108
TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM
C T U - H A N D B O K
Vid denna punkt beräknas inloppstryckets förskjutning efter att trycket
stabiliserats inom 0,01 PSI. Om förskjutningen är större än ±0,5 PSI
visas ett felmeddelande.
3.5.4 Kontroller av patienttemperaturkanalen
Assistans från operatören krävs för att utföra kontrollerna
av patienttemperatur 1 (PT1). Operatören uppmanas ändra
inställningarna på brytare 1 på CTU:n, vilket tar systemet genom
mätningar av en uppsättning precisionsresistorer som simulerar en
patienttemperatursensor vid olika temperaturer. Varje kontroll slutförs
när följande kriterier är uppfyllda:
•
Differensen mellan genomsnittlig patienttemperatur och respektive
CTU-temperaturvärde ligger inom 0,8 °C.
•
Patienttemperaturen är stabil inom 0,01 °C.
Om någon kontroll inte uppfyller ovanstående kriterier inom
60 sekunder visas ett felmeddelande. Kontrollen kan upprepas
genom att välja Fortsätt.
Temporära kalibreringsparametrar beräknas baserat på de data som
erhållits vid kontroll 1 (CTU värde A) och kontroll 4 (CTU värde D).
Dessa parametrar appliceras sedan på de medelvärden som erhållits för
alla fyra kontrollerna. Dessa värden kontrolleras sedan mot respektive
angivna CTU-värden. De uppmätta värdena måste ligga inom 0,14 °C av
CTU-värdena för godkänt genomförande. Ett felmeddelande visas
om kriterierna inte är uppfyllda.
Processen är identisk för patienttemperatur 2 (PT2), med undantag av
S2-positionen.
3.5.5 Kontroll av utgående temperatur
Kontrollen av utgående temperatur görs endast när Kontrollera
kalibrering har valts. Kontrollen av utgående temperatur är mycket
lik kontrollerna av patienttemperatur på så sätt att samma fyra
sensorsimulatorer används. Operatören uppmanas använda CTU-
brytare 1 genom en PT1-mätning av varje, samtidigt som PT2
mäter utgående temperatur. (Utgående temperatur är ett "eko" av
Patienttemperatur 1.) Självklart kräver detta test precis mätning
av patienttemperaturkanalerna. Därför måste kontrollerna av
patienttemperatur först genomföras med godkänt resultat.
Varje kontroll slutförs när följande kriterier är uppfyllda:
•
Differensen mellan genomsnittlig utgående temperatur (uppmätt
med PT2) och respektive CTU-temperaturvärde ligger inom 1,0 °C.
•
Differensen mellan genomsnittlig PT1 och genomsnittlig utgående
temperatur (uppmätt med PT2) ligger inom 0,8 °C.
•
Utgående temperatur (uppmätt med PT2) är stabil inom 0,01 °C.
Om någon kontroll inte uppfyller dessa kriterier inom 75 sekunder visas
ett felmeddelande.
3.5.6 Kontroll av vattentemperaturen
Systemet uppmanar användaren att ändra positionen på S3 till
början av brytpunkten för låg temperatur och sedan tillbaka igen
efter att brytpunkten för låg temperatur har slutförts. Systemet körs
i manuellt läge under hela detta test. När systemet körs kontrolleras
vattentemperaturen vid olika brytpunkter, samtidigt som PT1 mäter
temperaturen på det vatten som flödar genom CTU:n. Denna
referenstemperatur används sedan för att kontrollera systemets interna
vattentemperatursensorer. Värmarelementen kontrolleras liksom
kapaciteten för uppvärmning och kylning.
Fyra segment som normalt tar ungefär 15 minuter vardera utgör
kontrollen av vattentemperatur. Kontroll 1 sker vid cirka 6 °C, kontroll 2
vid cirka 28 °C, kontroll 3 vid cirka 40,5 °C och kontroll 4 vid cirka 38 °C.
Under denna process medelvärdesberäknas och övervakas kontinuerligt
Patienttemperatur 1, Utgående vattentemperatur 1 (T1), Utgående
vattentemperatur 2 (T2), inloppsvattentemperatur (T3), kylarens
temperatur (T4), inloppstrycket samt flödet. Varje kontrollpunkt kräver
att följande genomförs med godkänt resultat:
•
Genomsnittlig T2 måste ligga inom 2,0 °C av korrigerad
referenstemperatur (dvs. CTU-sonden som mäts av PT1).
