I
Caratteristiche e decorazioni del prodotto possono variare rispetto all’illustrazione. Casco non incluso.
E
Las características del producto pueden ser distintas de las mostradas arriba. Casco no incluido.
K
Legetøjets egenskaber og mønstre kan afvige fra ovenstående billede. Hjelm medfølger ikke.
P
As características e decorações do produto podem diferir das mostradas na imagem. Capacete não incluído.
www.powerwheels.com
I
Manuale d’Uso con Istruzioni di Montaggio
•
Leggere questo manuale e conservarlo con la ricevuta di acquisto. Per Modello G4917.
• Attrezzi richiesti per il montaggio: Cacciavite a Stella e Chiave Regolabile (attrezzi non inclusi).
• Usare solo con la Batteria Ricaricabile con Acido di Piombo Power Wheels
®
12 volt e il Caricabatteria
Power Wheels
®
12 Volt con Connettore “12V” (inclusi).
E
Manual del usuario con instrucciones de montaje
•
Importante: recomendamos que conserve este manual para futura referencia, junto con el
recibo de compra de este producto. Para el modelo G4917.
• Herramientas necesarias para el montaje: destornillador de estrella y llave inglesa (no incluidas).
• Usar exclusivamente con una batería Power Wheels de 12V de ácido-plomo recargable y un cargador
Power Wheels de 12V con conector tipo 12V (todo incluido).
K
Brugervejledning med monteringsanvisninger
•
Læs venligst denne brugervejledning, og gem den sammen med kvitteringen. Til model G4917.
• Der skal bruges en stjerneskruetrækker og en svensknøgle (medfølger ikke), når legetøjet samles.
• Må kun bruges med et genopladeligt Power Wheels 12V-batteri og en Power Wheels 12V-oplader med 12V-stik (medfølger).
P
Manual do Utilizador e Instruções de Montagem
•
Por favor leia este manual e guarde-o juntamente com o comprovativo de compra. Referência G4917
• Ferramentas necessárias à montagem: chave de fendas de estrela e chave inglesa (ferramentas não incluídas).
• Utilizar apenas uma Bateria Recarregável Power Wheels de 12 Volt de Ácido de Chumbo e um Carregador
Power Wheels de 12 Volt com conector tipo “12V” (incluído).
Summary of Contents for G4917
Page 9: ...9 G Parts Diagram F Diagramme des pi ces D Darstellung der Teile N Onderdelenschema D Pb...
Page 55: ...55 I Diagramma Componenti E Diagrama de piezas K Diagram over dele P Diagrama de Pe as D Pb...
Page 100: ...100 T Osakaavio M Oversikt over delene s Ritning ver delar R s Pb...
Page 103: ...103 R Power Wheels Power Wheels R...
Page 135: ...18 14 30 ON Mattel Power Wheels 12 Volt 25 54 4 Mattel Mattel Mattel Mattel Mattel R 135 N...
Page 137: ...137 R 18 14 30 ON 1 3 Power Wheels 12 Volt 54 5 Mattel Mattel Mattel LR44 LR44 Mattel...
Page 139: ...139...