
На время приготовления можно оставить гриль для обработки паром; в этом случае используйте
только жидкое средство для посуды и абразивную губку.
Гриль на вулканических камнях
После каждого приготовления снова установите газовую горелку на максимальное положение (в
случае электрического гриля оставьте нагревательный элемент включенным) на 5 минут; весь жир,
стекший на камни, распадется на частицы пыли и осыпится на выдвижной поддон.
Чтобы не мыть выдвижной поддон после использования, перед приготовлением постелите туда
лист фольги необходимого размера. После того, как гриль остынет, уберите лист фольги и поддон
останется безупречно чистым.
Если на гриле остаются кусочки мяса или рыбные чешуйки, остывший гриль протрите насухо
губкой либо металлической щеткой.
Каждые 2-3 месяца в зависимости от частоты использования рекомендуется класть камни на ночь в
теплую воду с содой, порошком или специальным средством с обезжиривающим действием.
Стеклокерамические конфорки
Существуют средства, покрывающие поверхность из стеклокерамики блестящей пленкой, защищая
ее от пятен и следов, которые остаются после выкипания сладких продуктов.
Это средство должно применяться перед первым использованием плиты.
Плиту необходимо регулярно чистить, чаще в нагретом состоянии или остывшем. Советуем Вам
избегать пригорания продуктов на конфорках.
Несильные загрязнения удаляются влажной губкой.
Сложные и въевшиеся пятна можно с легкостью удалять лезвием ножа.
Водяные подтеки, следы накипи, жирные пятна, следы от кастрюль удаляют жидкостью или
порошком ZIP.
Остатки моющих средств должны полностью удаляться влажной тканью, поскольку впоследствии
они могут оказать коррозийный эффект. Затем вытрите насухо.
Запрещается использовать абразивные моющие средства, например аэрозоль (баллон), порошок
или губку с абразивной поверхностью, мочалки из стального волокна.
Неровные днища кастрюль или сковородок могут вызвать появление царапин. Эти дефекты нельзя
устранить, однако они не отразятся на работе конфорок.
251
Р
УССКИЙ
Summary of Contents for Chateau series
Page 3: ...3 F RAN AIS MODE D EMPLOI LIGNE CH TEAU S RIE CENTENAIRE...
Page 39: ...E NGLISH INSTRUCTIONS FOR USE CH TEAU LINE CENTENAIRE...
Page 73: ...73 E NGLISH...
Page 75: ...N EDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING LIGNE CH TEAU CENTENAIRE...
Page 111: ...111 N EDERLANDS...
Page 113: ...113 I TALIANO MANUALE DI USO LIGNE CH TEAU CENTENAIRE...
Page 149: ...149 E SPA OL MODO DE EMPLEO LINEA CH TEAU CENTENAIRE...
Page 185: ...185 E SPA OL...
Page 187: ...187 D EUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG SERIE CH TEAU CENTENAIRE...
Page 219: ...219 D EUTSCH...
Page 221: ...221 CH TEAU CENTENAIRE...
Page 222: ...XXI La Cornue 222...
Page 223: ...La Cornue La Cornue La Cornue La Cornue 7 8 15 20 La Cornue La Cornue 223...
Page 224: ...La Cornue La Cornue La Cornue 1930 La Cornue 224...
Page 225: ...225...
Page 227: ...227 La Cornue 4 6 2 12 20 5 10...
Page 228: ...15 15 La Cornue 1 95 2 3 1 3 228...
Page 229: ...3 4 229...
Page 230: ...10 o 15 2 230...
Page 232: ...e La Cornue 232...
Page 233: ...4 5 6 2004 108 233...
Page 234: ...50 C 1 250 C 6 234 0 3 1 2 4 5 6...
Page 235: ...La Cornue 1 2 235 1 2 3...
Page 236: ...3 4 La Cornue La Cornue La Cornue 236...
Page 237: ...15 c C B G 237 C B G...
Page 238: ...C B D B C 15 20 0 C B 15 C 0 238 C B D...
Page 239: ...C 5 10 0 239...
Page 240: ...40 250 C 10 15 200 C 175 C 0 280 C 5 10 230 C o 10 230 C 240...
Page 241: ...200 C 175 C 20 25 200 C 250 275 C 241 1 a 2 3 4 5 6 7 8...
Page 243: ...C 15 220 C 20 30 C 5 10 15 230 C 15 C 5 2 243 C D...
Page 244: ...D C a 0 30 C 110 C 2 244...
Page 245: ...245...
Page 246: ...Copper Cleaner Spring Bistrot Cuivre Matfer 246...
Page 247: ...247 Copper Cleaner Spring Bistrot Cuivre Matfer La Cornue...
Page 248: ...15 30 Bistrot 248...
Page 249: ...c 0 00 Z bracier Z bracier 249...
Page 250: ...a 250...
Page 251: ...5 2 3 ZIP 251...
Page 252: ...K 252...
Page 253: ...20 30 253...
Page 254: ...La Cornue 500 C 1300 C 254...
Page 255: ...2 4 255...
Page 256: ...La Cornue La Cornue 33 0 1 34 48 36 15 256...
Page 257: ...257...
Page 260: ...260...
Page 266: ...266 NOTES...