
produire du café.
mOdifiCaTiON de la QUaNTiTÉ de laiT eT de CafÉ
POUr le laTTe maCCHiaTO/CaffelaTTe
La machine a été programmée en usine pour produire des quan-
tités normales de lait et de café.
Si vous souhaitez modifier ces quantités, procédez de la façon
suivante:
• Remplissez le réservoir à lait jusqu’au niveau maximum
indiqué sur celui-ci.
• Maintenez appuyée la touche correspondant à la préparation
que vous souhaitez modifier, latte macchiato (B9) ou
caffelatte (B10) pendant au moins 8 secondes jusqu’à
ce que l’appareil affiche le message «LAIT POUR MACCHIATO
PROGRAMME QUANTITE» ou «LAIT POUR CAFFELATTE
PROGRAMME QUANTITE».
Puis relâchez la touche.
L’appareil commence à produire du lait.
• Dès que la quantité souhaitée de lait a été produite, appuyez
de nouveau sur la touche sélectionnée précédemment. La
production de lait s’interrompt et la quantité est mémorisée
• Après quelques secondes, l’appareil commence à produire
du café dans la même tasse et le message «CAFE POUR
MACCHIATO PROGRAMME QUANTITE» ou «CAFE POUR
CAFFELATTE PROGRAMME QUANTITE» s’affiche.
• Dès que la quantité souhaitée de café a été produite, appuyez
de nouveau sur la touche sélectionnée précédemment. La
production de café s’interrompt et la quantité est mémorisée.
La machine est maintenant reprogrammée avec les nouveaux
paramètres et le message «CAFE NORMAL» s’affiche.