•
Korrigerad referenstemperatur måste övervakas över önskad
kalibreringstemperatur (6 °C, 28 °C, och 40,5 °C) och
sedan tillbaka igen. Det enda undantaget är kontroll 4, där
referenstemperaturen endast får falla 6 grader under 38 °C.
•
Bypassventilen måste vara stängd.
Om en kontroll inte kan genomföras inom 30 minuter visas ett
meddelande.
Återigen, detta test kräver precis mätning av patienttemperaturkanalerna.
Därför måste kontrollerna av patienttemperatur först genomföras med
godkänt resultat. Vid mätningen av vattentemperatur är även flödet
betydelsefullt. Därför måste kontrollen av inloppstrycket också ha
genomförts, eftersom sugning är drivkraften som skapar flödet.
Nykalibrerade tillfälliga värden kontrolleras mot de korrigerade
genomsnittliga probtemperaturvärden som erhållits under kontrollerna.
Både T1- och T2-avläsningarna måste ligga inom 0,24 °C från proben,
T3-sensorn måste ligga inom 0,4 °C från probavläsningen och T4-
sensorn måste ligga inom 0,4 °C (kontrolleras endast vid temperaturen
6 °C). Ett felmeddelande visas om kriterierna inte är uppfyllda.
3.5.7 Kalibrering av utgående temperatur
Vid det slutliga steget i kalibreringen används PT1 för att mäta utgående
temperatur stegvis genom de olika möjliga värdena. Denna process tar
cirka 28 minuter. Efter slutförande sparas kalibreringsvärdena.
Den information som sparas under sparandeprocessen är:
•
Nya kalibreringsfaktorer som genererats under de olika
kontrollerna.
•
De CTU-värden (A t.o.m. H) som angavs i början av testet.
•
Värdet för kalibreringstimmar som nollställdes före sparandet.
De lagrade CTU-värdena ställs in på standardvärdena innan den första
kalibreringen med CTU:n utförs. Dessutom ställs lagrade CTU-värden
automatiskt in på standardvärdena om giltighetskontrollvärdet för något
av CTU-värdena är felaktigt när det hämtas från minnet.
CTU-standardvärdena är:
A. 10,87 °C
B. 25,54 °C
C. 34,52 °C
D. 39,98 °C
E. 0,00 °C
F. 0,00 °C
G. 0,00 °C
H. 2900
Summary of Contents for Arctic Sun 5000
Page 2: ......
Page 12: ...12 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM GUIDE DU DISPOSITIF DE TEST D TALONNAGE...
Page 22: ...22 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM WARTUNGSHANDBUCH F R DAS KALIBRIERUNGSPR FGER T CTU...
Page 32: ...32 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM MANUALE UTC...
Page 42: ...42 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM MANUAL DE LA UPC...
Page 52: ...52 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U H A N D L E I D I N G...
Page 62: ...62 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM M A N U A L D A U T C...
Page 72: ...72 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM M A N U A L D A U T C...
Page 82: ...82 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 92: ...92 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U V E J L E D N I N G...
Page 102: ...102 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U H A N D B O K...
Page 112: ...112 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM KALIBROINTITESTILAITTEEN K YTT OPAS...
Page 122: ...122 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U H N D B O K...
Page 132: ...132 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM P O D R C Z N I K O B S U G I U T K...
Page 142: ...142 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U K Z I K N Y V...
Page 152: ...152 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM P R U K A K C T U...
Page 162: ...162 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U K I L A V U Z U...
Page 172: ...172 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM M A N U A L C T U...
Page 182: ...182 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM P R R U K A P R E J E D N O T K U C T U...
Page 192: ...192 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM...
Page 202: ...202 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 211: ...211 J A P A N E S E...
Page 212: ...212 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 221: ...221 C H I N E S E S I M P L I F I E D...
Page 222: ...222 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 231: ...231 C H I N E S E T R A D I T I O N A L...
Page 232: ...232 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 241: ...241 K O R E A N...