127
RMC-M10E / RMC-M20E / RMC-M30E
تلاماعتسلإا ةددعتم يهطلا ةرجنط
ARE
-
+
قئاقد
5 \
تاعاس
12 -
قئاقد
5
تاعاس
8
ينجعلا يرمخت
،يداع يدابز خبط
YOGURT/DOUGH
+
+
قئاقد
5 \
تاعاس
4 –
ةقيقد
20
ةدحاو ةعاس
رمتخلما ينجعلا نم رئاطف
،طماسقب صيمحت
زبخ
؛قبطلماو
BAKE/BREAD
+
+
قئاقد
5 \
ةعاس
12 –
ةقيقد
20
ةقيقد
40
ةددعتم ناولأو راضخو كمسو محل كيبست
ملهم
ءاسح خطب
،تانوكلما
STEW
+
+
قئاقد
5 \
ناتعاس
–
قئاقد
5
ةقيقد
35
لوفلا
خبط
BEANS
+
+
قئاقد
5 \
تاعاس
8 –
ةقيقد
15
ةدحاو ةعاس
نم ليلق في ةيلقم راضخب تابروش
،تاقرم خبط
ةديرب تابروشو راضخلا تابروش
،تيزلا
SOUP
+
+
قئاقد
5 \
ناتعاس
–
قئاقد
5
ةقيقد
15
،تانوكلما ةددعتم ناولأو راضخ
،كمس
،محل خبط
لافللأا ةمعطأ
STEAM/BOIL
هتنايصو زاهجلا فيظنت
.VI
لولأا مادختسلإا لبق
.
همادختسا دعب اروف زاهجلا فظني نا حصنن
.
نوحصلا لسغل ةطشاك يرغ لئاسوو ماعان اشماق مدختسا
.
اماتم دربو ةيئابرهكلا ةكبشلا نم عطقنا هنأ دكأت زاهجلا فيظنت أدبت نأ لبق
.„STEAM/BOIL“
جمانبرلا في ةقيقد
15
للاخ ةنوميللا فصن ّليغت نأ حصنن خبطلا دعب حئاورلا ةلازلإ وأ
.
ءالما قفدت تحت هعضو وأ
ءالما في زاهجلا مسج سمغ عنيم
.
ةراضلا داولماو طشاكلا فيظنتلا لئاسو
،طشاكلا نشخلا
ءلاطلا عم تادنفسا
،ةطشاك داوم مادختسا عنيم
.
زاهجلا مادختسا لك دعب يموينيموللأا ليخادلا
ءاطغلا فظنت نأ بجي
.
ةجاحلا ردق لىع زاهجلا مسج فّظن
.
فيظنتلا
ءاهتنا دعب افاج يجراخلا اهحطس حسمأ
.
قابطلأا ةلاسغ مدختست نأ كنكيم
،زاهجلا مادختسا لك دعب ةردقلا فّظنت نأ خصنن
.
ليخادلا وا يجراخلا
ءاطغلا بناج نم مماصلا لزتني ليدوملل اقفو
.
زاهجلا مادختسا لك دعب عزنل لباقلا راخبلا جارخا مماص فظنت نأ بجي
نم مماصلا عزنل ةيربك دوهج نودب كسفن هاجتاب مماصلا رج
تحت ةقدب هل ّسغ مث
،ايلك مماصلا كف
.
يجراخلا
ءاطغلا بناج
.
هناكم في عضو سكاعم عباتت في هعمج
،هفّفجو لئاسلا
ءالما
اسكاعم ةقدب مماصلا ردأ ليخادلا
ءاطغلا بناج نم مماصلا عزنل
ءالما تحت ةقدب هل ّسغ
.
سباقلا نم اهجرخاو ةعاسلا براقع ةكرحل
هاجتاب هترادإ ةطساوب تّبثو سباقلا في هعض كلذ دعب
،هفّفجو لئاسلا
.
ةعاسلا براقع
كسفن هاجتاب افيفخ اهرج
،
)
زاهجلا زارطل اقفو
(
ينبناجلا اهيفرطب كسما وأ لفسلأا ةبلعلا مسق لىع طغضأ كلذ لجأ نم
.
زاهجلا مادخست لك دعب زاهجلا مسج لىع فثكتلما
ءالما ةبلع فظنت نأ بجي
.
اهناكم في اهعضو ةبلعلا ل ّسغ
،فثكتلما
ءالما بص
.
عزنأو
.
هتلازلإ ةفشنم وأ ةدئالما طوف مدختسا
.
زاهجلا مسج لىع ةردقلا لوح صاخ فيوجت في فثكتلما
ءالما نم دئاز عمجتي نأ نكيم انايحأ
ةمدخلا زكرم لىإ هيجوت لبق
.VII
ءاطخلا ةلازإ
ةلمتحم لاطعأ
لىع
ءاطخلا ةراشإ
ضرعلا ةشاش
.
ضوفلما ةمدخلا زكرم لىأ هّجوف ةلكشلما تيقب اذإ
.
