pág. 151
manual de instrução
para uso e manutenção série BALLAST
POR
TUGUÊS
1 Bomba hidráulica
2 Válvula de sobrepressão
3 Radiador
4 Filtro de óleo
5 Reservatório de óleo
6 Motor hidráulico
7 Distribuidor
8 Drenagem
4) Conecte então o tubo de aspiração/compressão do carro-cisterna na bomba de vácuo rotativa de palhetas, apertando à mangueira
por meio da abraçadeira metálica de fixação em relação ao diâmetro do tubo.
3.5 INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO DO MOTOR HIDRÁULICO
Certifique-se, no caso de motores unidireccionais, de que o sentido de rotação seja coerente com as conexões do circuito. Certifique-
se de que a flange de montagem realize um bom alinhamento entre o eixo da utilização e o eixo do motor.
TANQUE:
A capacidade do reservatório deve estar de acordo com as condições de funcionamento do sistema (~3 vezes o óleo
em circulação). Para evitar sobreaquecimentos do fluido, se necessário, instale um conversor de calor. No reservatório os condutos
de retorno e aspiração devem estar distanciados (com interposição de um anteparo vertical) para evitar que o óleo de retorno seja
imediatamente respirado.
TUBAÇÕES:
As tubulações devem ter um diâmetro nominal não inferior àquele dos bocais do motor e apresentar perfeita vedação.
É recomendável interpor nas tubulações um trecho de tubo flexível para reduzir a transmissão de vibrações. Todas as tubulações de
retorno devem terminar abaixo do nível mínimo do óleo, para evitar formações de espuma.
FILTRAÇÃO
Recomendamos uma filtração de todo o sistema.
FLUIDO HIDRÁULICO:
Utilize fluidos hidráulicos em conformidade com as normas ISO/DIN. Evite misturas de óleos diferentes
que poderiam dar origem a uma decomposição do óleo e reduzir seu poder lubrificante.
A INSTALAÇÃO HIDRÁULICA COM MOTOR
UNIDIRECIONAL
A INSTALAÇÃO HIDRÁULICA COM MOTOR
BIDIRECIONAL
Summary of Contents for BALLAST 11000
Page 244: ...226 BALLAST UNI EN ISO 12100 2010 2006 42 CE 2006 42 CE CE CE 8 1512 8...
Page 245: ...227 BALLAST 2006 42 CE ATTENZIONE ORGANI IN MOVIMENTO PERICOLO ATTENZIONE ALLE MANI...
Page 250: ...BALLAST 232 2 2 1 2 2 6 2 3 BALLAST BALLAST 4 BALLAST CE 3 G GA GARDA GARDA EVO 3 2 1...
Page 259: ...241 BALLAST 3 8 6 BALLAST 16000 1 2 3 4 5 4 180 6 Ballast...
Page 264: ...246 BALLAST 8 8 1 PTO 8 2 30 20 0 80 bar 1 bar 2 5 bar 1 5 bar C 2 bar 1 bar D 0 80 bar 10 C D...
Page 268: ...250 BALLAST 10 Ballast...
Page 269: ...251 BALLAST 11 200ml 20 100 11 1 11 1 1 11 1 2 11 1 3 11 2 11 3 11 3 1...
Page 271: ...253 BALLAST 11 4 M MA K KA 1 2 3 4 11 5 11 6 300 M MA K KA D Ballast 12...
Page 273: ...255 BALLAST CE 42 2006...
Page 278: ...BALLAST 260 2 2 1 2 2 6 2 3 BALLAST BALLAST BALLAST 3 G GA GARDA GARDA EVO 2 3 1...
Page 281: ...263 BALLAST 1 2 3 4 5 6 7 8 4 3 5 3 ISO DIN 22...
Page 287: ...269 BALLAST BALLAST 16000 1 2 3 4 5 4 SX DX 180 SX DX Ballast 3 8 6...
Page 292: ...274 BALLAST 8 8 1 Battion Pagani PTO 8 2 20 30 1 0 80 1 5 2 5 2 C 1 D 0 80 10 C D...
Page 296: ...278 BALLAST 10 Ballast...
Page 297: ...279 BALLAST 11 200 100 20 11 1 11 1 1 11 1 2 11 1 3 11 2 11 3 LONG LIFE 11 3 1 LONG LIFE...
Page 299: ...281 BALLAST M MA e K KA 11 4 1 2 3 4 11 5 11 6 300 D M MA K KA Ballast 12...