Hot Wheels G4917, Owner'S Manual With Assembly Instructions

Page: 76 / 140

76
I
Bandierina a Scacchi
Usa il materiale che trovi in casa per creare la
tua bandierina a scacchi con impugnatura. La
carta e il feltro sono materiali ideali per fare una
bandiera; bastoncini, cannucce o tasselli di
legno sono aste perfette. Ricopia il disegno a
scacchi bianchi e neri; aggiungi della colla o del
nastro adesivo per unire il tutto!
Fai ondeggiare la bandierina per dare il segnale
di partenza della gara ed ogni volta che un kart
supera la linea del traguardo.
E
La bandera a cuadros
Fabrica tu propia bandera a cuadros empleando
materiales que encuentres por casa. El papel
y el fieltro son materiales excelentes para la
bandera. Para el asta, te servirán perfectamente
un palo, una caña o una vara de madera.
¡Y a montar la bandera con un poco de cola
o cinta adhesiva!
Agita la bandera a cuadros para dar la salida
de la carrera y cada vez que un kart cruce la
línea de meta.
K
Det ternede flag
Brug de materialer, du kan finde derhjemme, til
at lave dit eget håndholdte, ternede flag. Papir
og filt kan f.eks. bruges til at lave flaget, og
pinde, sugerør eller rundstokke kan bruges
som stang. Kopier det sort-hvide flagmønster,
og brug lim eller tape til at samle det hele!
Vift med det ternede flag for at signalere, at
starten er gået på racerløbet og hver gang
en gokart kommer over målstregen.
P
Bandeira Axadrezada
Usa materiais que tenhas em casa para fazer a
tua própria bandeira axadrezada. Papel e feltro
são excelentes materiais para fazer bandeiras;
pauzinhos, palhinhas ou cavilhas de madeira
fazem boas hastes para a bandeira. Copia o
padrão axadrezado branco e preto da bandeira;
adiciona cola ou fita adesiva para unir a
bandeira à haste, e já está!
Agita a bandeira para dar início à corrida,
e cada vez que um kart atravessa a meta.
I
L’unico limite per i tracciati di pista è la tua
immaginazione. Per iniziare, abbiamo incluso
un paio di tracciati.
Ricorda: il kart è basso e inclinato, quindi
percorri sempre superfici piane.
E
Sólo tu imaginación puede poner límite al
diseño de las pistas. Para ayudarte a
empezar, incluimos unos cuantos
diseños recomendados.
Recuerda que tu kart es bajo y delicado,
de modo que recomendamos que corras
siempre sobre superficies lisas.
K
Det er kun fantasien, der sætter grænser for
banens udformning. Vi har lavet nogle forslag
til baner for at hjælpe dig med at komm
i gang.
Husk: Din gokart er meget lav, så du skal altid
køre på et jævnt underlag.
P
Podes fazer os circuitos que a tua imaginação
permitir. Para te ajudarmos a começar,
incluímos alguns circuitos recomendados.
Lembra-te: o teu kart é baixo e leve, por isso
conduz sempre sobre uma superfície nivelada.
I
Fai pratica con le curve, le svolte, le strade
diritte e le figure a otto—le piste da corsa
migliori sono quelle su cui è più divertente
guidare! Una pista ad anello chiusa con una
sola linea di PARTENZA/TRAGUARDO è
perfetta per gareggiare. Non occorre molto
spazio e ti permette di “fare il giro della pista”
tutte le volte che vuoi.
Una volta scelto un tracciato, devi prepararlo.
Usa lo stencil crea -curve e il gesso (incluso
con il kart) per segnare le curve. Posiziona dei
piloni per segnare i bordi. Puoi usare tutti i
materiali di casa più comuni come segna pista.
Facendoti aiutare da un adulto, metti insieme
del nastro per pacchi, contenitori del latte
(riempiti con sabbia o acqua), canne
dell’acqua, listelli 2 x 4, tubi in PVC, piatti di
carta, bicchieri di plastica colorati—qualunque
cosa che possa tornare utile—per preparare
e segnare la tua pista. Traccia una linea di
PARTENZA/TRAGUARDO e sarai pronto
per sgommare!
I
ATTENTI…
E
LISTOS…
K
PARAT …
P
PREPARA-TE...
30"
16"
0.7 m
(30')
0.4 m
(18' )
0.5 m
(20')
1 m
(40')