89
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Α ( G r e e k )
Όι πληροφορίες που αποθηκεύονται κατά τη διαδικασία αποθήκευσης
περιλαμβάνουν:
•
Νέους συντελεστές βαθμονόμησης που δημιουργούνται κατά τη
διάρκεια των διαφόρων ελέγχων.
•
Τιμές CTU (A έως H) που εισάγονται στην αρχή της δοκιμής.
•
Τιμή για Ώρες βαθμονόμησης που είχε οριστεί στο μηδέν πριν από
την αποθήκευση.
Όι αποθηκευμένες τιμές CTU ορίζονται στις προεπιλεγμένες πριν από
την πρώτη βαθμονόμηση με τη CTU. Επιπλέον, οι αποθηκευμένες τιμές
CTU ορίζονται αυτόματα στις προεπιλεγμένες αν η τιμή του ελέγχου
εγκυρότητας για οποιαδήποτε από τις τιμές CTU είναι λανθασμένη όταν
ανακτηθεί από τη μνήμη.
Όι προεπιλεγμένες τιμές CTU είναι:
A. 10,87 °C
B. 25,54 °C
Γ.
34,52 °C
Δ. 39,98 °C
E. 0,00 °C
ΣΤ. 0,00 °C
Ζ. 0,00 °C
H. 2900
3.5.8 Έλεγχος βαθμονόμησης
Το τελικό στάδιο της διαδικασίας Ελέγχου βαθμονόμησης εμφανίζει τις
τιμές που προκύπτουν από τον έλεγχο, καθώς και μια ένδειξη επιτυχούς
ή ανεπιτυχούς ολοκλήρωσης. Τα κριτήρια επιτυχούς / ανεπιτυχούς
ολοκλήρωσης για τις παραμέτρους που εμφανίζονται στην οθόνη
αποτελεσμάτων υποδεικνύονται στον Πίνακα 3.1.
Δοκιμή
Κριτήρια
Ρυθμός ροής
Παράκαμψη ρυθμού ροής
300 ml/min ≤ Δ ροής ≤ 300 ml/min
Δ ροής παράκαμψης ≤ 500 ml/min
Μηδενική αντιστάθμιση πίεσης νερού
εισόδου
-0,3 psi ≤ P ≤ 0,3 psi
Θερμοκρασία ασθενούς 1
(Χειριστήριο 1) PT1 (4 έλεγχοι)
-0,3 °C ≤ 10 °C Δ ≤ 0,3 °C
-0,3 °C ≤ 25 °C Δ ≤ 0,3 °C
-0,1 °C ≤ 35 °C Δ ≤ 0,1 °C
-0,3 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,3 °C
Θερμοκρασία ασθενούς 2
(Μόνιτορ 2) PT2 (4 έλεγχοι)
-0,3 °C ≤ 10 °C Δ ≤ 0,3 °C
-0,3 °C ≤ 25 °C Δ ≤ 0,3 °C
-0,1 °C ≤ 35 °C Δ ≤ 0,1 °C
-0,3 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,3 °C
Έξοδος «ηχούς» θερμοκρασίας
ασθενούς (Έξοδος) (4 έλεγχοι)
-0,2 °C ≤ 10 °C Δ ≤ 0,2 °C
-0,2 °C ≤ 25 °C Δ ≤ 0,2 °C
-0,2 °C ≤ 35 °C Δ ≤ 0,2 °C
-0,3 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,3 °C
Θερμοκρασία νερού T1 (Χειριστήριο
– Έξοδος) (3 έλεγχοι)
-0,5 °C ≤ 6 °C Δ ≤ 0,5 °C
-0,5 °C ≤ 28 °C Δ ≤ 0,5 °C
-0,3 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,3 °C
Θερμοκρασία νερού T2 (Μόνιτορ –
Έξοδος) (3 έλεγχοι)
-0,5 °C ≤ 6 °C Δ ≤ 0,5 °C
-0,5 °C ≤ 28 °C Δ ≤ 0,5 °C
-0,3 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,3 °C
Θερμοκρασία νερού T3 (Μόνιτορ –
Είσοδος) (3 έλεγχοι)
-0,5 °C ≤ 6 °C Δ ≤ 0,6 °C
-0,5 °C ≤ 28 °C Δ ≤ 0,5 °C
-0,5 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,5 °C
Πίνακας 3.1.