اماتم
ءاطغلا قلغأ
)
ةرارحلا تاشرعتسم وأ ةينوتركللإا مكحتلا ةحول لطعت نكيم
(
ةموظنلما
ءاطخ
.
ةيفاك ةروصب قلغم
ءاطغلا سيل وأ
E4–
Е1
.
ضوفلما ةمدخلا زكرم لىأ هّجو
نأ هل حمسإ
،ةيئابرهكلا ةكبشلا نم زاهجلا عطقأ
.
ةغراف ةردقلاو زاهجلا لّغش لا
رمتساو ةردقلا في
)
ةقرلما
(
ءالما بص كلذ دعب
،ةقيقد
15–10
للاخ دبري
.
ضوفلما ةمدخلا زكرم لىأ هّجوف ةلكشلما تيقب اذإ
.
خبطلا
دئازلا زاهجلا ينخستل ةيكيتاموتولأا ةيماحلا تلغش
Е5
لطعلا ةلازإ
لمتحم ببس
لطع
.
ةيئابرهكلا ةكبشلا في دهجلا بقار
ةيئابرهكلا ةكبشلا نم ةيذغتلا لصت لا
لغشي لا
.
ةيئابرهكلا ةكبشلا في دهجلا بقار
ةعطقتم ةيئابرهك ةيذغت
.
ادج لايوط ماعطلا نول خبطي
.
ةبيرغلا ةدالما لزأ
.
ينسختلا صرنعو ةردقلا ينب ةبيرغ ةدام تعقو
.
ءاوتلا لاب ةيوتسم ةروصب ةردقلا عض
.
ةيوتسم يرغ ةروصب زاهجلا مسخ في ةردقلا فقت
.
دبري نأ هل حمسإ
،ةيئابرهكلا ةكبشلا نم زاهجلا عطقأ
.
ينخستلا صرنع فظن
ينخستلا صرنع خسوت
نماضلا تامازتلإ
.VIII
،حلاصلإا ةقيطب ليزي نأ عناصلا مزتلي نماضلا ةترف للاخ
.
هئاترشا موي ذنم ا
)
2
(
ناتنثإ ناتنس
-
زاهجلا اذهل نماضلا مدقي
لىع عئابلا عيقوتو يراجتلا لحلما متخب عيبلا خيرات تابثا ةلاح في لاإ اذفان نماضلا حبصي لا
.
عيمجتلا وأ داولما ةدوج
ءسي نم تببست ةيعينصت
ءاطخأ يا هلك جتنلما لادبتسا وأ
ءازجلأا ليدبت
.
ةيلصلأا نماضلا ةميسق
.)
لمتحم يرغ عيبلا خيرات تيبثت اذا
(
زاهجلا جاتنا خيرات نم وأ عيبلا خيرات نم ينمأتلا تامازتلا ةيحلاصو زاهجلل ةمدخلا رمع
رهشلا لىع
)7(
عباسلا زمرلاو
)6(
سداسلا زمرلا لدي
.
ازمر
13
نم لسلستلما مقرلا نوكتي
.
جتنلما مسج لىع ةقرافلا ةملاعلا في وهو لسلستلما مقرلا في زاهجلا جاتنا خيرات دجت نأ نكملما نم
.
زاهجلل جاتنلإا ماع لىع نماثلا
)8(
زمرلاو
نماضلا اذه لمشي لا
.
اماتم جتنلما تعومجم ظفح كلذكو ةحيحصلا يرغ ةلماعلما ببسب رضري لمو عيمجتلا كفي لمو حلصي لم
،مادختسلإا تمايلعت بسح زاهجلا مدختسا اذإ لاإ نماضلا اذه فترعي لا
.)
خلأو يرولفو فيزخ
ءلاطو حيباصمو تاحشرم
(
ةكلهتسلما داولماو جتنملل يعيبطلا كلاهتسلاا
.
ةيداعلا ةيلزنلما تايافنلا عم تاجتنلما هذه فذقا لا
.
تايافنلا ةجلاعبم صاخلا ليحلما جمانبرلا بسح هسفن زاهجلا كلذكو مدختسلما ليلدو ةوبعلا عفتني نا يروضرلا نم
Summary of Contents for RMC-M10E
Page 1: ...Multicooker RMC M10E RMC M20E RMC M30E User manual WARRANTY 2 YEARS...
Page 2: ...A B C D E F G H I J K L A1...
Page 89: ...89 RMC M10E RMC M20E RMC M30E BGR...
Page 90: ...90 94...
Page 95: ...95 RMC M10E RMC M20E RMC M30E BGR VIII 2 13 6 7 8 5...
Page 108: ...108...
Page 109: ...109 GRC RMC M4502E 114...
Page 115: ...115 GRC RMC M4502E VIII 2 13 6 7 8 5...
Page 122: ...122...
Page 123: ...123 RMC M10E RMC M20E RMC M30E ARE 127...
Page 128: ...128...
Page 129: ...129 RMC M10E RMC M20E RMC M30E IRN 134...
Page 130: ...130...
Page 135: ......