Bard Arctic Sun 5000, Operator'S Manual

Page: 79 / 242

79
P O R T U G U Ê S - B R A S I L ( P O R T U G U E S E )
3.5.7 Calibração da saída da temperatura
A etapa final da calibração usa PT1 para medir a Saída da temperatura
à medida que é incrementada através do intervalo de possíveis valores.
Este processo demora cerca de 28 minutos. Os valores da calibração
são salvos após a conclusão deste processo.
A informação salva no final deste processo inclui:
•
Novos fatores de calibração gerados durante as
várias verificações.
• Valores da UTC (A a H) introduzidos no início do teste.
• O valor da função Horas de Calibração que foi definido para zero
antes de salvar.
Os valores da UTC salvos são definidos como predefinições antes
da realização da primeira calibração com a UTC. Adicionalmente,
os valores da UTC salvos serão automaticamente definidos como
predefinições se o valor da verificação da validade de qualquer um
dos valores da UTC estiver incorreto quando recuperado da memória.
Os valores da UTC predefinidos são:
A. 10,87 °C
B. 25,54 °C
C. 34,52 °C
D. 39,98 °C
E. 0,00 °C
F. 0,00 °C
G. 0,00 °C
H. 2900
3.5.8 Verificação da calibração
A etapa final do processo de Verificação da Calibração apresenta os
valores resultantes da verificação juntamente com uma indicação de
aprovação ou reprovação. Os critérios de aprovação / reprovação dos
parâmetros apresentados na tela dos resultados são indicados na
Tabela 3.
Teste Critérios
Taxa do fluxo
Taxa do fluxo de derivação 300 ml/min ≤ Fluxo Δ ≤ 300 ml/min
Fluxo de derivação Δ ≥ 500 ml/min
Compensação a zero da pressão de
entrada da água
-0,3 psi ≤ P ≤ 0,3 psi
Temperatura do Paciente 1 (Controle
1) PT1 (4 verificações)
-0,3 °C ≤ 10 °C Δ ≤ 0,3 °C
-0,3 °C ≤ 25 °C Δ ≤ 0,3 °C
-0,1 °C ≤ 35 °C Δ ≤ 0,1 °C
-0,3 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,3 °C
Temperatura do Paciente 2 (Monitor
2) PT2 (4 verificações)
-0,3 °C ≤ 10 °C Δ ≤ 0,3 °C
-0,3 °C ≤ 25 °C Δ ≤ 0,3 °C
-0,1 °C ≤ 35 °C Δ ≤ 0,1 °C
-0,3 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,3 °C
Saída do Eco da Temperatura do
Paciente (Saída) (4 verificações)
-0,2°C ≤ 10°C Δ ≤ 0,2°C
-0,2°C ≤ 25°C Δ ≤ 0,2°C
-0,2°C ≤ 35°C Δ ≤ 0,2°C
-0,3 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,3 °C
Temperatura da Água T1 (Controle –
Saída) (3 verificações)
-0,5°C ≤ 6°C Δ ≤ 0,5°C
-0,5°C ≤ 28°C Δ ≤ 0,5°C
-0,3 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,3 °C
Temperatura da Água T2 (Monitor –
Saída) (3 verificações)
-0,5°C ≤ 6°C Δ ≤ 0,5°C
-0,5°C ≤ 28°C Δ ≤ 0,5°C
-0,3 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,3 °C
Temperatura da Água T3 (Monitor –
Entrada) (3 verificações)
-0,5°C ≤ 6°C Δ ≤ 0,6°C
-0,5°C ≤ 28°C Δ ≤ 0,5°C
-0,5°C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,5°C
Tabela 3.1. Dados de Verificação do Modelo 5000
Seção 4 - Manutenção
4.1 Manutenção recomendada
A Unidade de Teste e Calibração não contém quaisquer peças
que necessitem de manutenção por parte do operador. Não é
necessária nenhuma manutenção exceto a limpeza periódica
das superfícies exteriores.
Instruções de limpeza: Pulverize uma solução detergente suave numa
toalha e limpe a unidade com ela. Tenha cuidado para não saturar a
toalha com a solução e utilize apenas uma quantidade suficiente para
umedecer a unidade. Seque a unidade com uma toalha depois de
limpá-la com a solução de limpeza.
Devolva a UTC para fins de assistência se um fusível principal queimar
(aquecedor não funciona). Um fusível queimado indica a existência de
um problema que exige assistência imediata.
4.2 Calibração
A UTC deve ser devolvida ao fabricante para fins de calibração a
cada dois anos. A data da última calibração é indicada pelo símbolo
internacional de calibração, um triângulo preto sólido virado ao contrário,
, localizado na parte superior da UTC.
4.3 Assistência Técnica/Serviço
Serviço de Apoio ao Cliente: 800 526 4455, opção 5, opção 5,
08:30 - 18:00 EST
Suporte Clínico e Técnico não urgente: 877 267 2314
Suporte Clínico ou Técnico disponível 24 horas por dia
(durante o tratamento de pacientes): 866 840 9776
Contacte o Distribuidor do Sistema de Gestão de Temperatura
A
rctic
S
un
®
para obter assistência fora dos EUA.
4.4 Descarte
No final da vida útil, descarte de acordo com os regulamentos REEE
locais ou contacte o Fornecedor ou Distribuidor da B
Ard
®
local para
organizar o descarte do dispositivo.