Δεδομένα επαλήθευσης για Μοντέλο 5000
Ενότητα 4 - Συντήρηση
4.1 Συνιστώμενη συντήρηση
Η Μονάδα δοκιμής και βαθμονόμησης δεν περιλαμβάνει τμήματα που
επιδέχονται συντήρηση από τον χειριστή. Εκτός από τον περιοδικό
καθαρισμό των εξωτερικών επιφανειών, δεν απαιτείται συντήρηση.
Όδηγίες καθαρισμού: Ψεκάστε ήπιο απορρυπαντικό διάλυμα πάνω σε
πετσέτα και σκουπίστε τη μονάδα. Προσέξτε να μην μουσκέψετε πλήρως
την πετσέτα με το διάλυμα. Χρησιμοποιήστε απλώς αρκετό διάλυμα για
να νοτίσετε τη μονάδα. Σκουπίστε με στεγνή πετσέτα τη μονάδα αφού
την περάσετε με το καθαριστικό διάλυμα.
Αν ενεργοποιηθεί κάποια ασφάλεια ηλεκτρικού δικτύου (μη λειτουργικός
θερμαντήρας), παραδώστε τη CTU για σέρβις. Μια ενεργοποιημένη
ασφάλεια υποδεικνύει κάποιο πρόβλημα που απαιτεί άμεσα σέρβις.
4.2 Βαθμονόμηση
Η CTU θα πρέπει να επιστρέφεται στον κατασκευαστή για βαθμονόμηση
κάθε δύο χρόνια. Η ημερομηνία της τελευταίας βαθμονόμησης
υποδεικνύεται από το διεθνές σύμβολο βαθμονόμησης, ένα
ανεστραμμένο μονόχρωμο μαύρο τρίγωνο,
, που μπορείτε να δείτε
στο πάνω μέρος της CTU.
4.3 Τεχνική βοήθεια / σέρβις
Εξυπηρέτηση πελατών: 800 526 4455, επιλογή 5, επιλογή 5, 8:30 π.μ. -
6:00 μ.μ. EST (ανατολική επίσημη ώρα)
Μη επείγουσα κλινική και τεχνική υποστήριξη: 877 267 2314
24ωρη κλινική ή τεχνική υποστήριξη (κατά τη θεραπεία ασθενούς):
866 840 9776
Για βοήθεια εκτός των Η.Π.Α., επικοινωνήστε με τον Διανομέα του
Συστήματος διαχείρισης θερμοκρασίας
A
rctic
S
un
®
.
4.4 Απόρριψη
Στο τέλος της ζωής του, απορρίψτε το προϊόν σύμφωνα με τους τοπικούς
κανονισμούς για ΑΗΗΕ ή επικοινωνήστε με τον τοπικό προμηθευτή ή
διανομέα της
B
Ard
®
και κανονίστε την απόρριψη.
Summary of Contents for Arctic Sun 5000
Page 2: ......
Page 12: ...12 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM GUIDE DU DISPOSITIF DE TEST D TALONNAGE...
Page 22: ...22 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM WARTUNGSHANDBUCH F R DAS KALIBRIERUNGSPR FGER T CTU...
Page 32: ...32 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM MANUALE UTC...
Page 42: ...42 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM MANUAL DE LA UPC...
Page 52: ...52 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U H A N D L E I D I N G...
Page 62: ...62 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM M A N U A L D A U T C...
Page 72: ...72 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM M A N U A L D A U T C...
Page 82: ...82 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 92: ...92 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U V E J L E D N I N G...
Page 102: ...102 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U H A N D B O K...
Page 112: ...112 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM KALIBROINTITESTILAITTEEN K YTT OPAS...
Page 122: ...122 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U H N D B O K...
Page 132: ...132 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM P O D R C Z N I K O B S U G I U T K...
Page 142: ...142 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U K Z I K N Y V...
Page 152: ...152 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM P R U K A K C T U...
Page 162: ...162 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U K I L A V U Z U...
Page 172: ...172 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM M A N U A L C T U...
Page 182: ...182 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM P R R U K A P R E J E D N O T K U C T U...
Page 192: ...192 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM...
Page 202: ...202 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 211: ...211 J A P A N E S E...
Page 212: ...212 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 221: ...221 C H I N E S E S I M P L I F I E D...
Page 222: ...222 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 231: ...231 C H I N E S E T R A D I T I O N A L...
Page 232: ...232 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 241: ...241 K O R E A N...