99
D A N S K ( D A N I S H )
3.5.8 Kontrol af kalibrering
Den sidste fase af processen Kontrol af kalibrering viser værdierne, der
er resultat af kontrollen, sammen med en angivelse af godkendt eller
fejlet. Godkendt/fejlet-kriterierne for parametrene på resultatskærmen
fremgår af tabel 3.1.
Test
Kriterier
Flowhastighed
Bypass-flowhastighed
300 ml/min. ≤ flow Δ ≤ 300 ml/min.
Bypass-flow Δ ≥ 500 ml/min.
Indløbsvandtrykkets nul-offset
-0,3 psi ≤ P ≤ 0,3 psi
Patienttemperatur 1 (kontrol 1) PT1
(4 kontroller)
-0,3 °C ≤ 10 °C Δ ≤ 0,3 °C
-0,3 °C ≤ 25 °C Δ ≤ 0,3 °C
-0,1 °C ≤ 35 °C Δ ≤ 0,1 °C
-0,3 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,3 °C
Patienttemperatur 2 (monitor 2) PT2
(4 kontroller)
-0,3 °C ≤ 10 °C Δ ≤ 0,3 °C
-0,3 °C ≤ 25 °C Δ ≤ 0,3 °C
-0,1 °C ≤ 35 °C Δ ≤ 0,1 °C
-0,3 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,3 °C
Patienttemperatur ekko ud (ud) (4
kontroller)
-0,2 °C ≤ 10 °C Δ ≤ 0,2 °C
-0,2 °C ≤ 25 °C Δ ≤ 0,2 °C
-0,2 °C ≤ 35 °C Δ ≤ 0,2 °C
-0,3 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,3 °C
Vandtemperatur T1 (kontrol – ud)
(3 kontroller)
-0,5 °C ≤ 6 °C Δ ≤ 0,5 °C
-0,5 °C ≤ 28 °C Δ ≤ 0,5 °C
-0,3 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,3 °C
Vandtemperatur T2 (monitor – ud)
(3 kontroller)
-0,5 °C ≤ 6 °C Δ ≤ 0,5 °C
-0,5 °C ≤ 28 °C Δ ≤ 0,5 °C
-0,3 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,3 °C
Vandtemperatur T3 (monitor – ind)
(3 kontroller)
-0,5 °C ≤ 6 °C Δ ≤ 0,6 °C
-0,5 °C ≤ 28 °C Δ ≤ 0,5 °C
-0,5 °C ≤ 40 °C Δ ≤ 0,5 °C
Tabel 3.1.
Verifikationsdata for model 5000
Afsnit 4 - Vedligeholdelse
4.1 Anbefalet vedligeholdelse
Kalibrerings- og testenheden indeholder ingen dele, som kan
vedligeholdes af brugeren. Vedligeholdelse er ikke påkrævet ud over
jævnlig rengøring udvendigt.
Rengøringsanvisninger: Sprøjt en mild rengøringsopløsning på en
klud, og tør enheden af. Pas på ikke at gennemvæde kluden med
opløsningen; brug kun lige nok til at gøre enheden fugtig. Tør enheden
med en klud efter aftørring med rengøringsopløsningen.
Indlever CTU'en til service, hvis en sikring springer (defekt varmer). En
sprunget sikring er tegn på et problem, der kræver omgående service.
4.2 Kalibrering
CTU'en skal indleveres til producenten hvert andet år med henblik
på kalibrering. Datoen for sidste kalibrering er angivet med det
internationale symbol for kalibrering, en udfyldt, sort trekant, der står
på hovedet,
, som findes oven på CTU'en.
4.3 Teknisk assistance/service
Kundeservice: 800 526 4455, tast 5, tast 5, 8.30 - 18.00 EST
Ikke-hastende klinisk og teknisk support: 877 267 2314
24 timers klinisk og teknisk support (under patientbehandling):
866 840 9776
Kontakt distributøren af
A
rctic
S
un
®
temperaturkontrolsystemet for
at få assistance uden for USA.
4.4 Bortskaffelse
Når udstyret er udtjent, skal det bortskaffes i henhold til de lokale WEEE-
forskrifter, eller du kan anmode den lokale
B
Ard
®
leverandør
eller distributør om at tage sig af bortskaffelsen.
Summary of Contents for Arctic Sun 5000
Page 2: ......
Page 12: ...12 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM GUIDE DU DISPOSITIF DE TEST D TALONNAGE...
Page 22: ...22 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM WARTUNGSHANDBUCH F R DAS KALIBRIERUNGSPR FGER T CTU...
Page 32: ...32 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM MANUALE UTC...
Page 42: ...42 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM MANUAL DE LA UPC...
Page 52: ...52 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U H A N D L E I D I N G...
Page 62: ...62 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM M A N U A L D A U T C...
Page 72: ...72 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM M A N U A L D A U T C...
Page 82: ...82 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 92: ...92 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U V E J L E D N I N G...
Page 102: ...102 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U H A N D B O K...
Page 112: ...112 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM KALIBROINTITESTILAITTEEN K YTT OPAS...
Page 122: ...122 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U H N D B O K...
Page 132: ...132 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM P O D R C Z N I K O B S U G I U T K...
Page 142: ...142 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U K Z I K N Y V...
Page 152: ...152 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM P R U K A K C T U...
Page 162: ...162 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U K I L A V U Z U...
Page 172: ...172 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM M A N U A L C T U...
Page 182: ...182 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM P R R U K A P R E J E D N O T K U C T U...
Page 192: ...192 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM...
Page 202: ...202 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 211: ...211 J A P A N E S E...
Page 212: ...212 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 221: ...221 C H I N E S E S I M P L I F I E D...
Page 222: ...222 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 231: ...231 C H I N E S E T R A D I T I O N A L...
Page 232: ...232 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 241: ...241 K O R E A N...