M
M11000000//3300000
0 N
Noovvaa
R
Reeggiisstteer
r 33
S
SP
PB
B77--223300..003333..1111
P
Paagge
e 8
8 oof
f 1144
S
Siieem
meenns
s A
AG
G
IInnssttaallllaattiioon
n aannd
d S
Sttaarrtt--U
Upp
R
Reevv.
. 0066
0055..0066
C
CS
S P
PS
S S
SP
P
M
Meeddiiccaal
l S
Soolluuttiioonnss
5
5
-
-
8
8
C
Ca
ab
blle
e
c
co
on
nn
ne
ec
cttiio
on
ns
s
Installations with separate control console and separate generator
Installations with separate control console and separate generator
5
5
1.
1. Lay th
Lay the con
e connecti
nection cab
on cable fro
le from the se
m the separa
parate con
te control c
trol conso
onsole in a
le in addit
dditiona
ional cab
l cable
le
ducts, alternatively underfloo
ducts, alternatively underfloor, to
r, to the free cable entry
the free cable entry of the generator, see
of the generator, see Fig. 8
Fig. 8..
2.
2. Lay t
Lay the co
he connec
nnection
tion cabl
cable in a
e in a free U
free U-brac
-bracket. Fo
ket. Fold the
ld the shie
shield br
ld braid o
aid over th
ver thee
U-bracket and secur
U-bracket and secure with a hose clamp as shown in
e with a hose clamp as shown in Fig. 9
Fig. 9..
Fig. 8
Fig. 8 Conne
Connectio
ction cab
n cable fro
le from sep
m separate
arate contr
control co
ol consol
nsolee
Comply with EMC regulations!
Comply with EMC regulations!
The cable must be shielded from the separate control console as
The cable must be shielded from the separate control console as
described below.
described below.
Fig.
Fig. 99 Shiel
Shielding
ding the
the cont
control
rol cons
console
ole cabl
cablee
M
M
A
A
M
M
0
0
0
0
1
1
6
6
6
6
Connection cable from separate control console
Connection cable from separate control console
NOTICE
NOTICE
M
M
A
A
M
M
0
0
0
0
1
1
7
7
3
3
M
M
A
A
M
M
0
0
0
0
1
1
7
7
2
2