Redmond RMC-M10E, User Manual

Page: 44 / 136

44
Programa Recomendaciones sobre utilización
Tiempo de preparación ajustado por desc
ontado
Diapasón de tiempo de
preparación / paso del ajuste
Retardo del inicio
, en
horas
Calentamient
o
aut
omátic
o
FRY Freído de carne, pescado, legumbres y de platos compuestos 15 min 5 min - 1 hora / 1 min — +
OATMEAL/ DESSERT Preparación de papillas a base de leche, postres diferentes 33 min 5 min – 1 hora 30 min/ 1 min + +
YOGURT/DOUGH Preparación del yogur clásico, reposado de la masa 8 horas 5 min - 12 horas / 5 min + —
BAKE/BREAD
Horneado de biscoches, gratines, empanadas a base de masa
a levadura y de bollería cienhojas; horneado de panes
1 hora 20 min - 4 horas / 5 min + +
STEW
Freído de carne, pescado, legumbres y de platos compuestos,
preparación de galantina
40 min 20 min – 12 horas / 5 min + +
BEANS Preparación de leguminosas 35 min 5 min – 2 horas / 5 min + +
SOUP
Preparación de caldos, caldos para preparar sopas, sopas de
legumbres y hortalizas, sopas frías
1 hora 15 min – 8 horas / 5 min + +
STEAM/BOIL
Preparación de carne, pescado, legumbres y de platos com-
puestos, preparación de alimentos para niños
15 min 5 min - 2 horas / 5 min + +
VI. LIMPIEZA Y CUIDADO DEL ELECTRODOMÉSTICO
Antes de iniciar la limpieza se debe comprobar si está desenchufado y enfriado totalmente. Con fines de limpieza se
debe usar paño suave y medios para fregar vajilla no abrasivos. Recomendamos limpiar el electrodoméstico una vez
acabada su utilización. Antes de la primera utilización del electrodoméstico y con fines de desadorarlo después de la
preparación de la comida se recomienda hervir la mitad del limón durante 15 minutos en el programa «STEAM/BOIL».
Se prohíbe utilizar con fines de limpieza sustancias abrasivas, esponjas con recubrimiento abrasivo o usar materiales
agresivos. Se prohíbe sumergir el cuerpo del electrodoméstico en el agua o colocar bajo chorro del agua.
El cuerpo del electrodoméstico se debe fregar según la necesidad. La tapa de aluminio interior se debe fregar después
de cada utilización del electrodoméstico.
Se recomienda limpiar la cubeta después de cada utilización del electrodoméstico. La utilización de la máquina
lavaplatos es viable. Se debe frotar con paсo para secar la superficie de la cubeta despuйs de su limpieza.
La válvula de escape de vapor desmontabletambién se debe limpiar después de cada utilización del electrodomés-
tico. La válvula se desmonta o del lado exterior o del lado interior de la tapa , depende de la modificación del
modelo.
Para desmontar la válvula de lado exterior de la
tapase debe tirarlo hacia sí con cuidado,y sin
aplicar esfuerzo significativo. Desarmar la válvu -
la por completo, lavarla con esmero en agua
corriente, secar, volver a armar en secuencia in-
versa y montarla en lugar.
Para desmontar la válvula de lado interior de la tapa,
se debe girarla contra la marcha del reloj y retirar de
su asiento. Lavar con esmero la válvula en agua co-
rriente, secarla, instalar la válvula en su asiento y
fijar girando según la marcha del reloj.
El contenedor para condensadosobre el cuerpo del electrodoméstico se debe limpiar después de cada utilización
del robot de cocina. Con este fin se debe presionar contra la parte baja del contenedor o coger por sus laterales
(depende de la modificación del modelo), tirar hacia sí y desmontarlo. Verter el condensado; lavar el contenedor y
volver a instalar en su lugar.
A veces, las sobras del condensado se acumulan en un hoyo especial por la circunferencia de la cubeta en el cuerpo
del electrodoméstico. Se debe usar servilletas o toalla de cocina para retirar las sobras del condensado.
VII. ANTES DE DIRIGIRSE AL CENTRO DE SERVICIO
Informe sobre
error en el display
Desperfectos probables Eliminación del error
Е1–Е4
Error del sistema (placa electrónica o transductores
térmicos fuera de servicio), o la tapa mal cerrada
Cerrar bien la tapa. Si no se ha podido resolver el problema, se debe
dirigirse al centro de servicio autorizado.
Е5
Ha disparado la protección automática contra so-
brecalentamiento
¡No encender el electrodoméstico con la cubeta vacía! Desenchufar
el electrodoméstico de la red eléctrica y dejarlo para enfriar durante
10–15 minutos, agregar en la cubeta más agua (caldo) y continuar
cocinando. Si no se ha podido resolver el problema, se debe dirigirse
al centro de servicio autorizado.
Defecto Causa posible Eliminación del defecto
No se activa. No hay alimentación de la red eléctrica. Comprobar la tensión en la red eléctrica.
El plato se prepara durante
el periodo del tiempo dema-
siado largo.
Interrupciones con la alimentación de la red eléctrica. Comprobar la tensión en la red eléctrica.
EL objeto extraño se ha penetrado en el espacio entre la taza
y el elemento calentador.
Eliminar el objeto extraño.
La taza en el cuerpo de la multiolla es instalada desigualmente. Instalar la taza rectamente, sin sesgos.
EL elemento calentador es ensuciado.
Desconectar el instrumento de la red eléctrica,
dejarle enfriarse. Limpiar el elemento calentador.
VIII. OBLIGACIONES DE GARANTÍA
La garantía con el plazo de 2 años a partir del momento de su compra se otorga a este artículo. Durante el periodo
de garantía el fabricante se obliga a eliminar cualquiera defectos de fábrica provocados por la calidad insuficiente
de los materiales y del ensamblaje por medio de la reparación, sustitución de las piezas so sustitución de todo el
artículo. La garantía entra en vigor sólo en el caso, si la fecha de la compra es confirmada por el sello de la tienda
y la firma del vendedor en el talón de garantía original. La presente garantía se reconoce sólo en el caso, si el artí -
culo se ha usado según la instrucción de empleo, no se ha reparado, no se ha desensamblado y no ha sido deterio-
rado en el resultado del manejo incorrecto, así como el equipo estándar completo del artículo es conservado también.
Esta garantía no se extiende sobre el desgaste natural del artículo y los materiales de consumo (filtros, bombillas,
recubrimientos cerámicos y de teflón, compactadores etc).
El ciclo de vida del producto y el plazo de garantía comenzarán a computarse a partir de la fecha de su venta o fa-
bricación (en el caso de que sea imposible determinar la fecha de venta).
La fecha de fabricación del dispositivo está incluida en el número de la serie en la placa identificativa fijada en el
cuerpo del dispositivo. El número de la serie tiene 13 símbolos. El 6o y el 7o símbolo denotan el mes, el 8º denota
el año de fabricación del dispositivo.
El plazo de servicio del instrumento establecido por el fabricante es de 5 años a partir del día de su compra a la
condición de que el empleo del artículo se realiza según esta instrucción y los estándares técnicos usados.
Es necesario utilizar el embalaje, manual del usuario, así como el mismo instrumento según el programa local de
transformación de los desechos. No echar tales artículos junto con la basura doméstica simple.