74
TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM
M A N U A L D A U T C
Seção 1 - Introdução
1.1 Uso do Manual do Operador da Unidade de
Teste e Calibração (UTC)
A Unidade de Teste e Calibração constitui uma maneira eficaz e fácil de
verificar e calibrar, se necessário, o Sistema de Gestão de Temperatura
A
rctic
S
un
®
Modelo 5000. Este Manual fornece uma descrição
detalhada da UTC, o seu uso, construção, manutenção de rotina e
calibração. É importante realizar a manutenção e assistência devida
da UTC de acordo com as instruções descritas neste manual. Somente
técnicos com a devida formação devem utilizar este produto e efetuar
sua assistência.
A UTC destina-se a ser utilizada em associação com o Manual de
Assistência do Sistema de Gestão de Temperatura
A
rctic
S
un
®
Modelo
5000. O Manual de Assistência fornece informações detalhadas acerca
do Sistema de Gestão de Temperatura
A
rctic
S
un
®
e o modo como a
UTC pode ser utilizada para resolver problemas além das suas funções
normais de teste e calibração.
1.2 Descrição do sistema
A UTC é, principalmente, um dispositivo passivo que fornece estímulo
e feedback ao Sistema de Gestão de Temperatura
A
rctic
S
un
®
para
permitir ao sistema realizar um autoteste e uma autocalibração. A única
função ativa da UTC é fornecer uma fonte de calor externa para elevar a
temperatura da água circulante para fins de resolução de problemas sob
a orientação dos técnicos do suporte técnico da Medivance.
1.3 Símbolos e normas
A UTC tem os seguintes símbolos no sistema:
Tabela 1.1.
Símbolos da UTC
Para assegurar o uso seguro e eficaz deste
dispositivo, o operador deve consultar os
documentos fornecidos em conjunto antes de
utilizar.
Os Modelos da UTC do Sistema de Gestão de
Temperatura
A
rctic
S
un
®
com o Monograma
ETL possuem Certificação de Segurança da
ETL Intertek de acordo com os requisitos das
Normas C22.2, N.º 61010-1 e UL 61010-1.
Indica uma peça ou componente com
temperatura elevada. A temperatura máxima
deste componente interno permitida pelo
sistema protetor também se encontra listada.
Indica a presença de um risco elétrico.
Indica uma ligação à terra.
Identifica o fusível do aquecedor.
50°C
-30°C
Identifica a faixa da temperatura de
armazenamento.
95
05
Identifica a faixa da umidade relativa.
Indica a data de fabricação.
Denota os dados de calibração.
Denota um botão de pressão, interruptor
temporário.
Fabricante
Número de catálogo
Identifica o Representante Europeu.
A UTC deve ser devidamente descartada. NÃO
descarte a unidade com o lixo doméstico.
Summary of Contents for Arctic Sun 5000
Page 2: ......
Page 12: ...12 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM GUIDE DU DISPOSITIF DE TEST D TALONNAGE...
Page 22: ...22 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM WARTUNGSHANDBUCH F R DAS KALIBRIERUNGSPR FGER T CTU...
Page 32: ...32 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM MANUALE UTC...
Page 42: ...42 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM MANUAL DE LA UPC...
Page 52: ...52 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U H A N D L E I D I N G...
Page 62: ...62 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM M A N U A L D A U T C...
Page 72: ...72 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM M A N U A L D A U T C...
Page 82: ...82 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 92: ...92 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U V E J L E D N I N G...
Page 102: ...102 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U H A N D B O K...
Page 112: ...112 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM KALIBROINTITESTILAITTEEN K YTT OPAS...
Page 122: ...122 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U H N D B O K...
Page 132: ...132 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM P O D R C Z N I K O B S U G I U T K...
Page 142: ...142 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U K Z I K N Y V...
Page 152: ...152 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM P R U K A K C T U...
Page 162: ...162 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U K I L A V U Z U...
Page 172: ...172 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM M A N U A L C T U...
Page 182: ...182 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM P R R U K A P R E J E D N O T K U C T U...
Page 192: ...192 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM...
Page 202: ...202 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 211: ...211 J A P A N E S E...
Page 212: ...212 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 221: ...221 C H I N E S E S I M P L I F I E D...
Page 222: ...222 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 231: ...231 C H I N E S E T R A D I T I O N A L...
Page 232: ...232 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Page 241: ...241 K O R E A N...