49
megváltoztathatja az anyag jellemzőit, például
deformálódást okozhat vagy gyengítheti az anyagát, ami
ronthatja a működőképességét. Az egyszer használatos
eszközök ismételt felhasználása kereszt-kontaminációt
is okozhat, ami a beteg fertőzéséhez vezethet. Ezek a
kockázatok veszélyeztethetik a beteg biztonságát.
Ha a horgony kijönne a behelyező készülékből vagy
a csontból, ne kísérelje meg azt újra visszahelyezni
a készülékbe. Ebben az esetben dobja ki a horgonyt
a behelyező eszközzel együtt, és használjon újat. Az
ORTHOCORD fonal sebzárás céljára való alkalmazása
esetén a felhasználónak ismernie kell a felszívódó, illetve
nem felszívódó fonalakat alkalmazó sebészi eljárásokat
és technikákat, mivel a sebszétválás kockázata függ
az alkalmazás helyétől és a felhasznált varróanyagtól.
A nem megfelelő beillesztés, valamint a gyenge
csontminőség a horog kicsúszását eredményezheti.
ÓVINTÉZKEDÉSEK
• A sebésznek nem szabad megkísérelnie a LUPINE BR
horgony klinikai alkalmazását anélkül, hogy áttekintette
volna a használati utasítást.
• Mint minden más horgony esetén, gondosan ügyelni
kell arra, hogy a behelyezéskor ne sérüljön meg
a varróanyag. Azokat a csontfelületeket, amelyek
érintkeznek a varróanyaggal, a felrostozódás
megelőzése érdekében simára kell csiszolni.
• A maradék csontdarabokat el kell távolítani a
fúrt lyukból, mert ez akadályozhatja a megfelelő
behelyezést és a horgony illeszkedését.
• Az optimális erőhatás érdekében szükséges az eszköz
megfelelő behelyezése.
• Ennek, illetve más varróanyagnak a kezelésekor
figyelni kell a sérülések elkerülésére. Vigyázzon arra,
hogy ne történjen becsípődés vagy beszorítás miatt
sérülés az olyan sebészeti eszközök, mint a fogó vagy
tűtartó használata során.
• Mint minden varróanyag esetében, a biztonságos
csomózáshoz szükségesek a megfelelő sebészeti
technikák, pl. a sima vagy négyszög alakú csomók
a megfelelő távolság betartásával, amelyeket a
biztosított sebészeti körülmények és a sebész
tapasztalata garantálnak.
• A felhasználóknak óvakodniuk kell sebészeti tűk
alkalmazásakor a véletlen tűszúrástól. A használt tűket
az éles anyagok számára elkülönített szeméttárolóba
dobja el.
• A horgonyt olyan fúrófejjel használja, amely pontosan
2,9mm átmérőjű és legalább 18mm mélységű lyukat fúr.
• Tilos újra sterilizálni. Miután a csomagolást kinyitotta,
dobjon ki minden fel nem használt horgonyt. Az
ismételt sterilizációval megsérül a horgonyrendszer
és/vagy a horgony, aminek súlyos sebészeti
következményei lehetnek.
• Segíthet az optimális illeszkedés elérésében, ha a fúró
stabilizálásához fúrásvezetőt használ.
• Fúrásvezető használata esetén, fúrás, ill. a fúró
kiemelése közben nem szabad megváltoztatni annak
irányát. Ez segít abban, hogy a varratrögzítő pontosan
a lyuk tengelyében haladjon.
• Ne csavarja meg és ne hajlítsa meg erővel a behelyező
készüléket. Ellenkező esetben megsértheti a horgonyt,
a varróanyagot vagy a behelyező készülék csúcsát.
• A túlzott erőkifejtés túlterhelheti a horgonyt és
a varróanyagot.
TARTALOM
A csomag tartalma STERIL, hacsak a csomagolás nem
sérült, vagy fel nem bontották.
NEMKÍVÁNATOS HATÁSOK
A felszívódó implantátumok mellékhatásai közé tartozik
az enyhe lefolyású gyulladásos, illetve idegentest-reakció.
A tű törése a sebészeti beavatkozás megnyúlását
vagy ismétlését, valamint reziduális idegentesteket
eredményezhet. Szennyezett tűvel történő véletlen
tűszúrás vérrel terjedő kórokozók átvitelét okozhatja.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
(nyitott vagy artroszkópos eljárás)
1. Legalább 18mm-es furatmélység előállítására képes,
2,9mm átmérőjű DePuy Mitek stabilizációs fúrófej
segítségével fúrjon egy lyukat a csontba a kívánt
Summary of Contents for LUPINE BR Anchor
Page 31: ...31 1 Bankart 2 SLAP 3 4 LUPINE BR 3 6 kg LUPINE BR LUPINE BR ORTHOCORD LUPINE BR...
Page 32: ...32 2 9mm 18mm 1 Stabilization DePuy Mitek 2 9mm 18mm 2 LUPINE BR 3...
Page 46: ...46 ORTHOCORD LUPINE BR 2 9 18...
Page 58: ...58 3 4 LUPINE BR 8 lbs LUPINE BR LUPINE BR ORTHOCORD LUPINE BR 2 9mm 18mm...
Page 59: ...59 1 18mm 2 9mm DePuy 2 LUPINE BR 3 LUPINE BR 5 lbs 4 5 8 lbs 6 LUPINE BR...
Page 61: ...61...
Page 62: ...62...