![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rlt430cesb/rlt430cesb_original-instructions-manual_1507213043.webp)
Polski
41
PL
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UROQLFWZLHOXEOHĞQLFWZLH
8U]ąG]HQLD QLH QDOHĪ\ XĪ\ZDü GR GRFLQDQLD Ī\ZRSáRWyZ
NU]HZyZOXELQQ\FKURĞOLQZSU]\SDGNDFKJG\SáDV]F]\]QD
NRV]HQLDQLHMHVWUyZQROHJáDGRSáDV]F]\]Q\JUXQWX
5<=<.2=:,Ą=$1(=8ĩ<7.2:$1,(0
1DZHWMHĞOLXU]ąG]HQLHMHVWXĪ\ZDQH]JRGQLH]]DOHFHQLDPL
QDGDO QLH MHVW PRĪOLZH Z\HOLPLQRZDQLH RNUHĞORQ\FK
F]\QQLNyZU\]\ND1DVWĊSXMąFH]DJURĪHQLDPRJąZ\VWąSLü
SRGF]DVXĪ\ZDQLDXU]ąG]HQLDLRSHUDWRUSRZLQLHQ]ZUDFDü
V]F]HJyOQąXZDJĊQDSRQLĪV]HSXQNW\
Ŷ
8UD]\ FLDáD VSRZRGRZDQH SU]H] ZLEUDFMH =DZV]H
XĪ\ZDMGRRNUHĞORQHJR]DGDQLDRGSRZLHGQLFKQDU]ĊG]L
korzystaj z przeznaczonych do tego uchwytów i stosuj
VLĊGR]DOHFHĔGRW\F]ąF\FKF]DVXSUDF\LQDUDĪHQLD
=$32=1$-&,(6,ĉ=:$6=Ą3,àĄ
à$ē&8&+2:Ą
Zobacz strona 75.
1. Pompka paliwowa
2.
'ĨZLJQLDVWDUWHUD
3. Korek paliwa
4. Tylny uchwyt
5. Spust przepustnicy
6. Rozrusznik i sznur
7. Blokada spustu
8.
:\áąF]QLNZáąF]HQLHZ\áąF]HQLH
9. Wieszak paska
10. Przedni uchwyt
11.
àąF]QLN
12.
ĝUXED]DFLVNRZD
13. Deflektor trawy
14.
2VáRQDZDáXQDSĊGRZHJR
15.
*áRZLFDĪ\áNRZD5HHO(DV\
SYMBOL
$ODUPEH]SLHF]HĔVWZD
3U]HGXUXFKRPLHQLHPXU]ąG]HQLD
SURVLP\XZDĪQLHSU]HF]\WDüLQVWUXNFMĊ
Uwaga na odrzucane przedmioty.
7U]\PDüZV]\VWNLHRVRE\SRVWURQQH
V]F]HJyOQLHG]LHFLL]ZLHU]ĊWDZ
RGOHJáRĞFLSU]\QDMPQLHMPRGPLHMVFD
pracy.
8U]ąG]HQLHQLHMHVWSU]H]QDF]RQHGR
]DNáDGDQLDWDUF]]ĊEDW\FK
10,000
Kierunek obrotów i maksymalna
SUĊGNRĞüREURWRZDZDáXQDSĊGRZHJR
SU]\VWDZNLWQąFHM
6WRVRZDüEHQ]\QĊEH]RáRZLRZąGR
pojazdów samochodowych o liczbie
RNWDQRZHM>50@OXEZ\ĪV]HM
1LHSDOLüW\WRQLXSRGF]DVPLHV]DQLD
paliwa i tankowania.
3U]HGSRGMĊFLHPSUyE\UR]UXFKX
XVWDZLüSU]HáąF]QLNZSRáRĪHQLXÄ,´
1DFLĞQLMSRPSNĊUĊF]QąSDOLZDUD]\
3RFLąJQąü]DXFKZ\WUR]UXV]QLNDWDN
DE\XUXFKRPLüVLOQLN
:SR]\FMLG]LDáDQLH
3RáRĪHQLXÄ)8//´
8VWDZLüSU]HáąF]QLNZSRáRĪHQLX2
(OFF).
1LH]EOLĪDüUąNGRRVWU]\
$E\]PQLHMV]\üU\]\NR]UDQLHQLDOXE
XV]NRG]HQLDQDOHĪ\XQLNDüNRQWDNWX]
JRUąF\PLSRZLHU]FKQLDPL
6WRVRZDüROHMVPDUXMąF\GR
VLOQLNyZGZXVXZRZ\FKFKáRG]RQ\FK
powietrzem.
=JRGQRĞü&(
=JRGQRĞü*2675
0DNV\PDOQ\SR]LRPQDWĊĪHQLDKDáDVX
wynosi 113 dB.
.LHG\XĪ\ZDFLHQDU]ĊG]LD]DNáDGDMFLH
VáXFKDZNLLRNXODU\RFKURQQHRUD]NDVN
1LHXĪ\ZDMRVWU]\QDSURGXNFLH
ĝFLĞQLMVSXVWSU]HSXVWQLF\DE\
XUXFKRPLüREVáXJLZDüXU]ąG]HQLH
Summary of Contents for RLT430CESB
Page 38: ...36 5D QDXG V 6 QGURPH...
Page 40: ...38 267 5...
Page 72: ...70 P P IW...
Page 73: ...71 BG FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 5D QDXG V 6 QGURPH 62...
Page 74: ...72 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 5HHO DV P 10 000 5 0 8 2 267 5 G...
Page 75: ...73 BG FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG...
Page 76: ...74 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 77: ...75 2 12 15 13 1 3 5 4 6 7 8 9 10 11 14...
Page 78: ...76 76 1 2 9 1 2 1 2 3 1 2 8...
Page 79: ...11 3 1 2 1 10x 2 4 2 1 3 1 2 3 10...
Page 80: ...1 2 3 1 2 3 6 10s 5 12 13 6...
Page 81: ...77 7 1 2 3 7m 3 7m 14...
Page 82: ...78...
Page 83: ......
Page 84: ......
Page 85: ...79 p 80 p 84 p 82 p 83 p 88 p 85 p 86 p 87...
Page 86: ...80 2 3 1 1...
Page 87: ...81 1 2...
Page 88: ...82 1 10x 2 1 2 3 1 2 1 2 3...
Page 89: ...83 1 2 3 4...
Page 90: ...84 1 1 2...
Page 91: ...85 2 3 1 1 2 1 2 2 1 1 2 3 4...
Page 92: ...86 3 1 2 2 1 1 2 3 2 1 1 2 3 4...
Page 93: ...87 1 2 7 5 m 3 7 m 3 7 m 2 1 3 200 mm 200 mm 4...
Page 94: ...88 1 2 1 4 3 3 1 2 5 4 6 1 3 2...
Page 95: ...89 20130410v1 1 2 1 2 5 4 6...
Page 107: ...8 2...
Page 118: ...8 2...
Page 119: ......
Page 135: ...BG 1 1 ZZZ U RELWRROV HX 2 7HFKWURQLF QGXVWULHV 3 5 2 5 2 5 2 5 2 4 5 5 2 uk ryobitools eu...
Page 142: ......
Page 143: ......
Page 144: ...960405026 01...