Hot Wheels G4917, Owner'S Manual With Assembly Instructions

Page: 54 / 140

54
Pb Pb
I
Alettone
E
Alerón
K
Spoiler
P
Aileron
I
Paraurti Posteriore
E
Parachoques trasero
K
Kofanger
P
Pára-Choques Traseiro
I
2 Puntoni (Sinistro e Destro)
E
2 amortiguadores (izquierdo y derecho)
K
2 bærestykker (venstre og højre)
P
2 Suportes (Esquerdo e Direito)
I
Caricabatteria 12 Volt
E
Cargador de 12V
K
12V-oplader
P
Carregador de 12 Volt
I
Batteria 12 Volt
E
Batería de 12V
K
12V-batteri
P
1Bateria de 12 Volt
I
4 Tappi
E
4 tapones
K
4 dæksler
P
4 Tampões
I
2 Deflettori (Sinistro e Destro)
E
2 solapas (izquierda y derecha)
K
2 flapper (venstre og højre)
P
2 Abas (Esquerda e Direita)
I
2 – Vite 0.6 cm - 20 x 7.6 cm
E
0.6 cm - 20 x 7.6 cm Tornillos - 2
K
2 skruer (0.6 cm - 20 x 7.6 cm)
P
2 Parafusos de 7 cm
I
1 – Vite #8-32 x 2.2 cm
E
#8-32 x 2,2 cm Tornillo - 1
K
1 skrue (8-32 x 2.2 cm)
P
1 Parafuso nº8 de .2 cm
I
1 – Dado #8 x 32
E
#8 x 32 Tuerca ciega - 1
K
1 låsemøtrik (8 x 32)
P
1 Porca de travamento de 8 x 32
I
35 – Vite #8 x 1,9 cm
E
#8 x 1,9 cm Tornillos - 35
K
35 skruer (8 x 1,9 cm)
P
35 Parafusos nº8 de 1,9cm
I
2 – Guarnizione 0,6 cm
E
0.6 cm Arandelas - 2
K
2 spændskiver (0,6 cm)
P
2 Anilhas de 0,6 cm
I
2 – Guarnizione 0,4 cm
E
0.4 cm Arandelas - 2
K
2 spændskiver (0,4 cm)
P
2 Anilhas de 0,4 cm
I
2 – Dado 0,95 cm - 16
E
0.95 cm - 16 Tuercas ciegas - 2
K
2 låsemøtrikker (0,95 cm - 16)
P
2 Porcas de Travamento de 0,95 cm
I
2 – Dado 0,6 cm - 20
E
0.6 cm - 20 Tuercas ciegas - 2
K
2 låsemøtrikker (0,6 cm - 20)
P
2 Porcas de Travamento de 0,6 cm
I
1 – Guarnizione 0,95 cm
(Agganciata al Sistema di Collegamento)
E
0.95 cm Arandela- 1
(incorporada en la conexión de dirección)
K
1 spændskive (0,95 cm)
(fastgjort til ratstammen)
P
1 Anilha de 0,95 cm
(Presa ao Sistema de Direcção)
I
Nota: Stringere e allentare tutte le viti con un cacciavite a stella. Non forzare le viti.
E
Nota: apretar y aflojar los tornillos con un destornillador de estrella. No apretarlos en exceso.
K
Bemærk: Alle skruer spændes og løsnes med en stjerneskruetrækker. Pas på ikke at spænde skruerne for hårdt.
P
Atenção: aparafuse e desaparafuse com uma chave de fendas de estrela. Não aperte demasiado os parafusos.
I
Per comodità, abbiamo incluso dei pezzi extra.
E
Para su comodidad, se han incluido piezas de sujeción adicionales.
K
Der er for en sikkerheds skyld vedlagt ekstra skruer og møtrikker.
P
Para sua conveniência, incluímos parafusos e porcas.
I
Tutte le Viti Illustrate in Dimensione Reale
E
Todas las piezas de sujeción se muestran a tamaño real
K
Alle skruer vist i naturlig størrelse
P
Todos os Parafusos e Porcas são Mostrados em Tamanho Real
I
Componenti non illustrati: Foglio Adesivi, Guida per Corse Hot Wheels, Piloni Pieghevoli, Stencil e Gesso.
E
Piezas no mostradas: hoja de adhesivos, Guía Hot Wheels®, pilones plegables, plantilla y tiza.
K
Ikke viste dele: Mærkater, Hot Wheels-racerguide, sammenklappelige kegler, skabelon og kridt.
P
Peças não mostradas: folha de autocolantes, Guia de Corridas Hot Wheels, pylons flexíveis, molde e giz.