Hot Wheels G4917, Owner'S Manual With Assembly Instructions

Page: 119 / 140

119
10. Låt inte barnet köra nerför eller över en
brant sluttning.
- Fordonet kan få upp en hastighet som
inte är säker, även om bromsen är
nedtryckt eller gaspedalen släpps upp
för att stoppa fordonet.
- Fordonet kan välta eller tippa över.
- Hjulen kan tappa fästet och få fordonet
att slira.
11. Låt inte barnet köra uppför branta backar.
Motorn kan stanna och fordonet kan rulla
bakåt i en hastighet som inte är säker.
12. Fordonet ska endast användas utomhus
eller på privat mark. Det får inte användas
på vägar, gator eller andra allmänna vägar.
13. Roterande delar såsom motorer, växellåda
och hjul kan klippa av fingrar, hår etc. och
förorsaka allvarlig skada. Tillåt inte att
fordonet körs när det ligger på sidan eller
upp och ned.
14. Kör inte fordonet nära lättantändliga ångor
(bensin, thinner, aceton, flytande vax etc.).
Fordonets elektriska brytare, liksom de
flesta elektriska brytare, avger en gnista
när den sätts på. Närvaro av lättantändliga
vätskor och ångor kan förorsaka explosion
eller eldsvåda. Förvara alla lättantändliga
produkter i tätslutande behållare och ej i
närheten av fordonet.
15. Tillåt inte ett barn att köra fordonet utan
en vuxens överinseende. För att hindra
oövervakad användning av fordonet,
bör du koppla bort motorkabeldonet
från batteriet.
Så här kopplar du bort motorkabeldonet
från batteriet:
• Ta bort batterilocket (klämma).
• Koppla loss motorkabeldonet från batteriet.
• Sätt tillbaka batterilocket (klämma).
R
∂ÓÒ Ù· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó
ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÁÈ·
ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ‰ÂÓ
Ú¤ÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ͯӿÙ fiÙÈ
Ë ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË Û ÚÒÈÌÔ
ÛÙ¿‰ÈÔ. ∏ ·Ô˘Û›· Â›‚Ï„˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ
fiÙ·Ó Ô‰ËÁÔ‡Ó ÌÔÚ› Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÂ
ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ¶ÚÈÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ·È‰›
Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ fi¯ËÌ·, Ô ÂÓ‹ÏÈη˜
Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ ¯ÒÚÔ
Ô‰‹ÁËÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ
ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡
Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·˘Ùfi ÙÔ fi¯ËÌ·.
∆· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ Û ı¤ÛË Ó·
·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÚԂϤ„Ô˘Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜,
·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È‰·¯ı›.
∆›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ
Â·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â›‚ÏÂ„Ë ·fi ÂÓ‹ÏÈη.
¢È‰¿ÍÙ ÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ηÓfiÓ˜
·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙÔ ·È‰› Û·˜ ÚÈÓ ÙÔ ·Ê‹ÛÂÙÂ
Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ fi¯ËÌ·. ∆Ô ›‰ÈÔ Ú¤ÂÈ
Ó· Á›ÓÂÈ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ ‹
¿ÏÏÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı·
ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ fi¯ËÌ·.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È
ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜
Ô‰‹ÁËÛ˘. ∆Ô ·È‰› Ô˘ Ô‰ËÁ› Ú¤ÂÈ:
1.
¿ÓÙÔÙ ӷ οıÂÙ·È ÛÙÔ Î¿ıÈÛÌ·.
2.
¿ÓÙÔÙÂ Ó· ÊÔÚ¿ÂÈ ·Ô‡ÙÛÈ·.
3 .
¿ÓÙÔÙÂ Ó· ÊÔÚ¿ÂÈ ÎÚ¿ÓÔ˜.
4.
ÔÙ¤ Ó· ÌËÓ Ô‰ËÁ› ÙË Ó‡¯Ù·.
5.
∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ 1 (¤Ó·˜) Ô‰ËÁfi˜ ÙË
ÊÔÚ¿. ∂¿Ó ÙÔ ·È‰› ‰ÂÓ Î¿ıÂÙ·È ÛÙÔ
οıÈÛÌ· ‹ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ
·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÌÔÚ› Ó· ¤ÛÂÈ, Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ ·Ó·ÙÚÔ‹ ‹ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ
ÙÔ ÔÙÈÎfi ‰›Ô ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡. À¿Ú¯ÂÈ
ΛӉ˘ÓÔ˜ ÛÔ‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡
ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.
6. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ·È‰› Ó· Ô‰ËÁ› ÙÔ
fi¯ËÌ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‹ ÎÔÓÙ¿ Û ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ·
(Ì˯·ÓÔΛÓËÙ·) Ô¯‹Ì·Ù·.
7. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ηӤӷ ·È‰› Ó· Ô‰ËÁ›
ÎÔÓÙ¿ Û ˘‰¿ÙÈÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (fiˆ˜
ÈÛ›Ó˜ ‹ ı¿Ï·ÛÛ·), ÂÌfi‰È· (fiˆ˜
¤ÈÏ·, ¯·ÌËÏ¿ ÎÏ·‰È¿ ‰¤ÓÙÚˆÓ ‹ ¿ÏÏ·
·È¯Ó›‰È·) ‹ Û ÛËÌ›· ·fi Ù· ÔÔ›·
ÌÔÚ› Ó· ¤ÛÂÈ (fiˆ˜ ÛηÏÔ¿ÙÈ·
‹ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜).
8. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ηӤӷ ·È‰› Ó· Ô‰ËÁ› ÙÔ
fi¯ËÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ∆Ô ·È‰› ÌÔÚ› Ó·
Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙ· ÂÌfi‰È· Î·È Ó·
¿ıÂÈ Î¿ÔÈÔ ·Ù‡¯ËÌ·. ∆Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ì¤Ú· ‹
Û ¯ÒÚÔ Ô˘ ʈٛ˙ÂÙ·È Î·Ï¿.
9.
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ·È‰› Û·˜ Ó· Ô‰ËÁ› ÛÂ
¤‰·ÊÔ˜ Ì ·fiÙÔÌË ÎÏ›ÛË. ¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙÂ
ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË Û ÁÂÓÈο Â›‰Ô
¤‰·ÊÔ˜ ª√¡√!
10. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ·È‰› Û·˜ Ó· Ô‰ËÁ› ÛÂ
¤‰·ÊÔ˜ Ì ·fiÙÔÌË ÎÏ›ÛË, ›Ù ÛÂ
ηٿ‚·ÛË Â›Ù ηٿ Ï¿ÙÔ˜.
- ∆Ô fi¯ËÌ· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ
ÂÈΛӉ˘Ó· ˘„ËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·, ·ÎfiÌË Î·È
Â¿Ó ÙÔ ·È‰› ·Ù¿ÂÈ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘
ÊÚ¤ÓÔ˘ ‹ Â¿Ó ÙÔ ÂÓÙ¿Ï Î›ÓËÛ˘ ¤¯ÂÈ
ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙË ı¤ÛË ÛÙÔ.
- ∆Ô fi¯ËÌ· ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÎÏ›ÛË Î·È
Ó· ·Ó·ÙÚ·›.
- √È Úfi‰Â˜ ÌÔÚ› Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÚÔ‹
Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÔÏ›ÛıËÛË
ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.
11. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ·È‰› Û·˜ Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ
‰¿ÊË Ì ·fiÙÔÌË ÎÏ›ÛË Ì ÙÔ fi¯ËÌ·. ∆Ô
ÌÔÙ¤Ú ÌÔÚ› Ó· Û‚‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
ÌÔÚ› Ó· Î˘Ï‹ÛÂÈ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ÌÂ
ÂÈΛӉ˘Ó· ˘„ËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·.
12. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠·˘Ùfi ÙÔ fi¯ËÌ· ÌfiÓÔ
Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜.
∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛÂ
‰ÚfiÌÔ˘˜, ÛÙÂÓ¿ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· ‹ ¿ÏϘ
‰ËÌfiÛȘ Ô‰Ô‡˜.
13. ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÔÙ¤ Ù›ÔÙ· ÎÔÓÙ¿
Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ̤ÚË. ∆·
ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓ· ̤ÚË, fiˆ˜ Ù· ÌÔÙ¤Ú,
Ù· ÎÈ‚ÒÙÈ· ÁÚ·Ó·˙ÈÒÓ Î·È ÔÈ Úfi‰Â˜ ÌÔÚ›
Ó· È¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰¿¯Ù˘Ï·, Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Î.Ï.,
ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi.
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ·È‰› Ó· Ô‰ËÁ› ÙÔ
fi¯ËÌ· ÂÓÒ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÁÂṲ́ÓÔ ÛÙÔ
Ï¿È ‹ ·Ó·Ô‰ÔÁ˘ÚÈṲ̂ÓÔ.
14. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ fi¯ËÌ·
ÎÔÓÙ¿ Û ‡ÊÏÂÎÙ˜ ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂȘ
(‚ÂÓ˙›ÓË, ‰È·Ï˘ÙÈÎfi ÁÈ· ÌÔÁȤ˜, ·ÎÂÙfiÓË,
˘ÁÚfi ÎÂÚ› Î.Ï.). √È ËÏÂÎÙÚÈÎÔ› ‰È·ÎfiÙ˜
ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, fiˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ
ËÏÂÎÙÚÈÎÔ› ‰È·ÎfiÙ˜, ‚Á¿˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÛÈÓı‹Ú· ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿
Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ‹ ÎÏ›ÓÔ˘Ó. ∏ ·ÚÔ˘Û›·
‡ÊÏÂÎÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ‹ ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛˆÓ
ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÎÚËÍË ‹ ˘ÚηÁÈ¿.
º˘Ï¿Ù fiÏ· Ù· ‡ÊÏÂÎÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÂ
ηϿ ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ ηÈ
Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ fi¯ËÌ·.
15. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ·È‰› Ó· Ô‰ËÁ› ÙÔ
·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¯ˆÚ›˜ ¿ÌÂÛË Â›‚ÏÂ„Ë ·fi
ÂÓ‹ÏÈη. °È· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÙ ÙË ¯Ú‹ÛË
ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ·fi
ÂÓ‹ÏÈη, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙËÓ ÏÂÍÔ‡‰·
ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú ·fi ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· fiÙ·Ó ÙÔ
·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ.
°È· Ó· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ ÊȘ Ù˘ ÏÂÍÔ‡‰·˜
ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú ·fi ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·:
• ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜
(ÛÊÈÁÎÙ‹Ú·˜).
• ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÊȘ Ù˘ ÏÂÍÔ‡‰·˜
ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú ·fi ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·.
• ∂·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ Ù˘
Ì·Ù·Ú›·˜ (ÛÊÈÁÎÙ‹Ú·˜).