battioni Pagani BALLAST 11000, Instruction Manual For Use And Maintenance

Page: 177 / 303

pág. 159
manual de instrução
para uso e manutenção série BALLAST
POR
TUGUÊS
6.3.1 NUNCA UTILIZE ABSOLUTAMENTE OS SEGUINTES TIPOS DE ÓLEO:
ÓLEO PARA TRANSMISSÕES - ÓLEO USADO - ÓLEO HIDRÁULICO - ÓLEO VEGETAL
ÓLEO PARA ENGRENAGENS - ÓLEO PARA TRAVÕES.
6.3.2 ÓLEO DA CAIXA DO MULTIPLICADOR
Todas as bombas versão M-MA-K-KA (com multiplicador) são fornecidas com o óleo de lubrificação de engrenagens no interior da
caixa. Em caso de necessidade de substituição do óleo no interior da caixa do multiplicador, utilize um óleo ISO VG 460.
6.3.3 TABELA COMPARATIVA DAS PRINCIPAIS MARCAS DE ÓLEO MINERAL
6.4 NÍVEL DO DO ÓLEO
SERIE BALLAST 3500-4500-6000-7500-9000-11000-13500 SÉRIE BALLAST 16000
Figura 4 Figura 5
SÉRIE BALLAST 3500-4500-6000-7500-9000-11000-13500
Para a lubrificação interna, o nível mínimo do óleo é indicado pela marca localizada na extremidade inferior da vareta de nível (veja
a Figura 4) situada no colector e, em consequência, se terá um nível máximo com o reservatório cheio.
SÉRIE BALLAST 16000
Para a lubrificação interna, o nível mínimo do óleo é indicado pela marca inferior no indicador localizado ao lado do reservatório
externo (veja a Figura 5) e se terá um nível máximo com o reservatório cheio.
CAPACIDADE DO RESERVATÓRIO DE ÓLEO [l]
BALLAST 3500 BALLAST 4500 BALLAST 6000 BALLAST 7500 BALLAST 9000 BALLAST 11000 BALLAST 13500 BALLAST 16000
1,8 2,5 3,5 4,5 2,5 3 3,5 6,5
Tabela 2
ESSO IP API AGIP CASTROL SHELL MOBIL
ISO VG 100
NUTO 100 HERMEA 100 COMPRESSOR OIL 100 ACER 100 AIRCOL PD 100 VITREA M 100 DTE 10 EXCEL 100
ISO VG 460 SPARTAN EP 460 HERMEA 460 DT 460 ACER 460 ALPHA SP 460 VITREA M 460 DTE FM 460
MIN
MIN